TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Security Standards Council
Cymraeg: Cyngor Safonau Diogelwch
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: security systems
Cymraeg: systemau diogelwch
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: security vetting
Cymraeg: fetio at ddibenion diogelwch
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Security Vetting Appeals Panel
Cymraeg: Panel Apêl Fetio Diogelwch
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: sedate
Cymraeg: tawelyddu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: sedation
Cymraeg: tawelyddu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: sedative
Cymraeg: tawelydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: sedative
Cymraeg: cyffur tawelu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: sedentary behaviour
Cymraeg: ymddygiad llonydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: sedentary lifestyle
Cymraeg: diffyg ymarfer corff
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Saesneg: sedge
Cymraeg: hesg
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: sediment
Cymraeg: gwaddod
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwaddodion
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: sedimentation
Cymraeg: gwaddodi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: sedimentation of rivers
Cymraeg: gwaddodiad afonydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: sediments
Cymraeg: gwaddodion
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: sediment trap
Cymraeg: trap gwaddodion
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: SEDS
Cymraeg: Sgiliau a Thueddiadau Cymdeithasol ac Emosiynol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Social and Emotional Dispositions and Skills
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: SEDU
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Equality and Diversity Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Saesneg: see and treat streaming scheme
Cymraeg: cynllun blaenoriaethu gweld a thrin
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: seed
Cymraeg: hadu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: come to seed
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: seed
Cymraeg: hedyn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: SEED
Cymraeg: Yr Is-adran Cynaliadwyedd a Thystiolaeth Amgylcheddol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Sustainability and Environmental Evidence Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: seed
Cymraeg: brychni
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Swigod aer bychain neu amherffeithrwydd arall mewn hen wydr. Gweler yn ogystal 'aneglur'.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Saesneg: seed
Cymraeg: hadu
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cynhyrchu had neu egino, fel rhan o broses atgenhedlu planhigion.
Nodiadau: Sylwer ar y gwahaniaeth rhwng y term hwn a seed=hau. Dylid osgoi drysu rhyngddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: seed
Cymraeg: hau
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwasgaru hadau ar y ddaear, neu ynddi, fel bod planhigion yn tyfu ohonynt.
Nodiadau: Sylwer ar y gwahaniaeth rhwng y term hwn a seed=hadu. Dylid osgoi drysu rhyngddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: seed aid
Cymraeg: cymorth hadau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Saesneg: seedbed
Cymraeg: gwely had
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: seed company
Cymraeg: cwmni had
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cwmni gwerthu had
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: seedcorn funding
Cymraeg: cyllid sbarduno
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Money allocated for the initiation of a project and designed to stimulate its independent economic growth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: seed crop
Cymraeg: cnwd hadau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: seed crop standards
Cymraeg: safonau cnydau hadau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: seed drills
Cymraeg: peiriannau hau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: seedling
Cymraeg: eginblanhigyn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gall "egingoeden" fod yn briodol weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: seedling-propagated
Cymraeg: sydd wedi'i dyfu o eginblanhigyn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Gall ".... o egingoeden" fod yn briodol weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: seed potatoes
Cymraeg: tatws hadyd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tatws sy’n cael eu tyfu ar gyfer eu hailblannu i gynhyrchu cnwd tatws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2019
Saesneg: Seed Production Aid
Cymraeg: Cymorth Cynhyrchu Hadau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: seed raised
Cymraeg: wedi'u tyfu o had
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: seed rich plant
Cymraeg: planhigyn hadog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: seed rich species
Cymraeg: rhywogaeth hadog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: seeds certification
Cymraeg: ardystio hadau
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Seeds Marketing Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: seed stock
Cymraeg: stoc had
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: See it, Hear it, Report it
Cymraeg: Ei weld, ei Glywed, Rhowch wybod
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Slogan.
Cyd-destun: Troseddau casineb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Saesneg: seek derogation from EU Regulations to prohibit the burying of fallen stock on farm land
Cymraeg: gofyn am lacio'r Rheoliadau Ewropeaidd i ganiatáu claddu stoc drig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mae angen cymryd gofal gyda'r frawddeg hon. Nid yw'n cyfeirio at wahardd claddu stoc trig. .
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: seek election
Cymraeg: ceisio cael ei ethol
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: A ydych yn cytuno y dylid gofyn i bob ymgeisydd ddarparu datganiad personol i’w gynnwys ar wefan a ddarperir gan yr awdurdod y maent yn gobeithio cael eu hethol iddo?
Nodiadau: Bydd angen addasu'r term ar gyfer gwahanol gyd-destunau gramadegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: See on Symptom
Cymraeg: Sylw yn ôl Symptomau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Methodoleg glinigol lle trefnir i weld cleifion pan fydd symptomau penodol yn ymddangos, yn hytrach nag ar ddyddiad a bennir ymlaen llaw.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym SOS yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: seepage barrier
Cymraeg: rhwystr diferion
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: See Science
Cymraeg: Gweld Gwyddoniaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Enw cwmni ymgynghoriaeth ym maes addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: SEF
Cymraeg: FfEY
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: School Effectiveness Framework
Cyd-destun: Fframwaith Effeithiolrwydd Ysgolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2008
Saesneg: SEG
Cymraeg: Is-grŵp Gwariant
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sub-Expenditure Groups
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003