TermCymru

10 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gorsaf Drenau Caerdydd Canolog
Saesneg: Cardiff Central Railway Station
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016
Cymraeg: system synhwyro trenau
Saesneg: train detection system
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: Trenau Arriva Cymru
Saesneg: Arriva Trains Wales
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ATW
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Trenau Arriva Cymru
Saesneg: ATW
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Arriva Trains Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2008
Cymraeg: Trenau Bach Arbennig Cymru
Saesneg: Great Little Trains of Wales
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Rheilffordd Tal-y-llyn yw'r rheilffordd gyntaf yn y byd i gel ei gwarchod ac mae'n un o Drenau Bach Arbennig Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: trenau pŵer
Saesneg: power-trains
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: 'trenau' a ddefnyddir yn y Termiadur
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: trên deufodd
Saesneg: bi-mode train
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trenau deufodd
Diffiniad: Trên sydd â dwy ffynhonnell o bŵer: injan diesel, a thrydan o wifrau uwch y lein neu gledr trydanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Cymraeg: trên nwyddau
Saesneg: goods train
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trenau nwyddau
Diffiniad: Trên (gan anwybyddu'r injan) sy'n cynnwys eitemau o gerbydau rheilffyrdd a gynlluniwyd i gludo nwyddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: trên o gerbydau diesel
Saesneg: diesel multiple unit
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trenau o gerbydau diesel
Diffiniad: Trên diesel lle mae gan bob cerbyd ei injan ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: trên tri-modd
Saesneg: tri-mode train
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trenau tri-modd
Diffiniad: Trên sydd â thair ffynhonnell o bŵer: injan diesel, trydan o wifrau uwch y lein neu gledr trydanol, a thrydan o becynnau batri.
Nodiadau: Cychwynnwyd defnyddio trenau o’r math hwn, all deithio ar leiniau sydd wedi’u trydaneiddio yn ogystal â leiniau sydd heb eu trydaneiddio eto, ar Fetro De Cymru ddiwedd 2024. Defnyddir y batri gan amlaf wrth gyrraedd a gadael gorsafoedd, er mwyn lleihau allyriadau a sŵn yn y mannau hynnny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024