TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: road traffic accident
Cymraeg: damwain traffig ar y ffordd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Road Traffic Act 1988
Cymraeg: Deddf Traffig Ffyrdd 1988
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: road traffic collision
Cymraeg: gwrthdrawiad traffig ffyrdd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: road traffic contravention
Cymraeg: tramgwydd traffig ffyrdd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989
Cymraeg: Deddf Traffig Ffyrdd (Trwyddedu Gyrwyr a Systemau Gwybodaeth) 1989
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: road traffic noise
Cymraeg: sŵn traffig ffyrdd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: Road Traffic Offenders Act 1988
Cymraeg: Deddf Tramgwyddwyr Traffig Ffyrdd 1988
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2005
Saesneg: Road Traffic Regulation Act 1984
Cymraeg: Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gweler 'Road Traffic Management Act 2004 / Deddf Rheoli Traffig Ffyrdd 2004'. Angen gwahaniaethu yma rhwng 'regulation' (= rheoleiddio) a 'management' (= rheoli)'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2005
Saesneg: road transport
Cymraeg: cludiant ar y ffordd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Saesneg: road user charging
Cymraeg: codi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Road Vehicles (Display of Registration Marks) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cerbydau Ffyrdd (Arddangos Marciau Cofrestru) 2001
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Road Vehicles Lighting Regulations 1989
Cymraeg: Rheoliadau Goleuo Cerbydau Ffyrdd 1989
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: roadworks ahead
Cymraeg: gwaith ffordd o'ch blaen
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: roan
Cymraeg: broc
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: roast
Cymraeg: crasu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: roast rump of lamb
Cymraeg: crwmp oen rhost
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: Roath
Cymraeg: Y Rhath
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Roath Basin
Cymraeg: Basn y Rhath
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: Roath Clinic
Cymraeg: Clinig y Rhath
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Roath Lock Studios
Cymraeg: Stiwdios Porth y Rhath
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Enw swyddogol y BBC
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: rob
Cymraeg: lladrata
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: robbery
Cymraeg: lladrad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: robbery of business property
Cymraeg: lladrad eiddo busnes
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Saesneg: robbery of personal property
Cymraeg: lladrad eiddo personol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Saesneg: Robert Jones and Agnes Hunt Orthopaedic Hospital, Oswestry
Cymraeg: Ysbyty Orthopedig Robert Jones ac Agnes Hunt, Croesoswallt
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Weithiau'n cael ei alw'n Memorial Hospital hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: Robeston Wathen
Cymraeg: Robeston Wathen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Yn Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: robotic silage pusher
Cymraeg: gwthiwr silwair robotig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwthwyr silwair robotig
Diffiniad: System robotig gyda meddalwedd ddeallus y gellir ei rhaglennu yn ôl y llwybr bwydo arfaethedig. Dylai’r cyfarpar allu canfod y pellter o’r bar bwydo ynghyd â faint o fwyd sydd ar hyd y llwybr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: Robots.txt
Cymraeg: Robots.txt
Statws C
Pwnc: TGCh
Diffiniad: Ffeil ganiatâd yw hon, a leolir yn y cyfeirlyfr gwraidd sy'n rheoli pa dudalennau gwe y gellir eu cynaeafu neu eu mynegeio gan beiriant chwilio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: ROC
Cymraeg: Pwyllgor Optometrig Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Regional Optometric Committee.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Roch Castle
Cymraeg: Castell y Garn
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Tyddewi
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2014
Saesneg: rock armouring
Cymraeg: amddiffynfeydd meini
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: rock bass
Cymraeg: swilyn tagell-ddu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: pysgodyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: rock blast
Cymraeg: ffrwydro creigiau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: rock climbing
Cymraeg: dringo creigiau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Saesneg: rocket
Cymraeg: berwr y gerddi
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A cruciferous salad plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Saesneg: rocket leaves
Cymraeg: berwr y gerddi
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: salad
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: rock excavation
Cymraeg: chwalu creigiau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: rock feature
Cymraeg: nodwedd greigiog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: rock fibre
Cymraeg: ffeibr cerrig
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: insulation
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: rock ledge and scree
Cymraeg: silffoedd creigiau a sgri
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: rock phosphate
Cymraeg: ffosffad y graig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: rock pool
Cymraeg: pwll glan môr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2014
Saesneg: rock revetment
Cymraeg: wal gynnal y graig
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: rockrose
Cymraeg: cor-rosyn
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: rock salmon
Cymraeg: morgi
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Scyliorhinus canicula
Cyd-destun: Also known as "dogfish".
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Saesneg: rock samphire
Cymraeg: corn carw'r môr
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Crithmum maritimum
Nodiadau: Defnyddir ‘llyrlys’ am ‘samphire’ yng nghyd-destun bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: rock sea spurrey
Cymraeg: troellig arfor y clogwyn
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: rock sole
Cymraeg: lleden y graig
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lepidopsetta bilineata
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Saesneg: rockwork water garden
Cymraeg: gardd dŵr o sment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2013
Saesneg: rod
Cymraeg: gwialen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004