TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: half pay
Cymraeg: hanner tâl
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: half pay
Cymraeg: hanner tâl
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: half-sister
Cymraeg: hanner chwaer
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Saesneg: half-sister
Cymraeg: hanner chwaer
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Saesneg: half-space key
Cymraeg: bysell hanner bwlch
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: half-space key
Cymraeg: bysell hanner bwlch
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: half-way house
Cymraeg: llety hanner ffordd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: half-way house
Cymraeg: llety hanner ffordd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: halibut
Cymraeg: lleden Ffrengig
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lledod Ffrengig
Diffiniad: Hippoglossus hippoglossus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: halibut
Cymraeg: lleden Ffrengig
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lledod Ffrengig
Diffiniad: Hippoglossus hippoglossus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: hall
Cymraeg: cyntedd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A room entered immediately by the front room of a house.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: hall
Cymraeg: neuadd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: ee neuadd bentref, neuadd gymuned
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: hall
Cymraeg: cyntedd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A room entered immediately by the front room of a house.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: hall
Cymraeg: neuadd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: ee neuadd bentref, neuadd gymuned
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: Halloween
Cymraeg: Calan Gaeaf
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Halloween
Cymraeg: Calan Gaeaf
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: hallucinate
Cymraeg: gweld drychiolaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: hallucinate
Cymraeg: gweld drychiolaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: hallucinate
Cymraeg: rhith-weld
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: hallucinate
Cymraeg: rhith-weld
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: hallucination
Cymraeg: rhithweledigaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: hallucination
Cymraeg: rhithweledigaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: hallucinogen
Cymraeg: rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogen
Cymraeg: rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogenic drug
Cymraeg: cyffur rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogenic drug
Cymraeg: cyffur rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogenic drugs
Cymraeg: cyffuriau rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogenic drugs
Cymraeg: cyffuriau rhithbair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogens
Cymraeg: rhithbeiriau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: hallucinogens
Cymraeg: rhithbeiriau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: halo effect
Cymraeg: effaith eurgylch
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2016
Saesneg: halo effect
Cymraeg: effaith eurgylch
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2016
Saesneg: halogenated
Cymraeg: halogenaidd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: halogenated
Cymraeg: halogenaidd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: halophytic
Cymraeg: haloffytig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: halophytic
Cymraeg: haloffytig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: halting and reversing the decline in biodiversity
Cymraeg: atal a gwrthdroi'r dirywiad mewn bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Ymadrodd sefydlog sy'n codi ym Mil yr Amgylchedd (Llywodraethiant, Egwyddorion a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: halting and reversing the decline in biodiversity
Cymraeg: atal a gwrthdroi'r dirywiad mewn bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Ymadrodd sefydlog sy'n codi ym Mil yr Amgylchedd (Llywodraethiant, Egwyddorion a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: halt the loss of diversity
Cymraeg: rhoi stop ar golli bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: halt the loss of diversity
Cymraeg: rhoi stop ar golli bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: halving time
Cymraeg: amser haneru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfnod o amser a gymer i nifer heintiadau mewn poblogaeth haneru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2020
Saesneg: halving time
Cymraeg: amser haneru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfnod o amser a gymer i nifer heintiadau mewn poblogaeth haneru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2020
Saesneg: Hamburg
Cymraeg: Hambwrg
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: Hamburg
Cymraeg: Hambwrg
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: hamburger junction
Cymraeg: cyffordd byrger
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o gylchfan lle bydd prif ffordd yn pasio drwy ganol y gylchfan.
Nodiadau: Daw’r enw o’r ffaith bod cyffyrdd o’r fath yn ymdebygu i fyrger o’r awyr, gyda’r gylchfan fel rhol bara a’r brif ffordd fel byrger yn y canol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2023
Saesneg: hamburger junction
Cymraeg: cyffordd byrger
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o gylchfan lle bydd prif ffordd yn pasio drwy ganol y gylchfan.
Nodiadau: Daw’r enw o’r ffaith bod cyffyrdd o’r fath yn ymdebygu i fyrger o’r awyr, gyda’r gylchfan fel rhol bara a’r brif ffordd fel byrger yn y canol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2023
Saesneg: hamburger menu
Cymraeg: dewislen byrger
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dewislenni byrger
Diffiniad: Dewislen neu far llywio sy'n ymddangos mewn rhaglenni TG ac ati, ac a ddynodir gan eicon â thair llinell sydd, mae'n debyg, yn ymdebygu i lun byrger. Trwy glicio ar yr eicon, bydd y ddewislen yn ymddangos neu'n diflannu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2021
Saesneg: hamburger menu
Cymraeg: dewislen byrger
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dewislenni byrger
Diffiniad: Dewislen neu far llywio sy'n ymddangos mewn rhaglenni TG ac ati, ac a ddynodir gan eicon â thair llinell sydd, mae'n debyg, yn ymdebygu i lun byrger. Trwy glicio ar yr eicon, bydd y ddewislen yn ymddangos neu'n diflannu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2021
Saesneg: HAMP
Cymraeg: Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Highway Asset Management Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: HAMP
Cymraeg: Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Highway Asset Management Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013