TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Head of Carbon Trading Strategy
Cymraeg: Pennaeth y Strategaeth Masnachu Carbon
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: Head of Carbon Trading Strategy
Cymraeg: Pennaeth y Strategaeth Masnachu Carbon
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: Head of Careers Policy Branch & Careers Review
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Polisi Gyrfaoedd ac Adolygu Gyrfaoedd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: Head of Careers Policy Branch & Careers Review
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Polisi Gyrfaoedd ac Adolygu Gyrfaoedd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: Head of Care Standards Inspectorate for Wales
Cymraeg: Pennaeth Arolygiaeth Safonau Gofal Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Head of Care Standards Inspectorate for Wales
Cymraeg: Pennaeth Arolygiaeth Safonau Gofal Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Head of Cartographics
Cymraeg: Pennaeth Cartograffeg
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Head of Cartographics
Cymraeg: Pennaeth Cartograffeg
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Head of Centre for Speech and Language Therapy
Cymraeg: Pennaeth y Ganolfan Therapi Lleferydd ac Iaith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Head of Centre for Speech and Language Therapy
Cymraeg: Pennaeth y Ganolfan Therapi Lleferydd ac Iaith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: head of chambers
Cymraeg: pennaeth siambrau
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penaethiaid siambrau
Cyd-destun: yn brif bartner neu'n bennaeth siambrau os ydych yn gyfreithiwr, yn fargyfreithiwr neu'n dwrnai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: head of chambers
Cymraeg: pennaeth siambrau
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penaethiaid siambrau
Cyd-destun: yn brif bartner neu'n bennaeth siambrau os ydych yn gyfreithiwr, yn fargyfreithiwr neu'n dwrnai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Head of Change
Cymraeg: Pennaeth Newid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: Head of Change
Cymraeg: Pennaeth Newid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: Head of Change Programme
Cymraeg: Pennaeth y Rhaglen Newid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Head of Change Programme
Cymraeg: Pennaeth y Rhaglen Newid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Head of Chemicals, Radioactivity and Industrial Pollution Prevention
Cymraeg: Pennaeth Cemegau, Ymbelydredd ac Atal Llygredd Diwydiannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Saesneg: Head of Chemicals, Radioactivity and Industrial Pollution Prevention
Cymraeg: Pennaeth Cemegau, Ymbelydredd ac Atal Llygredd Diwydiannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Saesneg: Head of Child and Family Programmes
Cymraeg: Pennaeth Rhaglenni Plant a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Head of Child and Family Programmes
Cymraeg: Pennaeth Rhaglenni Plant a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Head of Childcare and Play Policy
Cymraeg: Pennaeth Polisi Gofal Plant a Chwarae
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: Head of Childcare and Play Policy
Cymraeg: Pennaeth Polisi Gofal Plant a Chwarae
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: Head of Children and Adults Placements Branch
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Lleoli Plant ac Oedolion
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2016
Saesneg: Head of Children and Adults Placements Branch
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Lleoli Plant ac Oedolion
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2016
Saesneg: Head of Children’s Nursing and Continuing Care
Cymraeg: Pennaeth Nyrsio Plant a Gofal Parhaus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd ym Mwrdd Iechyd Addysgu Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Head of Children’s Nursing and Continuing Care
Cymraeg: Pennaeth Nyrsio Plant a Gofal Parhaus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd ym Mwrdd Iechyd Addysgu Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Head of Children's Strategy Division
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Strategaeth Plant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Head of Children's Strategy Division
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Strategaeth Plant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Head of Children, Young People & Families
Cymraeg: Pennaeth Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Head of Children, Young People & Families
Cymraeg: Pennaeth Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Head of Chronic Illness and Community Health
Cymraeg: Pennaeth Salwch Cronig ac Iechyd Cymunedol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Head of Chronic Illness and Community Health
Cymraeg: Pennaeth Salwch Cronig ac Iechyd Cymunedol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Head of Citizen Voice Body Establishment
Cymraeg: Pennaeth Sefydlu Corff Llais y Dinesydd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Saesneg: Head of Citizen Voice Body Establishment
Cymraeg: Pennaeth Sefydlu Corff Llais y Dinesydd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Saesneg: Head of City and Growth Deals
Cymraeg: Pennaeth y Bargeinion Dinesig a Thwf
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Head of City and Growth Deals
Cymraeg: Pennaeth y Bargeinion Dinesig a Thwf
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Head of Civil and Administrative Justice
Cymraeg: Pennaeth Cyfiawnder Sifil a Gweinyddol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Head of Civil and Administrative Justice
Cymraeg: Pennaeth Cyfiawnder Sifil a Gweinyddol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Head of Civil Contingencies Capabilities
Cymraeg: Pennaeth Galluoedd ar gyfer Argyfyngau Sifil Posibl
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2024
Saesneg: Head of Civil Contingencies Capabilities
Cymraeg: Pennaeth Galluoedd ar gyfer Argyfyngau Sifil Posibl
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2024
Saesneg: Head of Civil, Family and Tribunals
Cymraeg: Pennaeth Materion Teuluol, Sifil a Thribiwnlysoedd
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Head of Civil, Family and Tribunals
Cymraeg: Pennaeth Materion Teuluol, Sifil a Thribiwnlysoedd
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Head of Clean Energy and Steel
Cymraeg: Pennaeth Ynni Glân a Dur
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: Head of Clean Energy and Steel
Cymraeg: Pennaeth Ynni Glân a Dur
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: Head of Climate and Environment Research Team
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Ymchwil i’r Hinsawdd ac i’r Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: Head of Climate and Environment Research Team
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Ymchwil i’r Hinsawdd ac i’r Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: Head of Climate Response
Cymraeg: Pennaeth yr Ymateb i'r Hinsawdd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: Head of Climate Response
Cymraeg: Pennaeth yr Ymateb i'r Hinsawdd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: Head of Collaborative Development for PPM
Cymraeg: Pennaeth Datblygu Cydweithredol PPM
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPM = Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Head of Collaborative Development for PPM
Cymraeg: Pennaeth Datblygu Cydweithredol PPM
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPM = Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011