TermCymru

314 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: atal taliadau
Saesneg: exclusion of payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: cyfanswm taliadau
Saesneg: total payments
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Pennaeth Taliadau
Saesneg: Head of Payments
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: Rheolwr Taliadau
Saesneg: Payments Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: rhestr taliadau
Saesneg: schedule of payments
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Cymraeg: Swyddogion Taliadau
Saesneg: Payments Officers
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PPIMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Swyddog Taliadau
Saesneg: Payments Officer
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: taliadau a derbyniadau
Saesneg: payments and receipts
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: taliadau amhariad
Saesneg: impairment charges
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes cyfrifeg
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: taliadau anghymwys
Saesneg: ineligible charges
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Taliadau Angladd
Saesneg: Funeral Payments
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: taliadau atodol
Saesneg: supplementary payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yn achos Tir Mynydd, maent yn gyfystr â 'enhanced payments'
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Taliadau CAD
Saesneg: TLR Payments
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: CAD = Cyfrifoldebau Addysgu a Dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: taliadau caledi
Saesneg: hardship payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: taliadau chwyddo
Saesneg: enhanced payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Elfen ychwanegol mewn rhai cynlluniau premiwm, a delir i ffermwyr sy'n bodloni amodau ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: taliadau chwyddo
Saesneg: payment enhancements
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Elfen ychwanegol mewn rhai cynlluniau premiwm e.e. Tir Mynydd, a delir i ffermwyr sy'n bodloni amodau ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: taliadau cynnal
Saesneg: maintenance payments
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "cymorthdaliadau cynnal"
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Cymraeg: taliadau diffyg
Saesneg: deficiency payments
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr hyn a delir i’r ffermwr fel ei fod yn cael pris penodol am ei gynnyrch h.y. y premiwm e.e. os taw’r pris gwarantiedig (neu’r pris cynnal weithiau) £10 a bod pris y cynnyrch yn cwympo i £7, yna caiff bremiwm neu daliad diffyg o £.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: taliadau gwasanaeth
Saesneg: service charges
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Taliadau Gwledig
Saesneg: Rural Payments
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: taliadau hyblyg
Saesneg: flexible charging
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: taliadau uniongyrchol
Saesneg: direct payments
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: taliadau uniongyrchol
Saesneg: DP
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw
Diffiniad: direct payments
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Cymraeg: taliadau y pen
Saesneg: headage payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: Tîm Taliadau
Saesneg: Reward Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Y Tîm Taliadau
Saesneg: Payments Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: adbrynu taliadau rhent
Saesneg: redemption of rent charges
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: atodlen taliadau a thrafodion
Saesneg: defrayment and transaction schedule
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: WEFO - Grantiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Cronfa Taliadau Cyfalaf
Saesneg: Capital Charge Reserve
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2002
Cymraeg: cymorth taliadau morgais
Saesneg: mortgage payment support
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Cymraeg: Cynllun Taliadau Gohiriedig
Saesneg: Deferred Payments Scheme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Deddfwriaeth Taliadau Hwyr
Saesneg: Late Payment Legislation
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: matrics cosbi taliadau
Saesneg: payment reduction matrix
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y sôn cyffredin wrth drafod ffermwyr sy'n torri rheolau'r cynlluniau talu ffermwyr a'r safonau trawsgydymffurfio yw bod eu taliadau'n cael eu cosbi - payment penalties. Mae'r gosb yn amrywio yn ôl natur, bwriad a maint y tramgwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Pennaeth Taliadau Gwledig
Saesneg: Head of Rural Payments
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: sicrwydd taliadau cyfalaf
Saesneg: capital charge cover
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: Swyddogion Arweiniol Taliadau
Saesneg: Lead Payment Officers
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PPIMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: taliadau atal tagfeydd
Saesneg: congestion charges
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Cymraeg: taliadau budd-dal tai
Saesneg: housing benefit payments
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: taliadau cyfnodol sicredig
Saesneg: secured periodical payments
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: Taliadau Electronig - EPL4
Saesneg: Electronic Payments - EPL4
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: taliadau ffioedd gwasanaeth
Saesneg: service charge payments
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Taliadau Gwledig Cymru
Saesneg: RPW
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rural Payments Wales
Cyd-destun: Gellid defnyddio y talfyriad RPW mewn testunau Cymraeg.
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Taliadau Gwledig Cymru
Saesneg: Rural Payments Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: RPW
Cyd-destun: Gellid defnyddio y talfyriad RPW mewn testunau Cymraeg.
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: taliadau tanwydd gaeaf
Saesneg: winter fuel payments
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Yswiriant Gwarchod Taliadau
Saesneg: Payment Protection Insurance
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Yswiriant Gwarchod Taliadau
Saesneg: PPI
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Payment Protection Insurance
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Bwrdd Taliadau Annibynnol y Senedd
Saesneg: Independent Remuneration Board of the Senedd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term newydd yn dilyn Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Cymraeg: Canolfan Taliadau Tanwydd Gaeaf
Saesneg: WFPC
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Canolfan Taliadau Tanwydd Gaeaf
Saesneg: Winter Fuel Payment Centre
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: cwmnïau sy'n darparu taliadau
Saesneg: payment providers
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010