TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Regional Directors
Cymraeg: Cyfarwyddwyr Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Regional Directors, Economic Development and Transport
Cymraeg: Cyfarwyddwyr Rhanbarthol, Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Regional Director's Office
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Regional Drug Misuse database
Cymraeg: Cronfa Ddata Ranbarthol ar Gamddefnyddio Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RDMD
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: Regional Economic and Labour Market Profile
Cymraeg: Proffil Rhanbarthol Marchnad Lafur ac Economaidd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: regional economic development
Cymraeg: datblygiad economaidd rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Fframwaith ar gyfer Buddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: Regional Economic Framework
Cymraeg: Fframwaith Economaidd Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: regional egg marketing inspector
Cymraeg: arolygydd rhanbarthol marchnata wyau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2003
Saesneg: regional election
Cymraeg: etholiad rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: Regional Employment Response Group
Cymraeg: Grŵp Ymateb Rhanbarthol ar Gyflogaeth
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Grwpiau Ymateb Rhanbarthol ar Gyflogaeth
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: Regional Engagement Branch
Cymraeg: Y Gangen Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Saesneg: Regional Engagement Co-ordinator South West Wales
Cymraeg: Cydgysylltydd Ymgysylltu Rhanbarthol De-orllewin Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: Regional Engagement Manager
Cymraeg: Rheolwr Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2014
Saesneg: Regional Engagement Programmes
Cymraeg: Rhaglenni Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: Regional Engagement Senior Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: Regional Entrepreneurship Acceleration Program
Cymraeg: Rhaglen Sbarduno Entrepreneuriaeth Ranbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen ar y cyd rhwng y llywodraeth, byd busnes a phrifysgolion. Mae Cymru yn un partner yn y fenter fyd-eang hon o dan arweiniad y Massacheusetts Institute of Technology. Defnyddir yr acronym REAP yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2016
Saesneg: Regional Environment Protection Advisory Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ymgynghorol Rhanbarthol Gwarchod yr Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PYRhGA
Cyd-destun: Enw swyddogol y pwyllgor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: Regional Equality Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol ar Gydraddoldeb
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Regional Fisheries, Ecology and Recreation Advisory Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cynghorol Rhanbarthol ar Bysgodfeydd, Ecoleg a Hamdden
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RFERAC
Cyd-destun: Enw swyddogol y pwyllgor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Regional Flood and Coastal Committees (England and Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Pwyllgorau Rhanbarthol Llifogydd ac Arfordir (Cymru a Lloegr) 2011
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: Regional Flood Defence Committee
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Saesneg: Regional Flood Defence Committee for Wales
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Cymru
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: RFDC for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Saesneg: Regional Framework operation
Cymraeg: gweithredu'r Fframwaith Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RFO
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Regional Funding
Cymraeg: Cyllid Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Spending Programme Area and Action Titles which are required for the Draft Budget Financial tables.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: Regional Growth Area
Cymraeg: Ardal Dwf Ranbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Twf Rhanbarthol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Regional Growth Fund
Cymraeg: Cronfa Twf Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: regional guidance
Cymraeg: canllawiau rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Regional Head of Health
Cymraeg: Pennaeth Iechyd Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Regional HR Advisor - Mid Wales
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Adnoddau Dynol - Canolbarth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2008
Saesneg: Regional ICT Service Coordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhanbarthol Gwasanaethau TGCh
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: Regional Industrial Organiser
Cymraeg: Trefnydd Diwydiannol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Regional Innovation Grant
Cymraeg: Grant Arloesi Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Regional Innovative Broadband Support
Cymraeg: Cymorth Band Eang Arloesol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RIBS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (North East Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (Gogledd-ddwyrain Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (North West Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (Gogledd-orllewin Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (South East Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (De-ddwyrain Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (South West Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (De-orllewin Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Integration Fund
Cymraeg: Y Gronfa Integreiddio Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: regional investment
Cymraeg: buddsoddiad rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddsoddiadau rhanbarthol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: regional investment
Cymraeg: buddsoddi rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Saesneg: Regional Investment Fund
Cymraeg: Y Gronfa Buddsoddi Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: Regional Investment in Wales after Brexit
Cymraeg: Buddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru ar ôl Brexit
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Papur polisi gan Lywodraeth Cymru, cyhoeddwyd Rhagfyr 2017
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: Regional Investment Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Buddsoddi Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: regionalisation
Cymraeg: datganoli cyfrifoldeb i'r rhanbarthau
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: yng nghyd-destun polisi pysgota'r UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: regionalisation
Cymraeg: rhanbartholi
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Symud cyfrifoldebau neu benderfyniadau i lefel rhanbarth yn hytrach na lefel awdurdod lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2020
Saesneg: regionalism
Cymraeg: rhanbarthiaeth
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn rhai cyd-destunau, gallai'r berfenw 'rhanbartholi' fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2020
Saesneg: Regional Language Resource Centres
Cymraeg: Canolfannau Adnoddau Iaith Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Regional Lead Veterinary Officer
Cymraeg: Swyddog Arwain Milfeddygol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Regional Learning Coach Coordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhanbarthol Anogwyr Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Regional Learning Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Dysgu Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012