TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: SBARD
Cymraeg: Ysgol Busnes a Datblygiad Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: SBD
Cymraeg: SBD
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Diffiniad: Diogelu Drwy Ddylunio
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: SBED project
Cymraeg: prosiect Arddangos Amlenni Adeiladau Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sustainable Building Envelope Demonstration project
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Saesneg: SBIG
Cymraeg: grant gwella adeiladau ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: school buildings improvement grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: SBM
Cymraeg: MY
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: mentor yn yr ysgol
Cyd-destun: Ymsefydlu athrawon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: SBREC
Cymraeg: SBREC
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyngor Cydraddoldeb Hiliol Bae Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: SBRI
Cymraeg: Menter Ymchwil Busnesau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Small Business Research Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: SBRI Innovation Accelerator Programme
Cymraeg: Rhaglen Sbarduno Arloesedd y Fenter Ymchwil Busnesau Bach
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: SBRI Innovation Catalyst Programme
Cymraeg: Rhaglen Catalydd Arloesi y Fenter Ymchwil Busnesau Bach
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Saesneg: SBRR
Cymraeg: SBRR
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Small Business Rate Relief.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Saesneg: SBRT
Cymraeg: radiotherapi stereotactig ar y corff
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: stereotactic body radiotherapy
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Saesneg: SBUHB
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: SBUHB yw'r acronym ar gyfer y teitl Saesneg 'Swansea Bay University Health Board'
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2025
Saesneg: SBW
Cymraeg: HaC
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg a Chymraeg ar gyfer y corff Self Build Wales / Hunanadeiladu Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Saesneg: SCA
Cymraeg: cymeradwyaeth credyd atodol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: supplementary credit approval
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Saesneg: SCA
Cymraeg: GCM
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gweithredu Cymunedol Myfyrwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: scab
Cymraeg: y clafr
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd ar ddefaid, neu weithiau wartheg, a achosir gan y gwiddonyn Psoroptes ovis.
Nodiadau: Os oes angen bod yn benodol yngylch y rhywogaeth yr effeithir arni gan y clefyd, gellir defnyddio 'clafr y defaid' neu 'clafr y gwartheg'. Gan amlaf bydd y testun Saesneg yn defnyddio 'sheep scab' a 'cattle scab' mewn achosion o'r fath, ond sylwer hefyd ei bod yn gyffredin defnyddio 'y clafr' ar ei ben ei hun yn Gymraeg am 'sheep scab' am fod y clefyd yn llawer mwy cyffredin ar ddefaid nag ar wartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Saesneg: scabbardfish
Cymraeg: gwainbysgodyn
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwainbysgod
Diffiniad: Lepidopus caudatus?? Silver scabbardfish??
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: scabbed over
Cymraeg: magu crachen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: scabies
Cymraeg: y clefyd crafu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: scaffolding
Cymraeg: sgaffaldwaith
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: scaffolding
Cymraeg: sgaffaldiau
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: scaffolding
Cymraeg: sgaffaldwaith
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhyngweithio strwythuredig rhwng ymarferydd a dysgwr, sy'n ceisio galluogi'r dysgwr i gyflawni nod penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Saesneg: scalability
Cymraeg: y gallu i dyfu yn unol â'r anghenion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A measure of a method’s ability to maintain efficiency as some network parameters increase to very large values.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: scalable business
Cymraeg: busnes a allai ehangu'n gyflym
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: busnesau a allai ehangu'n gyflym
Diffiniad: A business which has the potential to multiply revenue with minimal incremental cost.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2016
Saesneg: scald tank
Cymraeg: tanc sgaldio
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Saesneg: scale and polish
Cymraeg: digennu a llathru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Deintyddiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: scale-back
Cymraeg: lleihad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: scale bar
Cymraeg: bar graddfa
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: scaled charge
Cymraeg: tâl graddedig
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: scale-up company
Cymraeg: cwmni sydd wrthi'n tyfu
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau sydd wrthi'n tyfu
Cyd-destun: Yn yr un modd, ym maes y cyfryngau digidol, mae gennym bellach fentrau llwyddiannus sy'n amrywio o ran eu haeddfedrwydd, o Sorenson Media, sy'n cyflogi rhyw 100 o staff yng Nghaerdydd i amryfal gwmnïau sydd wrthi'n tyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: Scale-up for Success
Cymraeg: Uwchraddio ar gyfer Llwyddiant
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ffrwd waith yn gysylltiedig â'r Cynllun Arloesedd Strategol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Saesneg: Scale Up Programme
Cymraeg: Rhaglen Uwchraddio
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2024
Saesneg: scallop
Cymraeg: cragen fylchog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw cyffredinol am bysgod cregyn sy’n perthyn i’r teulu Pectinidae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: scallop
Cymraeg: cragen fylchog
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cregyn bylchog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: scallop dredging
Cymraeg: llusgrwydo am gregyn bylchog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Saesneg: scallop dredging/dolphin prey interactions
Cymraeg: y rhyngweithiad rhwng llusgrwydo am gregyn bylchog ac ysglyfaeth dolffiniaid
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o linynnau mesur prawf yr 'effaith arwyddocaol debygol' yn ACA Bae Ceredigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: Scallop Dredging Operations (Tracking Devices) (Wales) Order
Cymraeg: Gorchymyn Gweithrediadau Llusgrwydo Cregyn Bylchog (Dyfeisiau Olrhain) (Cymru)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: Scallop Dredging Operations (Tracking Devices) (Wales) Order
Cymraeg: Gorchymyn Gweithrediadau Llusgrwydo Cregyn Bylchog (Dyfeisiau Olrhain) (Cymru)
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: Scallop Effort Days Notice of Variation
Cymraeg: Hysbysiad Amrywio Dyddiau Ymdrech Bysgota am Gregyn Bylchog
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: scallop fishing
Cymraeg: pysgota am gregyn bylchog
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: scallops
Cymraeg: cregyn bylchog
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Enw cyffredinol am bysgod cregyn sy’n perthyn i’r teulu Pectinidae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: scallop season
Cymraeg: tymor pysgota cregyn bylchog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Saesneg: Scallops Order
Cymraeg: Gorchymyn Cregyn Bylchog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: scalpel
Cymraeg: sgalpel
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gellid defnyddio 'cyllell llawfeddyg' yng nghyd-destun llawfeddygaeth ond nid argymhellir hyn mewn cyd-destunau eraill rhag peri dryswch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2025
Saesneg: scalpology
Cymraeg: microbigmentiad croen y pen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: microbigmentiadau croen y pen
Nodiadau: Term a ddefnyddir gan rai darparwyr triniaethau harddwch yw hwn. Gweler y term micro-pigmentation / microbigmentiad am ddiffiniad o'r elfen graidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2020
Saesneg: scam
Cymraeg: sgam
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sgamiau
Diffiniad: Cynllwyn i gael arian wrth bobl drwy ddefnyddio gwefannau ffug a/neu negeseuon sy'n ysgogi teimladau o ofn, bygythiad neu elw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Saesneg: scam email
Cymraeg: neges e-bost dwyllodrus
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: negeseuon e-bost twyllodrus
Cyd-destun: Rhaid i awdurdodau lleol sicrhau bod eu teuluoedd cymwys yn gwybod bod negeseuon e-bost twyllodrus yn cael eu hanfon, yn gofyn i deuluoedd roi eu manylion banc drwy e-bost.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: sCAMHS
Cymraeg: Gwasanaethau Iechyd Meddwl Arbenigol i Blant a’r Glasoed
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Specialist Child and Adolescent Mental Health Services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: scammer
Cymraeg: sgamiwr
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgamwyr
Diffiniad: Un sy'n cynllwynio i gael arian wrth bobl drwy ddefnyddio gwefannau ffug a/neu negeseuon sy'n ysgogi teimladau o ofn, bygythiad neu elw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Saesneg: SCAN
Cymraeg: Rhwydwaith Arbenigol ar gyfer Caethiwed Clinigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Specialist Clinical Addiction Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2008