TermCymru

14 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: camau unioni
Saesneg: corrective action
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: camau unioni
Saesneg: remedial action
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Deddf Unioni Camweddau yn y GIG 2006
Saesneg: NHS Redress Act 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Cymraeg: Hyrwyddo Tegwch ac Unioni Camweddau
Saesneg: Promoting Fairness and Redress
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: siaced achub awtomatig sy'n unioni ei hun
Saesneg: automatic self-righting life jacket
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: tramwel/tremwal/pren unioni
Saesneg: jack staff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: tramwel/tremwal/pren unioni
Saesneg: jack stick
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfieithiad Amgueddfa Werin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: tystysgrif unioni
Saesneg: regularisation certificate
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tystysgrifau unioni
Diffiniad: This is a certificate granted in respect of ‘unauthorised work’... A regularisation certificate is evidence, (but not conclusive evidence) that the work complies with the relevant regulations.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2015
Cymraeg: unioni
Saesneg: justification
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: unioni
Saesneg: remedy
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y cysyniad cyffredinol o osod yn iawn, dwyn i drefn, cywiro, heb o reidrwydd wneud hynny drwy'r gyfraith.
Cyd-destun: Rhaid i awdurdod lleol adfer trwydded a ataliwyd dros dro drwy gyflwyno hysbysiad ysgrifenedig unwaith y mae wedi ei fodloni bod y seiliau a bennwyd yn yr hysbysiad atal dros dro wedi eu hunioni, neu y cânt eu hunioni.
Nodiadau: Cymharer â'r cysyniad cyfreithiol penodol remedy=rhwymedi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2023
Cymraeg: unioni
Saesneg: regularisation
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o ardystio gwaith adeiladu a gynhaliwyd heb gymeradwyaeth o dan y Rheoliadau Adeiladu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Cymraeg: unioni ar y chwith
Saesneg: left justify
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: unioni ar y dde
Saesneg: right-justify
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: unioni corff testun
Saesneg: text body justfied
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005