TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: biodiesel
Cymraeg: biodiesel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid yw 'bio' + cyfaddasiad o air Saesneg yn achosi treiglad yn yr ail elfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Saesneg: biodigester
Cymraeg: biodreulydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biodreulwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: biodigestion
Cymraeg: biodreulio
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: biodiversity
Cymraeg: bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Amrywioldeb ymysg organebau byw o bob ffynohonnell gan gynnwys ecosystemau tir, ecosystemau môr ac ecosystemau dyfrol eraill, a'r rhwydweithiau ecolegol y maent yn rhan ohonynt. Mae hyn yn cynnwys amrywiaeth o fewn rhywogaethau a rhwng rhywogaethau, ac amrywiaeth o ran ecosystemau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: biodiversity action plan
Cymraeg: cynllun gweithredu bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y modd y mae ymrwymiad llywodraeth y DG i Gynhadledd Amrywiaeth Biolegol Rio De Janeiro (1992) i gael ei wireddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Biodiversity Action Reporting System
Cymraeg: System Adrodd ar Weithredu Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BARS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: biodiversity decline
Cymraeg: dirywiad mewn bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Biodiversity Deep Dive
Cymraeg: Archwiliad Dwfn Bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: biodiversity duty
Cymraeg: dyletswydd bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: biodiversity habitat
Cymraeg: cynefin bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: biodiversity hotspot
Cymraeg: llecyn cyfoethog o ran bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llecynnau cyfoethog o ran bioamrywiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Biodiversity in Wales
Cymraeg: Bioamrywiaeth yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: biodiversity net benefit
Cymraeg: budd net i fioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddion net i fioamrywiaeth
Diffiniad: Amcan polisi y dylai unrhyw ddatblygiad ar y tir sicrhau bod bioamrywiaeth a gwytnwch ecosystemau mewn cyflwr gwell nag oeddent cyn y datblygiad hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Biodiversity Reporting and Information Group
Cymraeg: Grŵp Adrodd a Gwybodaeth Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BRIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Biodiversity Research Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Ymchwil Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BRAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: biodiversity services
Cymraeg: gwasanaethau bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y buddiannau sy'n dod o fioamrywiaeth e.e. ansawdd bywyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: biodiversity target
Cymraeg: targed bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: targedau bioamrywiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: bio-ecological model
Cymraeg: y model bioecolegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Damcaniaeth ym maes secioleg addysg sy'n edrych ar ddatblygiad plant yng nghyd-destun y gydberthynas rhwng genynnau ac amgylchedd yr unigolyn. Lluniwyd y ddamcaniaeth gan Urie Bronfenbrenner.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: bio-economy
Cymraeg: bioeconomi
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynhyrchu adnoddau biolegol adnewyddadwy a throsi'r rhain a'u gwastraff yn gynnyrch fel bwyd, porthiant a bioynni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: bio-energy
Cymraeg: bio-ynni
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Bioenergy Action Plan for Wales
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Bio-Ynni i Gymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: bioengineering
Cymraeg: biobeirianneg
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2008
Saesneg: biofeedback clinic
Cymraeg: clinig adborth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: biofilm
Cymraeg: bioffilm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: bioflavonoid
Cymraeg: biofflafonoid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biofflafonoidau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: bio-fouling
Cymraeg: biolygru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gallai'r rhywogaethau estron fod wedi dod i mewn i'n dyfroedd drwy gael eu rhyddhau'n fwriadol neu ar ddamwain gan bobl, eu cludo gan longau (biolygru) neu drwy broses naturiol megis cerrynt y m
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: biofuel
Cymraeg: biodanwydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2004
Saesneg: biofuel pellets
Cymraeg: pelenni biodanwydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: biofuels
Cymraeg: biodanwyddau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: biogas
Cymraeg: bionwy
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bionwyon
Diffiniad: Nwy, yn bennaf ar gyfer tanwydd, sydd wedi ei gynhyrchu drwy eplesiad deunydd organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2023
Saesneg: Biogenetic Reserve
Cymraeg: Gwarchodfa Biogeneteg
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith o warchodfeydd trwy Ewrop i warchod enghreifftiau cynrychioliadol o anifeiliaid, planhigion ac ardaloedd naturiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: biogeographical zone
Cymraeg: ardal fioddaearyddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: biogeography
Cymraeg: bioddaearyddiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: biographical information
Cymraeg: gwybodaeth fywgraffyddol
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: 13.13. Diben cynnwys gwybodaeth fywgraffyddol yw sicrhau bod gwybodaeth gywir a chyson ar gael i'r holl asiantaethau sy’n cynorthwyo’r plentyn neu’r person ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Saesneg: biography
Cymraeg: bywgraffiad
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: biohazard
Cymraeg: bioberygl
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: bioinformatics
Cymraeg: biowybodeg
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: biologic
Cymraeg: meddyginiaeth fiolegol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biolegol
Diffiniad: Cynnyrch y mae ei sylwedd actif yn sylwedd biolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: Biological Agents Unit
Cymraeg: Uned Cyfryngau Biolegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o’r HSE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: biological asset
Cymraeg: ased fiolegol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asedau biolegol
Diffiniad: Anifail neu blanhigyn byw, at ddiben cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: biological diversity
Cymraeg: amrywiaeth fiolegol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er bod y dystiolaeth ddiweddaraf yn dangos rhai tueddiadau cadarnhaol mewn perthynas ag amgylchedd Cymru, mae'r asesiad cynhwysfawr diwethaf o adnoddau naturiol Cymru yn dangos bod amrywiaeth biolegol yn dirywio'n gyffredinol, ac nid oes modd dweud bod gan unrhyw ecosystem yng Nghymru yr holl nodweddion sydd eu hangen i wrthsefyll hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: biological energy
Cymraeg: ynni biolegol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ynni a gynhyrchir o fiomas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: biological entities
Cymraeg: bodau biolegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: biological local records centre
Cymraeg: canolfan cofnodion biolegol lleol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: biologically derived fuels
Cymraeg: tanwyddau biolegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: I’w cyferbynnu â thanwyddau ffosil. Ffordd arall o ddweud ‘biodanwydd/biofuel'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: biologically diverse
Cymraeg: bioamrywiol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2006
Saesneg: biological parent
Cymraeg: rhiant biolegol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhieni biolegol
Diffiniad: rhiant sydd wedi cyfrannu 50% o DNA plentyn
Cyd-destun: gofyniad i ddarparu gwasanaethau i rieni biolegol plentyn, gan gynnwys cwnsela ac i ddarparu gwybodaeth sy’n ymwneud â’r plentyn,
Nodiadau: Gweler 'rhiant geni'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: biological/physiochemical treatment
Cymraeg: triniaeth fiolegol/ffisiocemegol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2004
Saesneg: biological productivity
Cymraeg: cynhyrchiant biolegol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm yr holl ddeunydd organig, carbon neu ddeunydd ynni sy'n crynhoi mewn ardal benodol dros gyfnod penodol.
Cyd-destun: Mae hectar byd-eang yn hectar fiolegol gynhyrchiol gyda chynhyrchiant biolegol ar gyfartaledd byd ar gyfer unrhyw flwyddyn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: biological sample
Cymraeg: sampl fiolegol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: samplau biolegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020