TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Hampshire
Cymraeg: Hampshire
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Saesneg: Hampshire
Cymraeg: Hampshire
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Saesneg: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Cymraeg: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Cymraeg: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: hand cleanser
Cymraeg: cynnyrch glanhau dwylo
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion glanhau dwylo
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: hand cleanser
Cymraeg: cynnyrch glanhau dwylo
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion glanhau dwylo
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: handcuffs
Cymraeg: gefynnau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: handcuffs
Cymraeg: gefynnau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: hand dredge
Cymraeg: llusgrwyd law
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: hand dredge
Cymraeg: llusgrwyd law
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: Hand, Foot and Mouth Disease
Cymraeg: Clefyd y Dwylo, y Traed a'r Genau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd ar bobl - plant gan fwyaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Hand, Foot and Mouth Disease
Cymraeg: Clefyd y Dwylo, y Traed a'r Genau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd ar bobl - plant gan fwyaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: hand held automatic teat washing system
Cymraeg: system golchi tethi awtomatig â llaw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: hand held automatic teat washing system
Cymraeg: system golchi tethi awtomatig â llaw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: hand-held blender
Cymraeg: blendiwr llaw
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: hand-held blender
Cymraeg: blendiwr llaw
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: handheld mobile phone
Cymraeg: ffôn symudol yn y llaw
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: handheld mobile phone
Cymraeg: ffôn symudol yn y llaw
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Saesneg: hand held record
Cymraeg: cofnod symudol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyna sydd wedi cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun Fy Llyfr Oren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: hand held record
Cymraeg: cofnod symudol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyna sydd wedi cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun Fy Llyfr Oren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: handheld sprayer
Cymraeg: chwistrellydd llaw
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: chwistrellyddion llaw
Nodiadau: Ar gyfer chwistrellu plaleiddiaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2015
Saesneg: handheld sprayer
Cymraeg: chwistrellydd llaw
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: chwistrellyddion llaw
Nodiadau: Ar gyfer chwistrellu plaleiddiaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2015
Saesneg: handheld stock reader
Cymraeg: darllenydd llaw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: darllenwyr llaw
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: handheld stock reader
Cymraeg: darllenydd llaw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: darllenwyr llaw
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: hand-held tools
Cymraeg: offer llaw
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: hand-held tools
Cymraeg: offer llaw
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: Hand Hygiene
Cymraeg: Hand Hygiene
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adnodd sydd yn Saesneg yn unig ar e-bug.eu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: hand hygiene
Cymraeg: hylendid dwylo
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: Hand Hygiene
Cymraeg: Hand Hygiene
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adnodd sydd yn Saesneg yn unig ar e-bug.eu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: hand hygiene
Cymraeg: hylendid dwylo
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: handle
Cymraeg: trafod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: handle
Cymraeg: dolen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: handle
Cymraeg: trafod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: handle
Cymraeg: dolen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: handline
Cymraeg: ffunen bysgota
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffunennau pysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handline
Cymraeg: ffunen bysgota
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffunennau pysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handlines and pole lines (hand operated)
Cymraeg: ffunennau pysgota a pholion pysgota (gweithio â llaw)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handlines and pole lines (hand operated)
Cymraeg: ffunennau pysgota a pholion pysgota (gweithio â llaw)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handlines and pole lines (mechanised)
Cymraeg: ffunennau pysgota a pholion pysgota (mecanyddol)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handlines and pole lines (mechanised)
Cymraeg: ffunennau pysgota a pholion pysgota (mecanyddol)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: handling animals
Cymraeg: trin anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: handling animals
Cymraeg: trin anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: handling collections
Cymraeg: casgliadau cyffwrdd/trafod a theimlo
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: handling collections
Cymraeg: casgliadau cyffwrdd/trafod a theimlo
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: handling costs
Cymraeg: costau trafod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: handling costs
Cymraeg: costau trafod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: handling data
Cymraeg: trin data
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: handling data
Cymraeg: trin data
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: handling pen
Cymraeg: lloc trin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: handling pen
Cymraeg: lloc trin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007