TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: smart tariff
Cymraeg: tariff clyfar
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tariffau clyfar
Diffiniad: Tariffau a ddefnyddir gyda mesuryddion sy'n mesur defnydd ynni'n barhaus, ac sy'n amrywio'r gyfradd ar sail y defnydd cyffredinol o ynni ar yr amser pan gaiff ei ddefnyddio.
Cyd-destun: Mae’r ‘tariffau clyfar’ hyn yn cymell defnyddwyr i wefru dros nos, pan fydd trydan yn gallu bod yn rhatach a phan fydd yn fwy effeithlon i reoli rhwydwaith y grid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: smart technology
Cymraeg: technoleg glyfar
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: technolegau clyfar
Diffiniad: Technoleg sy'n galluogi cartrefi, busnesau a chymunedau i ddefnyddio ynni ac adnoddau eraill yn fwy effeithlon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: smart ticketing
Cymraeg: system docynnu glyfar
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau tocynnu clyfar
Diffiniad: Amryw wasanaethau ategol sy'n seiliedig ar dechnoleg ac yn cynnig mwy o fanteision i'r teithiwr na thocynnau traddodiadol. Nid yw o reidrwydd yn golygu un tocyn ar gyfer amryw deithiau, ond un 'waled' o docynnau ar gyfer amryw deithiau a gwasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: smart toy
Cymraeg: tegan clyfar
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: smart = intelligent
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: smart travel
Cymraeg: teithio doeth
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Saesneg: Smart Village
Cymraeg: Pentref Clyfar
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pentrefi Clyfar
Diffiniad: Mae Pentrefi Clyfar yn ardaloedd a chymunedau gwledig sy'n adeiladu ar eu cryfderau a'u hasedau presennol yn ogystal ag yn datblygu cyfleoedd newydd, lle bydd rhwydweithiau a gwasanaethau hen a newydd yn cael eu gwella drwy gyfrwng technolegau digidol, technolegau telegyfathrebu, arloesi a gwell defnydd o wybodaeth.
Cyd-destun: Ailgysylltu â chymunedau gwledig drwy Bentrefi Clyfar
Nodiadau: Cysyniad a hyrwyddir gan y Comisiwn Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Saesneg: SmartWales
Cymraeg: SmartWales
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Smart Working
Cymraeg: Gweithio'n Glyfar
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgyrch gorfforaethol yn Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: SmartWorking
Cymraeg: Gweithio’n Glyfar
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgyrch gorfforaethol yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: smash and grab
Cymraeg: dwyn a dianc
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: SMATs
Cymraeg: Timau Gweithredu ar Gamddefnyddio Sylweddau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Substance Misuse Action Teams
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2009
Saesneg: SMB
Cymraeg: Bwrdd Rheoli Cysgodol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Shadow Management Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: SMCF
Cymraeg: Y Gronfa Gyfalaf Strategol Cerddoriaeth
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Strategic Music Capital Fund.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2023
Saesneg: SMCO
Cymraeg: Uwch-swyddog Mapiau a Siartiau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Mapping and Charting Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: SMD
Cymraeg: SMD
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Is-adran Rheolaeth Ysgolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: SME
Cymraeg: BBaCh
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: busnes bach a chanolig
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: smear test
Cymraeg: prawf ceg y groth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: SME Engage
Cymraeg: BBaCh-Ymgysylltu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Prosiect sydd â'r nod o godi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth SMEs o brosesau e-gaffael y sectorau preifat a chyhoeddus, a datblygu gallu SMEs o ran e-gaffael, ac annog SMEs i atgyfnerthu eu gwybodaeth o'r datblygiadau diweddaraf mewn e-gaffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: smelt
Cymraeg: brwyniad Conwy
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: brwyniaid Conwy
Diffiniad: Osmerus eperlanus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: SME Relationship Manager
Cymraeg: Rheolwr Perthynas Busnesau Bach a Chanolig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: SMEs
Cymraeg: BBaChau
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Defnyddio hwn os nad oes lle i'r fersiwn lawn - busnesau bach a chanolig
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: SMI
Cymraeg: Cymorth ar gyfer Llog ar Forgais
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Support for Mortgage Interest
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: SMIS
Cymraeg: System Gwybodaeth Rheoli Strwythurau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Structures Management Information System
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: smishing
Cymraeg: SMS-rwydo
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Achos o we-rwydo gan ddefnyddio negeseuon testun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Saesneg: Smithfield
Cymraeg: Smithfield
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: smog
Cymraeg: mwrllwch
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: smoke
Cymraeg: mwg
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoli ansawdd aer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: smoke alarm
Cymraeg: larwm mwg
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: larymau mwg
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Saesneg: SmokeBugs!
Cymraeg: BygiauBaco!
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cylchlythyr. Yr adran wedi penderfynu ei ysgrifennu heb fwlch o Orffennaf 2008 ymlaen..
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2008
Saesneg: Smoke bugs!: keeping kids smoke-free
Cymraeg: Bygiau baco!: wrthi'n cadw plant yn ddi-fwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: smoke control
Cymraeg: rheoli mwg
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: smoke control area
Cymraeg: ardal rheoli mwg
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd rheoli mwg
Diffiniad: Ardal lle mae'n rhaid i bobl a busnesau beidio ag allyrru llawer iawn o fwg o simnai, neu brynu neu werthu tanwydd anawdurdodedig i'w ddefnyddio mewn ardal rheoli mwg oni bai ei fod yn cael ei ddefnyddio mewn offer 'esempt' (offer sydd wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio mewn ardaloedd rheoli mwg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: smoke control order
Cymraeg: gorchymyn rheoli mwg
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion rheoli mwg
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: smoke detector
Cymraeg: synhwyrydd mwg
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synwyryddion mwg
Diffiniad: Dyfais sy'n rhoi rhybudd pan fydd yn synhwyro mwg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Saesneg: smoked fish
Cymraeg: pysgodyn mwg
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: smoked salmon
Cymraeg: eog mwg
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: smoke free
Cymraeg: di-fwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: Smoke-free Cardiff Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Caerdydd Ddi-fwg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: Smoke-free Class Competition
Cymraeg: Cystadleuaeth Dosbarth Di-fwg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cystadleuaeth gan Lywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: Smoke-free Compliance Line
Cymraeg: Llinell Cydymffurfio â Deddfwriaeth Ddi-fwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llinell gymorth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2007
Saesneg: smoke-free legislation
Cymraeg: deddfwriaeth ddi-fwg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymddangosodd yn y gwaith ar gyfer gwefan gwahardd smygu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: Smoke-free (Penalties and Discounted Amounts) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Di-fwg (Cosbau a Symiau Gostyngol)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2006
Saesneg: smoke free vehicle
Cymraeg: cerbyd di-fwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: smoke-free zone
Cymraeg: man di-fwg
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: smokeless tobacco
Cymraeg: tybaco di-fwg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: Smokers' Helpline Wales
Cymraeg: Llinell Gymorth i Smygwyr yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Saesneg: smokestack industries
Cymraeg: diwydiannau simneiau mwg
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: smokies
Cymraeg: smokies
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: A meat produce considered a delicacy amongst ethnic minorities in the UK.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: smoking
Cymraeg: smygu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddir "ysmygu" mewn cyd-destunau ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006
Saesneg: smoking areas
Cymraeg: mannau smygu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006