TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: search service
Cymraeg: gwasanaeth chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau chwilio
Diffiniad: Gwasanaeth rhyngrwyd sy’n cynnwys neu’n gweithredu fel peiriant chwilio.
Nodiadau: Daw’r diffiniad o Ddeddf Diogelwch Ar-lein 2023.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2026
Saesneg: search warrant
Cymraeg: gwarant chwilio
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Saesneg: search word
Cymraeg: gair chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: sea salt
Cymraeg: halen môr
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Seas and Coast Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Moroedd a'r Arfordir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o is-grwpiau Bord Gron Cymru ar Brexit
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Saesneg: seascape
Cymraeg: morlun
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: celf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: seascape
Cymraeg: morwedd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: morweddau
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cynllun Morol, tirweddau sydd â golygfeydd o'r arfordir neu'r môr yn ogystal ag arfordiroedd â'r amgylchedd forol gyfagos sydd â cysylltiadau diwylliannol, hanesyddol ac archaeolegol â'i gilydd.
Cyd-destun: Mae pob morwedd yn werthfawr; lle mae posibilrwydd o newid morwedd ardal i raddau arwyddocaol dwy ddatblygiadau arfaethedig neu wneud cynlluniau, dylid ystyried yr effeithiau a gwerth cymharol y forwedd a newidir wrth wneud penderfyniadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: sea scorpion
Cymraeg: sgorpion môr
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teulu Scorpaeniformes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Saesneg: sea shipping
Cymraeg: morgludiant
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Seaside Awards
Cymraeg: Gwobrau Glan Môr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Saesneg: sea slug
Cymraeg: malwen fôr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: malwod môr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Saesneg: Sea Smart
Cymraeg: Call am y Môr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Sea Smart Beach Activity Pack
Cymraeg: Pecyn Gweithgareddau ar y Traeth - Call am y Môr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Taflen ddiogelwch i blant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: season
Cymraeg: sychu
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Make wood suitable for use as timber by adjusting its moisture content to that of the environemnt in which it will be used.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2005
Saesneg: seasonal affective disorder
Cymraeg: anhwylder affeithiol tymhorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: Seasonal Agricultural Workers Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Gweithwyr Amaethyddol Tymhorol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo a fisâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: seasonal flu
Cymraeg: ffliw tymhorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Saesneg: seasonality
Cymraeg: natur dymhorol
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: y farchnad ymwelwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: seasonally adjust
Cymraeg: addasu'n dymhorol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: seasonal worker route
Cymraeg: llwybr gweithwyr tymhorol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo a fisâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: seasoning
Cymraeg: sesnin
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd ei ddefnyddio yng nghyhoeddiadau Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: season ticket
Cymraeg: tocyn tymor
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: season ticket
Cymraeg: tocyn tymor
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau tymor
Cyd-destun: Tocyn ar gyfer teithio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Seas, Shores and Coastal Areas: Maritime Policy
Cymraeg: Moroedd, Glannau ac Arfordiroedd: Polisi Morol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: dogfen Cyngor Cefn Gwlad Cymru 1996
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: sea surface temperature
Cymraeg: tymheredd wyneb y môr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: seat
Cymraeg: sedd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: seddi
Diffiniad: Y safle o fod yn aelod, neu'r hawl i eistedd yn aelod, o senedd, awdurdod lleol neu gorff gweinyddol neu ddeddfwriaethol arall.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: seat allocation divisor
Cymraeg: rhannydd dyrannu seddi
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: seat allocation figure
Cymraeg: ffigur dyrannu seddi
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffigyrau dyrannu seddi
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: seat apportionment
Cymraeg: dosrannu seddi
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: seat belt
Cymraeg: gwregys diogelwch
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: Seat belts and child restraints
Cymraeg: Gwregysau diogelwch a seddi diogel i blant
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2002
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: seated service
Cymraeg: gwasanaeth i gwsmeriaid sy’n eistedd
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn tafarndai, bwytai ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Saesneg: seating system
Cymraeg: system seddi
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: seat reserved
Cymraeg: sedd gadw
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: sea trout
Cymraeg: sewin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Sea Trust (South and West Wales)
Cymraeg: Sea Trust (De a Gorllewin Cymru)
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: seaward boundary
Cymraeg: ffin atfor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffiniau atfor
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: seaward limit
Cymraeg: terfyn atfor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: terfynau atfor
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: Seawatch Centre
Cymraeg: Gwylfan
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Moelfre, Ynys Môn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: SEB
Cymraeg: Un Corff Amgylcheddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Single Environmental Body
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2012
Saesneg: SEBD
Cymraeg: Anawsterau Cymdeithasol, Emosiynol ac Ymddygiadol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Social, Emotional and Behavioural Difficulties
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: secondary accommodation
Cymraeg: ail lety
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Fel arfer bydd noddwyr yn darparu’r llety cychwynnol i Wcreiniaid o dan gynllun Cartrefi i Wcráin, ond efallai y byddwch chi wedyn yn lletya’r Wcreiniaid mewn ail lety neu leoliad dilynol.
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: secondary accommodation placement
Cymraeg: ail leoliad llety
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ail leoliadau llety
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, dyma leoliad llety y bydd pobl a gartrefir o dan y cynllun Cartrefi i Wcráin yn symud iddo ar ôl y lleoliad llety cychwynnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: secondary aggregates
Cymraeg: agregau eilaidd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: secondary analysis
Cymraeg: dadansoddiad eilaidd
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dadansoddiadau eilaidd
Diffiniad: Ailddadansoddiad data meintiol neu ansoddol a gasglwyd mewn astudiaeth flaenorol, ar gyfer mynd i'r afael â chwestiwn ymchwil newydd.
Cyd-destun: Mae’n cynnwys ymchwil a datblygu, monitro a gwyliadwriaeth, a dadansoddi a chyfosod eilaidd.
Nodiadau: Gallai'r ffurf ferfol "dadansoddi eilaidd" fod yn addas hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: secondary attack rate
Cymraeg: cyfradd ymosodiadau eilaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfraddau ymosodiadau eilaidd
Diffiniad: Y tebygolrwydd y bydd haint yn digwydd ymysg pobl sy'n agroed i'r haint hwnnw o fewn grŵp penodol (ee aelwyd, neu griw o gysylltiadau agos).
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Saesneg: secondary cancer
Cymraeg: canser eilaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canser sydd wedi lledu o’r man lle y cychwynnodd i ran arall o’r corff. Bydd canserau eilaidd o’r un math o ganser a’r canser cychwynnol (gwreiddiol). Er enghraifft, gall celloedd canser ledu o’r fron (canser cychwynnol) i ffurfio tiwmorau newydd yn yr ysgyfaint (canser eilaidd). Bydd y celloedd canser yn yr ysgyfaint yn unfath â’r rhai yn y fron.
Nodiadau: Mae’r term secondary tumour / tiwmor eilaidd yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: secondary care
Cymraeg: gofal eilaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: secondary care ophthalmology
Cymraeg: offthalmoleg gofal eilaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Saesneg: secondary care record
Cymraeg: cofnod gofal eilaidd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020