TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: grazing licence
Cymraeg: trwydded bori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: grazing licence
Cymraeg: trwydded bori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: grazing livestock
Cymraeg: da byw sy’n pori
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: grazing livestock
Cymraeg: da byw sy’n pori
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: grazing/mowing
Cymraeg: pori/lladd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: grazing/mowing
Cymraeg: pori/lladd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: Grazing, Nature, and Heritage
Cymraeg: Pori, Natur, a Threftadaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PONT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Saesneg: Grazing, Nature, and Heritage
Cymraeg: Pori, Natur, a Threftadaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PONT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Saesneg: grazing plan
Cymraeg: cynllun pori
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: grazing plan
Cymraeg: cynllun pori
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: grazing pressures
Cymraeg: pwysau pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y pwysau y mae pori gan anifeiliaid yn ei roi ar lystyfiant – gorbori fel arfer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: grazing pressures
Cymraeg: pwysau pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y pwysau y mae pori gan anifeiliaid yn ei roi ar lystyfiant – gorbori fel arfer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: grazing rates
Cymraeg: cyfraddau pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yn golygu fwy neu lai yr un peth â Lefelau Stocio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: grazing rates
Cymraeg: cyfraddau pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yn golygu fwy neu lai yr un peth â Lefelau Stocio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: grazing regime
Cymraeg: system bori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: grazing regime
Cymraeg: system bori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: grazing restrictions
Cymraeg: cyfyngiadau pori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: grazing restrictions
Cymraeg: cyfyngiadau pori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: grazing unit
Cymraeg: uned bori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: grazing unit
Cymraeg: uned bori
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: GRB
Cymraeg: derbynnydd y grant
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: grant recipient body
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: GRB
Cymraeg: derbynnydd y grant
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: grant recipient body
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Saesneg: GRC
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Geoamgylcheddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Saesneg: GRC
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Geoamgylcheddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Saesneg: grease
Cymraeg: iro
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: grease
Cymraeg: iro
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: grease-proof paper
Cymraeg: papur gwrthsaim
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: grease-proof paper
Cymraeg: papur gwrthsaim
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: greasy wool
Cymraeg: gwlân bras
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: greasy wool
Cymraeg: gwlân bras
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: great black-backed gull
Cymraeg: gwylan gefnddu fwyaf
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwylanod cefnddu mwyaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2025
Saesneg: great black-backed gull
Cymraeg: gwylan gefnddu fwyaf
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwylanod cefnddu mwyaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2025
Saesneg: Great Britain Poultry Register
Cymraeg: Cofrestr Ddofednod Prydain Fawr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Great Britain Poultry Register
Cymraeg: Cofrestr Ddofednod Prydain Fawr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Great Britain Wide System for Housing Benefit
Cymraeg: System Budd-dal Tai ar gyfer holl Wledydd Prydain
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Great Britain Wide System for Housing Benefit
Cymraeg: System Budd-dal Tai ar gyfer holl Wledydd Prydain
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Great British Energy
Cymraeg: Great British Energy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Corff a sefydlir gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Saesneg: Great British Energy
Cymraeg: Great British Energy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Corff a sefydlir gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Saesneg: Great British Energy Bill
Cymraeg: Bil Great British Energy
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd yn Saesneg yn unig. Great British Energy yw enw swyddogol y cwmni y bwriedir ei sefydlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Saesneg: Great British Energy Bill
Cymraeg: Bil Great British Energy
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd yn Saesneg yn unig. Great British Energy yw enw swyddogol y cwmni y bwriedir ei sefydlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Saesneg: Great British Railways
Cymraeg: Great British Railways
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Corff a sefydlir gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2024
Saesneg: Great British Railways
Cymraeg: Great British Railways
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Corff a sefydlir gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2024
Saesneg: great burnet
Cymraeg: bwrned mawr
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sanguisorba officinalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Saesneg: great burnet
Cymraeg: bwrned mawr
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sanguisorba officinalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Saesneg: great cormorant
Cymraeg: mulfran
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywogaeth Atodiad II y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Cyd-destun: Lluosog: mulfrain
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: great cormorant
Cymraeg: mulfran
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywogaeth Atodiad II y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Cyd-destun: Lluosog: mulfrain
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: great crested grebe
Cymraeg: gwyach fawr gopog
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywogaeth Atodiad II y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Cyd-destun: Lluosog: gwyachod mawr copog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: great crested grebe
Cymraeg: gwyach fawr gopog
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywogaeth Atodiad II y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Cyd-destun: Lluosog: gwyachod mawr copog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: great crested newt
Cymraeg: madfall ddŵr gribog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: triturus cristatus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: great crested newt
Cymraeg: madfall ddŵr gribog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: triturus cristatus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004