TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: rounding off
Cymraeg: talgrynnu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: round marked
Cymraeg: nod iechyd hirgrwn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: roundnose grenadier
Cymraeg: grenadwr trwyngrwn
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: grenadwyr trwyngrwn
Diffiniad: Coryphaenoides rupestris
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: round-pen
Cymraeg: corlan gron
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: round ray
Cymraeg: morgathod crwn America
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teulu morgathod Urotrygonidae
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Saesneg: round table
Cymraeg: cyfarfod bord gron
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd bord gron
Cyd-destun: Cyflwynodd y Prif Weinidog adroddiad ar ei ymweliad ag Iwerddon yn ddiweddar lle'r oedd wedi mynychu cyfarfod bord gron ar seilwaith a Brexit o dan gadeiryddiaeth Siambr Fasnach Prydain ac Iwerddon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: roundtripping
Cymraeg: roundtripping
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diffiniad: pan fydd llywodraeth leol yn cael benthyg arian yn unswydd er mwyn ei fuddsoddi i wneud elw
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: round wood
Cymraeg: pren crwn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyffion coed, wedi'u diganghennu, gyda neu heb risgl
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: roundworm
Cymraeg: llyngyren fain
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llyngyr main
Diffiniad: Paraseit a welir mewn coluddyn anifail.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: route
Cymraeg: llwybr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llwybrau
Nodiadau: Yng nghyd-destun trafnidiaeth gyhoeddus, a bysiau yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2025
Saesneg: Route and Structures Manager
Cymraeg: Rheolwr Ffyrdd ac Adeileddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: route dental care
Cymraeg: gofal deintyddol rheolaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gofal am gyflyrau sydd angen triniaeth ddeintyddol ond nad ydynt angen gofal argyfwng na gofal brys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: Route Development Fund
Cymraeg: Cronfa Datblygu Llwybrau Awyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa ar gyfer gwasanaethau awyr yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2006
Saesneg: Route Development Fund Accounting Officer
Cymraeg: Swyddog Cyfrifyddu'r Gronfa Datblygu Llwybrau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: Route Development Fund Manager
Cymraeg: Rheolwr y Gronfa Datblygu Llwybrau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: Route Engineer
Cymraeg: Peiriannydd Llwybr Ffyrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Route Engineer - Mid Wales
Cymraeg: Peiriannydd Llwybr Ffyrdd - Canbolbarth Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Route Manager
Cymraeg: Rheolwr Llwybr Ffyrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Route Manager Structures
Cymraeg: Rheolwr Ffyrdd - Adeileddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: route of infection
Cymraeg: llwybr heintio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: route planner
Cymraeg: cynlluniwr siwrnai
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: router
Cymraeg: llwybrydd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Routes for Learning
Cymraeg: Ar Drywydd Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Pecyn asesu i ddysgwyr sydd â phroblemau dwys a lluosog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2015
Saesneg: route stewards
Cymraeg: stiwardiaid llwybr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: Routes to Reform - A Strategy for Primary Dental Care in Wales
Cymraeg: Ffyrdd i Ddiwygio - Strategaeth ar gyfer Gofal Deintyddol Sylfaenol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Routes to the Summit
Cymraeg: Llwybrau i'r Brig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fis Mawrth 2009, dyfarnwyd £27 miliwn o Gronfa Gymdeithasol Ewrop i Cyrraedd y Nod. Bydd yr arian hwn yn cefnogi dau brosiect: Troedle Cyntaf a Llwybrau i'r Brig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: route transition interventions
Cymraeg: ymyriadau pontio
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: RTIs
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: routine
Cymraeg: rheolwaith
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: routine acitivity theory
Cymraeg: theori gweithgareddau rheolaidd 
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RAT. One of main theories of criminology.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: Routine Childhood Immunisations Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Imiwneiddio Rheolaidd i Blant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: Routine Childhood Immunisations Schedule
Cymraeg: Amserlen Imiwneiddio Rheolaidd i Blant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: routinely
Cymraeg: fel mater o drefn
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Routine occupations
Cymraeg: Galwedigaethau gwaith ailadroddus
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Un o gategorïau system ddosbarthu economaidd-gymdeithasol y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: routine repairs
Cymraeg: trwsio cyffredinol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: routines
Cymraeg: arferion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: “All new placements require adjustment to different surroundings, changing routines, rules and expectations.”
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: routine surveillance testing
Cymraeg: profion cadw golwg rheolaidd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2005
Saesneg: roving ambassador
Cymraeg: llysgennad crwydr
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: row
Cymraeg: rhes
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: rowan
Cymraeg: criafolen
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: criafol
Diffiniad: sorbus aucuparia
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Saesneg: Royal Academy of Engineering
Cymraeg: Academi Frenhinol Peirianneg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Royal Agricultural Benevolent Institution
Cymraeg: Y Sefydliad Amaethyddol Llesiannol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Royal Alexandra Hospital
Cymraeg: Ysbyty Brenhinol Alexandra
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Ysbyty yn y Rhyl
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: Royal Approval
Cymraeg: Cymeradwyaeth Frenhinol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: royal arms
Cymraeg: arfau brenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: Royal Assent
Cymraeg: Cydsyniad Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cydsyniadau Brenhinol
Diffiniad: cydsyniad ffurfiol y monarc a roddir drwy gyfrwng breinlythyrau i Fil a basiwyd gan Senedd neu Gynulliad yn y Deyrnas Unedig
Cyd-destun: Daw’r darpariaethau a ganlyn i rym ar y diwrnod y mae’r Ddeddf hon yn cael y Cydsyniad Brenhinol
Nodiadau: Fel arfer defnyddir priflythrennau a'r fannod o’i flaen e.e. ar y diwrnod y mae’n cael y Cydsyniad Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Saesneg: Royal Association of British Dairy Farmers
Cymraeg: Cymdeithas Frenhinol Ffermwyr Godro Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RABDF
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: royal blue
Cymraeg: glas brenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Lliw gwisgoedd newydd ar gyfer nyrsys: Nyrs Arbenigol Clinigol / Nyrs Ymarferydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Royal Cambrian Academy
Cymraeg: Yr Academi Frenhinol Gymreig
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: royal car
Cymraeg: car brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Royal Chaplains
Cymraeg: Caplaniaid Brenhinol
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010