Neidio i'r prif gynnwy

TermCymru

3 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: poenleddfwr
Saesneg: painkiller
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: poenleddfwyr
Diffiniad: Meddyginiaeth a ddefnyddir i leihau neu atal poen.
Cyd-destun: Defnyddir poenleddfwyr fel parasetamol ac ibwproffen i drin poen ysgafn i gymedrol.
Nodiadau: Mae’r term Saesneg ‘analgesic’ yn gyfystyr ac yn cael ei ddefnyddio mewn cyd-destunau technegol. Yn Gymraeg, mae’r ffurf ‘poenladdwr’ yn gyffredin a gellid ystyried defnyddio’r ffurf hon mewn testunau llai technegol lle mae angen cyfathrebu â’r cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2025
Cymraeg: poenleddfwr
Saesneg: analgesic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: poenleddfwyr
Diffiniad: Meddyginiaeth a ddefnyddir i leihau neu atal poen.
Cyd-destun: Defnyddir poenleddfwyr fel parasetamol ac ibwproffen i drin poen ysgafn i gymedrol.
Nodiadau: Mae’r term Saesneg ‘painkiller’ yn gyfystyr ac yn cael ei ddefnyddio mewn cyd-destunau technegol. Yn Gymraeg, mae’r ffurf ‘poenladdwr’ yn gyffredin a gellid ystyried defnyddio’r ffurf hon mewn testunau llai technegol lle mae angen cyfathrebu â’r cyhoedd. Mae hynny’n fwy tebygol wrth drosi deunyddiau Saesneg sy’n cynnwys y ffurf ‘painkiller’ na’r ffurf ‘analgesic’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2025
Saesneg: non-opioid analgesic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: poenleddfwyr anopioid
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019