TermCymru

7 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyd-bwyllgor Cynghori Proffesiynol ar Wasanaethau Trallwyso Gwaed a Thrawsblannu Meinweoedd y DU
Saesneg: Joint UK Blood Transfusion and Tissue Transplantation Services Professional Advisory Committee
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: gwasanaeth trallwyso gwaed
Saesneg: blood transfusion service
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: Peryglon Difrifol o ran Trallwyso
Saesneg: Serious Hazards of Transfusion
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Digwyddiadau neu adweithiau niweidiol sy’n gysylltiedig â thrallwyso cydrannau gwaed neu imiwnoglobwlin Gwrth-D, a all arwain at niwed gwirioneddol i’r claf, niwed posibl (camgymeriadau neu fethiannau a allai fod wedi achosi niwed), neu faterion systemig yn ymwneud ag arferion trallwyso.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: Peryglon Difrifol o ran Trallwyso
Saesneg: SHOT
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Digwyddiadau neu adweithiau niweidiol sy’n gysylltiedig â thrallwyso cydrannau gwaed neu imiwnoglobwlin Gwrth-D, a all arwain at niwed gwirioneddol i’r claf, niwed posibl (camgymeriadau neu fethiannau a allai fod wedi achosi niwed), neu faterion systemig yn ymwneud ag arferion trallwyso.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Serious Hazards of Transfusion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: Rheolwr Tîm Ymarferwyr Trallwyso Gwaed Ysbytai
Saesneg: Hospital Transfusion Practitioner Team Manager
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Cymraeg: trallwyso awtologaidd
Saesneg: autologous transfusion
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ailgyflwyno gwaed neu gyfansoddion gwaed i unigolyn y tynnwyd y cynhyrchion hynny ohono.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: trallwyso cyfansoddion gwaed
Saesneg: blood component transfusion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2014