TermCymru

74 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Bwrdd Ymwelwyr y Carchardai a Phwyllgorau Ymweld
Saesneg: Board of Prison Visitors and Prison Visiting Committees
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cangen Gwasanaeth y Pwyllgorau
Saesneg: Committee Service Branch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2004
Cymraeg: Cymorth Grant i Bwyllgorau Pysgodfeydd y Môr
Saesneg: Grant in Aid to Sea Fisheries Committees
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Cynigion a'r Modd yr Ymdrinnir â Busnes Pwyllgorau
Saesneg: Motions and the Disposal of Business in Committees
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Canllawiau'r Llywydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: dyrannu cadeiryddiaeth pwyllgorau craffu
Saesneg: allocation of scrutiny chairs
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Gorchymyn Pwyllgorau Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Cymru, Hafren Trent a Gogledd-orllewin Lloegr (Newid Ffiniau) 2005
Saesneg: The North-West, Severn-Trent and Welsh Regional Flood Defence Committees (Boundaries Alteration) Order 2005
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Gwasanaethau'r Pwyllgorau ac Ymchwil yr Aelodau
Saesneg: Members' Research and Committee Services
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: MRCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaethau'r Pwyllgorau ac Ymchwil yr Aelodau
Saesneg: MRCS
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Members' Research and Committee Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gwasanaeth y Pwyllgorau
Saesneg: Committee Service
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2004
Cymraeg: Pennaeth Gwasanaeth y Pwyllgorau Polisi a Deddfwriaeth
Saesneg: Head of Policy and Legislation Committee Service
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Pennaeth Uned Gydgysylltu Gwasanaethau'r Pwyllgorau ac Ymchwil yr Aelodau
Saesneg: Head of MRCS Co-ordination Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MRCS = Members' Research and Committee Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Pwyllgor Asesu Rhenti
Saesneg: Rent Assessment Committee
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Asesu Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Pwyllgorau Archwilio, Cyfle Cyfartal a Materion Ewropeaidd ac Allanol
Saesneg: Audit, Equality of Opportunity and European and External Affairs Committees
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: Pwyllgorau Craffu Ewropeaidd y DU
Saesneg: UK EU Scrutiny Committees
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: Pwyllgorau Cynghori Statudol Proffesiynol
Saesneg: Statutory Professional Advisory Committees
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Pwyllgorau Cynghorol Statudol Iechyd
Saesneg: Statutory Health Advisory Committees
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Pwyllgorau Cynllunio, Dirprwyo a Chydbwyllgorau Cynllunio
Saesneg: Planning Committees, Delegation and Joint Planning Boards
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Cymraeg: Pwyllgorau Deddfwriaeth Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Legislation Committees
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2025
Cymraeg: Pwyllgorau Llywio'r Rhaglenni
Saesneg: Programme Steering Committees
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Pwyllgorau Moeseg Ymchwil Lleol
Saesneg: Local Research Ethics Committees
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Pwyllgorau Optometrig Lleol
Saesneg: Local Optometric Committees
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Pwyllgorau Rhanbarthol Llifogydd ac Arfordir Cymru
Saesneg: Welsh Regional Flood and Coastal Committees
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Pwyllgorau Safonau
Saesneg: Standards Committees
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: pwyllgor craffu
Saesneg: scrutiny committee
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau craffu
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: pwyllgor diben arbennig
Saesneg: special purpose committee
Statws B
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau diben arbennig
Nodiadau: Yng nghyd-destun gweithdrefnau'r Senedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Cymraeg: Pwyllgor Gwasanaethau Optometreg Estynedig
Saesneg: Enhanced Optometry Services Committee
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Gwasanaethau Optometreg Estynedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Cymraeg: pwyllgor llywio
Saesneg: steering committee
Statws B
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau llywio
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2025
Cymraeg: Pwyllgor Llywodraethiant Corfforaethol
Saesneg: Corporate Governance Committee
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Llywodraethiant Corfforaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: pwyllgor llywodraethiant corfforaethol ac archwilio
Saesneg: corporate governance and audit committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau llywodraethiant corfforaethol ac archwilio
Cyd-destun: Rhaid i bwyllgor llywodraethiant corfforaethol ac archwilio benodi cadeirydd sy'n berson lleyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: pwyllgor moeseg glinigol
Saesneg: clinical ethics committee
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau moeseg glinigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Pwyllgor Pontio
Saesneg: Transition Committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Pontio
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Pwyllgor Pontio
Saesneg: Transition Committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Pontio
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: pwyllgor trwyddedu
Saesneg: licensing committee
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyllgorau trwyddedu
Cyd-destun: Mae pwyllgor yn cynnwys grŵp bach o aelodau’r cyngor llawn. Mae’r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol bod cynghorau’n sefydlu pwyllgorau penodol. Mae’r rhain yn cynnwys o leiaf un pwyllgor craffu, pwyllgor llywodraethu ac archwilio, pwyllgor trwyddedu a phwyllgor cynllunio. Gall pwyllgorau trwyddedu a chynllunio wneud penderfyniadau ac mae ganddynt gylch gorchwyl a statws cyfreithiol penodol iawn.
Nodiadau: Mewn perthynas ag awdurdodau lleol. Mae pwyllgorau trwyddedu'n gwneud penderfyniadau am faterion fel gwerthu alcohol, tacsis, gamblo a thriniaethau arbennig, ac mae ganddynt swyddogaethau penodol o dan ddeddfwriaeth gan gynnwys Deddf Trwyddedu 2003 a Deddf Gamblo 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2024
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyd-bwyllgorau Trosolwg a Chraffu) (Cymru) 2013
Saesneg: The Local Authorities (Joint Overview and Scrutiny Committees) (Wales) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2013
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Penderfyniadau, Dogfennau a Chyfarfodydd) a'r Pwyllgorau Safonau (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Local Authorities (Executive Arrangements) (Decisions, Documents and Meetings) and the Standards Committees (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2007
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Tribiwnlysoedd Achos a Thribiwnlysoedd Achos Interim a Phwyllgorau Safonau) (Diwygio) (Cymru) 2009
Saesneg: The Local Authorities (Case and Interim Case Tribunals and Standards Committees) (Amendment) (Wales) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2009
Cymraeg: Rheoliadau Byrddau Iechyd Lleol (Ymgynghori â Phwyllgorau Deintyddol Lleol) (Cymru) 2010
Saesneg: The Local Health Boards (Consultation with Local Dental Committees) (Wales) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Rhif 2) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (No. 2) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Rhif 2) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (No. 2) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Atodlen 6 i Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment of Schedule 6 to the Welsh Language (Wales) Measure 2011) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Deddf Llywodraeth Leol 2003) (Cymru) 2025
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment to the Local Government Act 2003) (Wales) Regulations 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2025
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Swyddogaethau Trafnidiaeth) (Addasiadau Canlyniadol a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Transport Functions) (Consequential Modifications and Transitional Provisions) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Swyddogaethau Trafnidiaeth) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Transport Functions) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Gamblo 2005 (Trafodion Pwyllgorau ac Is-bwyllgorau Trwyddedu) (Trwyddedau Mangreoedd a Datganiadau Dros Dro) (Cymru a Lloegr) 2007
Saesneg: Gambling Act 2005 (Proceedings of Licensing Committees and Sub-Committees) (Premises Licences and Provisional Statements) (England and Wales) Regulations 2007
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Pwyllgorau a Grwpiau Gwleidyddol) 1990
Saesneg: Local Government (Committees and Political Groups) Regulations 1990
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Pwyllgorau a Grwpiau Gwleidyddol) (Diwygio) (Cymru) 2014
Saesneg: The Local Government (Committees and Political Groups) (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2014
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Pwyllgorau Safonau ac Ymddygiad Aelodau) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2025
Saesneg: The Local Government (Standards Committees and Member Conduct) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2025