TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Science and Technology Facilities Council
Cymraeg: Cyngor Cyfleusterau Gwyddoniaeth a Thechnoleg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: STFC.
Cyd-destun: Formed as a research council through a merger of the Council for the Central Laboratory of the Research Councils and the Particle Physics and Astronomy Research Council.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Saesneg: Science Correspondent
Cymraeg: Gohebydd Gwyddoniaeth
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: science diplomacy
Cymraeg: diplomyddiaeth drwy wyddoniaeth
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: Science Division
Cymraeg: Yr Is-adran Wyddoniaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Saesneg: science engagement activity
Cymraeg: gweithgarwch ennyn diddordeb mewn gwyddoniaeth
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: Science, Engineering and Manufacturing Technologies Alliance
Cymraeg: Y Gynghrair Gwyddoniaeth, Peirianneg a Thechnolegau Gweithgynnyrchu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SEMTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: Science Evidence Advice Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyngor ar Wyddoniaeth a Thystiolaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Saesneg: science fiction
Cymraeg: ffuglen wyddonol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: Science for Wales – A strategic agenda for science and innovation in Wales
Cymraeg: Gwyddoniaeth i Gymru: agenda strategol ar gyfer gwyddoniaeth ac arloesedd yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: Science Foundation Ireland
Cymraeg: Sefydliad Gwyddoniaeth Iwerddon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SFI
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: Science Futures Manager
Cymraeg: Rheolwr Dyfodol Gwyddoniaeth
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Science in the National Curriculum for Wales
Cymraeg: Gwyddoniaeth yng Nghwricwlwm Cenedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: Science in the News
Cymraeg: Gwyddoniaeth yn y Newyddion
Statws A
Pwnc: TGCh
Cyd-destun: Website sponsored by WAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2011
Saesneg: Science Policy Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi Gwyddoniaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Science Policy Team
Cymraeg: Y Tîm Polisi Gwyddoniaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Science Research Infrastructure Fund Capital Expenditure
Cymraeg: Gwariant Cyfalaf y Gronfa Seilwaith Ymchwil Wyddonol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Science Research Investment Fund
Cymraeg: Cronfa Buddsoddi Mewn Ymchwil Gwyddonol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SRIF
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Science Shops Wales
Cymraeg: Siopau Gwyddoniaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Science, Technology, Engineering and Mathematics Network
Cymraeg: Rhwydwaith Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg a Mathemateg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: STEMNET
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) in education and training: A delivery plan for Wales
Cymraeg: Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg a Mathemateg (STEM) mewn addysg a hyfforddiant: Cynllun cyflawni i Gymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2016
Saesneg: scientific advancement
Cymraeg: datblygiad gwyddonol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau gwyddonol
Cyd-destun: Cawn gyfle i ailgloriannu ein dulliau gweithredu yn y gwanwyn, pan fyddwn yn gwybod llawer mwy am effaith y rhaglen frechu, sut y gallwn ni ddefnyddio profion i gefnogi ein dull gweithredu, a datblygiadau gwyddonol eraill yn ein dealltwriaeth a’n triniaeth o’r coronafeirws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Saesneg: Scientific Advisory Committee on Nutrition
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn sgil argymhellion y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg, mae Llywodraeth Cymru wedi newid ei chyngor ar gymryd Fitamin D.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: Scientific Advisory Group on Emergencies
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori Gwyddonol ar Argyfyngau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Scientific Division
Cymraeg: Yr Is-adran Wyddonol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Scientific Evidence and Assessment Branch
Cymraeg: Cangen Tystiolaeth ac Asesu Gwyddonol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Saesneg: scientific knowledge
Cymraeg: gwybodaeth wyddonol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Scientific Officer
Cymraeg: Swyddog Gwyddonol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: Scientific Pandemic Influenza Group on Behaviours
Cymraeg: Y Grŵp Gwyddonol ar Ffliw Pandemig - Ymddygiadau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg SPI-B.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Saesneg: Scientific Pandemic Influenza Group on Modelling
Cymraeg: Y Grŵp Gwyddonol ar Ffliw Pandemig - Modelu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg SPI-M.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Saesneg: SCIF
Cymraeg: Cronfa Buddsoddi Cyfalaf Strategol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Capital Investment Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2009
Saesneg: Scilly Isles
Cymraeg: Ynysoedd Scilly
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Uned weinyddol yn Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: scion
Cymraeg: coesyn
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Impyn. Y coesyn (neu’r impyn fel y’i gelwir hefyd) sy’n cael ei gysylltu wrth wreiddyn yn y broses o impio i greu planhigyn newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: SCIP
Cymraeg: Panel Cynghori ar Fuddsoddi Cyfalaf Strategol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Capital Investment Panel
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: SCL Wales
Cymraeg: SCL Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cymdeithas Prif Lyfrgellwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: SCM
Cymraeg: Mecanwaith Categori Arbennig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym yn ymwybodol bod mabwysiadu'r Mecanwaith Categori Arbennig (SCM) fel rhan o'r cynllun yn Lloegr wedi arwain at ganfyddiad ymhlith rhai buddiolwyr ar draws gweddill y DU fod y trefniadau yn Lloegr yn fwy hyblyg a ffafriol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: SCO
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Communications Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: SCODA
Cymraeg: Cynhadledd Sefydlog ar Gamddefnyddio Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Standing Conference on Drug Abuse
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: scooter
Cymraeg: sgwter
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgwteri
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2025
Saesneg: scope
Cymraeg: cwmpas
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Scope - in scope
Cymraeg: Cwmpas - o fewn y cwmpas
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: School Standards Unit: What the stocktake will do.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: Scope – out of scope
Cymraeg: Cwmpas – y tu allan i’r cwmpas
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: School Standards Unit: What the stocktake will not do.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: scoping direction
Cymraeg: cyfarwyddyd cwmpasu
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarwyddydau cwmpasu
Cyd-destun: Pan fo awdurdod yn methu â mabwysiadu barn gwmpasu o fewn y cyfnod perthnasol a grybwyllir ym mharagraff (4) neu (5), caiff y person a ofynnodd am y farn ofyn i Weinidogion Cymru wneud cyfarwyddyd o dan reoliad 15(1) ynghylch yr wybodaeth sydd i’w darparu yn y datganiad amgylcheddol (“cyfarwyddyd cwmpasu”).
Nodiadau: Yng nghyd-destun asesiadau effaith amgylcheddol mewn deddfwriaeth gynllunio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: scoping exercise
Cymraeg: ymarfer cwmpasu
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Saesneg: scoping opinion
Cymraeg: barn gwmpasu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: scoping paper
Cymraeg: papur cwmpasu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: scoping report
Cymraeg: adroddiad cwmpasu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: scoping session
Cymraeg: sesiwn gwmpasu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: scoping study
Cymraeg: astudiaeth gwmpasu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: Scoping Study Grant
Cymraeg: Grant Astudiaeth Gwmpasu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: score
Cymraeg: sgôr
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011