TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: rationalise school places
Cymraeg: ad-drefnu lleoedd mewn ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Rational Planning Model
Cymraeg: Model Cynllunio Rhesymegol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: ratio of X to Y
Cymraeg: y gymhareb o X i Y
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2010
Saesneg: ratite
Cymraeg: ratid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: aderyn o deulu'r estrys, aderyn di-gêl
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: ratites
Cymraeg: ratidau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: adar o deulu'r estrys, adar di-gêl
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: rat-tail
Cymraeg: grenadwr
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: grenadwyr
Diffiniad: Unrhyw rywogaeth o deulu Macrouridae
Nodiadau: https://en.wikipedia.org/wiki/Grenadiers_(fish)
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: rattan
Cymraeg: ratan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: rave
Cymraeg: rêf
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: raven
Cymraeg: cigfran
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: raw data
Cymraeg: data amrwd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: raw egg
Cymraeg: wy amrwd
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: wyau amrwd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: raw material
Cymraeg: deunydd crai
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: raw material depletion
Cymraeg: treuliant deunyddiau crai
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y defnydd a wneir o ddeunyddiau crai yn ystod oes gyfan unrhyw gynnyrch (ee adeilad).
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: raw milk
Cymraeg: llaeth amrwd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: raw outcomes
Cymraeg: deilliannau crai
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: raw score
Cymraeg: sgôr grai
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: ray
Cymraeg: morgath
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Urdd Rajiformes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Ray's bream
Cymraeg: merfog môr
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Brama brama
Cyd-destun: Also known as "Atlantic pomfret".
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Saesneg: razorbill
Cymraeg: llurs
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: razor clam
Cymraeg: cyllell fôr
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ensis spp.
Cyd-destun: Also known as "razor shell".
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2013
Saesneg: razor shell
Cymraeg: cyllell fôr
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ensis spp.
Cyd-destun: Also known as "razor clam".
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2013
Saesneg: RB209 crop requirement
Cymraeg: angen y cnwd yn ôl RB209
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tabl yw’r RB209 sy’n rhestru anghenion pob cnwd o ran maeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: RBA
Cymraeg: Atebolrwydd yn Seiliedig ar Ganlyniadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Results Based Accountability
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: RBCT
Cymraeg: RBCT
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Hap-dreial Difa Moch Daear
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: RBDs
Cymraeg: Ardaloedd Basn Afon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: River Basin Districts
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: RBI
Cymraeg: Arolygydd Gwenyn Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Regional Bee Inspector.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: RBIS
Cymraeg: RBIS
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Rural Business Investment Scheme / Y Cynllun Buddsoddi mewn Busnesau Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2016
Saesneg: RCA
Cymraeg: Gweithredu dros Gymunedau Gwledig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rural Community Action
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: RCAHMW
Cymraeg: CBHC
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru (mae'r acronym Cymraeg yn eu logo)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2005
Saesneg: RCBC Wales
Cymraeg: Cynyddu Gwaith Ymchwil Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sefydiad sy'n ymwneud â nyrsio. Y teitl ar eu gwefan nhw oedd 'Cynyddu Gwaith Ymchwil Cymru'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: RCE
Cymraeg: Canolfan Arbenigedd Ranbarthol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Regional Centre of Expertise
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: RC Frame
Cymraeg: ffrâm concrit cyfnerth
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: reinforced concrete frame
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: RCMA
Cymraeg: Cymdeithas Marchnad Gymunedol Glan yr Afon
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Riverside Community Market Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: RCN
Cymraeg: RCN
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Chwaraeodd y Coleg Nyrsio Brenhinol ran fawr wrth hyrwyddo hyn ac ry'n ni'n parhau i gydweithio'n agos â nhw.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Royal College of Nursing / Coleg Nyrsio Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: RCP
Cymraeg: RCP
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Mae'r llythrennau hyn yn acronym am Representative Concentration Pathway (gweler y cofnod am y term hwnnw am fwy o fanylion) ac fe'i defnyddir hefyd yn rhan o enwau cyfres o senarios o fewn y dull gweithredu hwnnw, sef RCP2.6, RCP4.5, RCP6.0 ac RCP8.5.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2021
Saesneg: RCPCH
Cymraeg: Coleg Brenhinol Pediatreg ac Iechyd Plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Royal College of Paediatrics and Child Health
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: RCSA
Cymraeg: RCSA
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Dyfarniad Rheoleiddio'r Gwasanaethau Gofal. Cymhwyster proffesiynol a ddatblygwyd ar y cyd gan Asiantaeth Safonau Gofal Cymru ac UWIC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: RCSLT
Cymraeg: RCSLT
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Coleg Brenhinol Therapi Iaith a Lleferydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: RCT
Cymraeg: Hap-dreial wedi'i Reoli
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Randomised Controlled Trial
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Saesneg: RCT+ Empty Homes Grant scheme
Cymraeg: Cynllun Grant Cartrefi Gwag RCT+
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: RCT Homes
Cymraeg: Cartrefi RCT
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Enw swyddogol y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Saesneg: RCVS
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Milfeddygon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Corff sy'n rheoleiddio'r proffesiwn milfeddygaeth yn y DU. Rhaid i filfeddygon yn y DU fod yn aelod o'r RCVS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Saesneg: R&D
Cymraeg: ymchwil a datblygu
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: research and development
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: RDA
Cymraeg: Asiantaeth Datblygu Ymchwil
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Research Development Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: RDA
Cymraeg: Gwobr Datblygiad Ymchwilwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Researcher Development Award
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: R&D and Innovation Funding Senior Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Ariannu Ymchwil a Datblygu ac Arloesi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: R&D = research and development
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: RDAP
Cymraeg: pŵer dyfarnu graddau ymchwil
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: RDBMS
Cymraeg: System Rheoli Cronfeydd Data Perthynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Relational Database Management System
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: RDC
Cymraeg: Comisiwn Datblygu Gwledig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rural Development Commission
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: RDDO
Cymraeg: Gorchymyn Didynnu Uniongyrchol Rheolaidd
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Didynnu Uniongyrchol Rheolaidd
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Regular Direct Deduction Order.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2025