TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: professional services
Cymraeg: gwasanaethau proffesiynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: Professional Services and Research Lead
Cymraeg: Arweinydd Gwasanaethau Proffesiynol ac Ymchwil
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Saesneg: Professional Services Category Manager
Cymraeg: Rheolwr Categori Gwasanaethau Proffesiynol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Saesneg: Professional Services Higher Apprenticeship
Cymraeg: Prentisiaeth Uwch Gwasanaethau Proffesiynol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Professional Skills for Government
Cymraeg: Sgiliau Proffesiynol ar gyfer Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PSG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2006
Saesneg: professional social researcher
Cymraeg: ymchwilydd cymdeithasol proffesiynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Professional Standards Authority for Health and Social Care
Cymraeg: Yr Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: Professional Standards for Higher Level Teaching Assistants
Cymraeg: Safonau Proffesiynol ar gyfer Cynorthwywyr Addysgu Lefel Uwch
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Professional standards for teaching and leadership in schools
Cymraeg: Safonau proffesiynol newydd ar gyfer addysgu ac arweinyddiaeth mewn ysgolion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r enw swyddogol ar y safonau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Saesneg: Professional Teaching Awards Cymru
Cymraeg: Gwobrau Addysgu Proffesiynol Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Gwobrau blynyddol i Gymru gyfan er mwyn cydnabod y goreuon yn ein hysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2016
Saesneg: Professional Technical Officer
Cymraeg: Swyddog Technegol Proffesiynol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: professional toolkit
Cymraeg: pecyn cymorth proffesiynol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: professional tourist guide
Cymraeg: tywysydd proffesiynol i dwristiaid
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tywyswyr proffesiynol i dwristiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: Professions Complementary to Dentistry
Cymraeg: Proffesiynau Perthynol i Ddeintyddiaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PCD
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Saesneg: Professor Emeritus
Cymraeg: Athro Emeritws
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2007
Saesneg: Professor of Communications and Creative Industries
Cymraeg: Athro Diwydiannau Cyfathrebu a Chreadigol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: Professor of Governance and Development
Cymraeg: Athro Llywodraethu a Datblygu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd;Swydd yn yr Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, Prifysgol Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: Professor of Government
Cymraeg: Athro Llywodraeth
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: Professor of Health Economics
Cymraeg: Athro Economeg Iechyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Saesneg: Professor of Health Policy
Cymraeg: Athro Polisi Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Professor of Organisational Behaviour
Cymraeg: Athro Ymddygiad Sefydliadol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: Professor of Public Law
Cymraeg: Athro Cyfraith Gyhoeddus
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: Professor of Social Marketing
Cymraeg: Athro Marchnata Cymdeithasol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd ym Mhrifysgol Strathclyde.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Saesneg: Professors of Practice
Cymraeg: Athrawon Ymarfer
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: PR Officer
Cymraeg: Swyddog Cysylltiadau Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Proficiency
Cymraeg: Rhugl
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Un o'r chwe chyfnod ar yr Ysgol Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Saesneg: proficiency with number
Cymraeg: hyfedredd gyda rhif
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: proficient
Cymraeg: hyfedrus
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Rhan o’r Fframwaith Cymwysterau cenedlaethol ar gyfer dysgu Cymraeg i Oedolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: Proficient
Cymraeg: Hyfedredd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: Proficient Course
Cymraeg: Cwrs Hyfedredd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cwrs iaith Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2015
Saesneg: proficient Welsh language user
Cymraeg: defnyddiwr Cymraeg hyfedr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: defnyddwyr Cymraeg hyfedr
Nodiadau: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg, a gyflwynwyd yn 2024, yn pennu mathau o ddefnyddwyr Cymraeg (defnyddwyr Cymraeg sylfaenol, annibynnol a hyfedr - 'basic' / 'independent' / 'proficient') ar sail eu hyfedredd ieithyddol. Mae'r disgrifiadau o hyfedredd defnyddwyr Cymraeg yn seiliedig ar y CEFR.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2024
Saesneg: profiles of need / demand
Cymraeg: proffiliau angen / galw
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: profiling
Cymraeg: proffilio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: in relation to expenditure
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: profiling
Cymraeg: proffilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Automated processing of personal data to evaluate certain things about an individual
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2018
Saesneg: profit and loss
Cymraeg: elw a cholled
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: profit distributing
Cymraeg: sy'n dosbarthu elw
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Saesneg: profiteer
Cymraeg: gorelwa
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Make an excessive or unfair profit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: profiteer
Cymraeg: gorelwr
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: profiteering
Cymraeg: gorelwa
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: Profit from a good environment
Cymraeg: Elwa ar amgylchedd da
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Profit from Cleaner Design
Cymraeg: Elwa ar Ddylunio Glanach
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Enw Cynhadledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: profit margin
Cymraeg: maint yr elw
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2014
Saesneg: profit à prendre
Cymraeg: proffid à prendre
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: profit à prendre in gross
Cymraeg: proffid à prendre mewn gros
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: profits from businesses
Cymraeg: elw busnesau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfran yr economi sy'n elw busnesau.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun mesur GDP ac ati. Yn gyfystyr â 'gross operating surplus'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: profit sharing
Cymraeg: rhannu elw
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: proforma
Cymraeg: profforma
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: proformae
Cymraeg: profformâu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: proforma invoices
Cymraeg: anfonebau pro forma
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: A proforma invoice is a document that is sent to a buyer in certain circumstances - usually before all of the invoice details are known. A proforma invoice is not a true invoice – it is simply a document that declares the seller’s commitment to provide the goods or services specified to the buyer at certain prices.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: profound and multiple learning difficulties
Cymraeg: anawsterau dysgu dwys a lluosog
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyflwr o anhawster dysgu difrifol ar y cyd ag anawsterau eraill o ran iechyd sy'n effeithio'n sylweddol ar allu person i gyfathrebu a bod yn annibynnol.
Cyd-destun: Mae deunyddiau Ar Drywydd Dysgu yn helpu ymarferwyr yn y gwaith o asesu sgiliau cyfathrebu a sgiliau gwybyddol cynnar dysgwyr ag anawsterau dysgu dwys a lluosog.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym PMLD yn Saesneg. Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'profound and multiple learning disabilities' ond 'profound and multiple learning difficulties' yw'r term a ffefrir gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020