TermCymru

1165 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adeiladu - Technegol, Goruchwylio a Rheoli
Saesneg: Construction Technical, Supervision and Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Adnoddau Dynol (Yr Uned Rheoli Busnes)
Saesneg: Human Resources (Business Management Unit)
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2006
Cymraeg: Adolygiad o statws rheoli asedau eiddo o fewn y sector cyhoeddus yng Nghymru
Saesneg: Review of the status of property asset management planning within the public sector in Wales
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Adolygiad Rheoli Grantiau
Saesneg: Grant Management Review
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Cymraeg: adolygiad rheoli perfformiad
Saesneg: performance management review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Cymraeg: Adolygu Perfformiad - Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: Local Air Pollution Control Performance Review
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Adroddiadau Chwarterol Rheoli Datblygu
Saesneg: Development Control Quarterly Returns
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bydd awdurdodau cynllunio lleol yn ymwybodol bod Llywodraeth Cymru yn cofnodi nifer y ceisiadau sy’n dod i law ac y gwneir penderfyniad yn eu cylch drwy ei system Adroddiadau Chwarterol Rheoli Datblygu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Cymraeg: Adroddiad Grant Arbennig (Cymru) 2003 Y Gronfa Datblygu Rheoli Perfformiad y Gwasanaethau Cymdeithasol (Cymru) 2003
Saesneg: Special Grant Report (Wales) 2003 Social Services Performance Management Development Fund (Wales) 2003
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio 07-02: Rheoli Ystad y Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru
Saesneg: Audit Committee Report 07-02: Managing the Estate of the National Health Service in Wales
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2002
Cymraeg: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio - Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru: Rheoleiddio Rheoli Gwastraff
Saesneg: Audit Committee Report - Environment Agency Wales: Regulation of Waste Management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 28 Hydref 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Cymraeg: Aelod o Fwrdd Rheoli'r Cynulliad Cenedlaethol
Saesneg: National Assembly Management Board Member
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: amodau rheoli gwirfoddol
Saesneg: voluntary management prescriptions
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: amodau rheoli i ehangu cynefin gweundir yr ucheldir
Saesneg: upland health habitat expansion prescriptions
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Cymraeg: amodau rheoli neilltir
Saesneg: set-aside management conditions
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: amod rheoli
Saesneg: management prescription
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: amod rheoli i reoli coetir pathewod yn well
Saesneg: dormouse woodland management enhancement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Arbenigwr Technegol - Rheoli Gwybodaeth a Thechnoleg mewn Gofal Sylfaenol
Saesneg: Technical Specialist - Primary Care IM&T
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Archwilydd Rheoli Ariannol
Saesneg: Financial Control Auditor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Ardal Reoli Sirol
Saesneg: County Command Area
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Ardal Rheoli Adar Gwyllt
Saesneg: Wild Bird Control Area
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: ardal rheoli ansawdd aer
Saesneg: air quality management area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd rheoli ansawdd aer
Diffiniad: Ardal a ddynodir gan awdurdod lleol fel un sy'n annhebygol o fodloni'r amcanion ansawdd aer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: ardal rheoli llety gosod tymor byr
Saesneg: short term let control  area
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd rheoli llety gosod tymor byr
Nodiadau: Yng nghyd-destun trafodaethau am ail gartrefi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: ardal rheoli mwg
Saesneg: smoke control area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd rheoli mwg
Diffiniad: Ardal lle mae'n rhaid i bobl a busnesau beidio ag allyrru llawer iawn o fwg o simnai, neu brynu neu werthu tanwydd anawdurdodedig i'w ddefnyddio mewn ardal rheoli mwg oni bai ei fod yn cael ei ddefnyddio mewn offer 'esempt' (offer sydd wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio mewn ardaloedd rheoli mwg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Arddangoswr Rheoli Afiechyd Cronig
Saesneg: Chronic Disease Management Demonstrator
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Sir Gâr wedi cael ei dewis gan WAG i fod yn beilot Arddangoswr Rheoli Afiechyd Cronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Arolwg Chwarterol Rheoli Datblygu
Saesneg: Development Control Quarterly Survey
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Arolwg Rheoli Gwastraff
Saesneg: Waste Management Review
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Arolwg Rheoli Gwastraff Trefol 2000/01: canlyniadau'r arolwg yng Nghymru
Saesneg: Municipal Waste Management Survey 2000/01: results of the survey for Wales
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2003
Cymraeg: Arweinyddiaeth a Rheoli mewn Chwaraeon
Saesneg: Leadership and Management in Sport
Statws C
Pwnc: Personél
Diffiniad: Course title
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Asiantaeth Rheoli Meddyginiaethau
Saesneg: Medicines Control Agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru: Rheoleiddio Rheoli Gwastraff
Saesneg: Environment Agency Wales: Regulation of Waste Management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad gan Archwilydd Cyffredinol Cymru, 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: asiant rheoli
Saesneg: managing agent
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid rheoli
Cyd-destun: Bydd angen i ni gydweithio er mwyn sicrhau bod rhydd-ddeiliaid ac asiantiaid rheoli yn ymwybodol o'r cyngor a'r canllawiau mwyaf diweddar ar gynnal profion a mesurau rhagofalus er mwyn sicrhau bod y rhai sy'n byw mewn adeiladau uchel iawn yn y sector preifat yn cael eu diogelu i'r un graddau rhag risgiau diangen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: asiant sy'n gosod neu'n rheoli tai
Saesneg: letting/managing agent
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: atal a rheoli heintiau
Saesneg: infection prevention and control
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: atal a rheoli llygredd
Saesneg: pollution prevention and control
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: atal a rheoli llygredd
Saesneg: PPC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Pollution prevention and control
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Atal a Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: Local Air Pollution Prevention and Control
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: Atal a Rheoli Llygredd mewn ffordd Integredig
Saesneg: Integrated Pollution Prevention and Control
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: IPPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: Atal a Rheoli Llygredd mewn ffordd Integredig
Saesneg: IPPC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Integrated Pollution Prevention and Control
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: Athrofa Rheoli Gwasanaethau Iechyd
Saesneg: Institute of Health Services Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Awdurdodau Rheoli Risg Cymru
Saesneg: Welsh Risk Management Authorities
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Wrth weithredu polisïau cenedlaethol, caiff Llywodraeth Cymru gymorth gan nifer o sefydliadau, sef ‘Awdurdodau Rheoli Risg Cymru’, sy’n cynnwys: Asiantaeth yr Amgylchedd; Awdurdodau Llifogydd Lleol Arweiniol; cynghorau dosbarth penodol a Byrddau Draenio Mewnol; cwmnïau dwˆ r; ac Awdurdodau Priffyrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Awdurdod Rheoli
Saesneg: Managing Authority
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Awdurdod Rheoli Perygl Llifogydd
Saesneg: Flood Risk Management Authority
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Awdurdodau Rheoli Perygl Llifogydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Band Rheoli
Saesneg: Management Band
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Barn offthalmolegol gyfredol wrth sgrinio a rheoli retinopatheg diabetig yng Nghymru
Saesneg: Current ophthalmological opinion in screening for and managing diabetic retinopathy in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: bar rheoli
Saesneg: control bar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Bil Rheoli Ceffylau (Cymru)
Saesneg: Control of Horses (Wales) Bill
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: Bil Rheoli Cymorthdaliadau 2021
Saesneg: Subsidy Control Bill 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Bil gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Bil Rheoli Llifogydd a Dŵr
Saesneg: Flood and Water Management Bill
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Blwyddyn Rheoli Gwybodaeth a Hysbysrwydd
Saesneg: Year of Knowledge and Information Management
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Ymgyrch i staff Llywodraeth Cymru yn 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2024
Cymraeg: Busnes y Cynulliad a Rheoli Deddfwriaeth
Saesneg: Assembly Business and Legislation Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: ABLM
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010