TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: small-eyed ray
Cymraeg: morgath lygaid-bach
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: morgathod llygaid-bach
Diffiniad: Raja microocellata
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: Small Farmers Scheme
Cymraeg: Cynllun y Ffermwyr Bach
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun symlach gyda llai o reolau iddo sy’n agored i ffermwyr llai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Small Farms Association
Cymraeg: Cymdeithas y Ffermydd Bychain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Saesneg: Small Firm Loan Guarantee
Cymraeg: Gwarantu Benthyciadau i Gwmnïau Bach
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Small Firms Enterprise Development Initiative
Cymraeg: Cynllun Datblygu Menter Cwmnïau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SFEDI
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: Small Firms Impact Test
Cymraeg: Prawf Effaith ar Gwmnïau Bach
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: Small Firms Merit Award for Research & Technology
Cymraeg: Gwobr Teilyngdod Cwmnïau Bach mewn Ymchwil a Thechnoleg
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: Small Firms Training Initiative
Cymraeg: Menter Hyfforddi Cwmnïau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elwa (ar eu gwefan)
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2002
Saesneg: Small Grants - Horticulture Start Up
Cymraeg: Grantiau Bach – Dechrau Busnes Garddwriaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Small Grants – Yard Coverings
Cymraeg: Grantiau Bach – Gorchuddio Iardiau
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: small group calf shelter
Cymraeg: cysgodfan ar gyfer grŵp bychan o loi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: small heath butterfly
Cymraeg: glöyn bach y waun
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: small hive beetle
Cymraeg: chwilen fach y cwch
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Aethina tumida
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: smallholding
Cymraeg: tyddyn
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: smallholding
Cymraeg: mân-ddaliad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn golygu tir sy’n cael ei ffermio sy’n eiddo i awdurdod lleol. Yn bwysig cofio bod gwahaniaeth rhwng ‘mân-ddaliad’ a ‘thyddyn’ yn Gymraeg. Gweler hefyd: fferm sirol/county farm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: small hotel
Cymraeg: gwesty bach
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2007
Saesneg: Small Hotels Sector Forum
Cymraeg: Fforwm Sector Gwestai Bach
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: small household appliances
Cymraeg: offer bach ar gyfer y cartref
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: small intestine
Cymraeg: coluddyn bach
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2006
Saesneg: Small Island Developing States
Cymraeg: Ynys-wladwriaethau Bach Datblygol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ynysoedd bach sy'n wladwriaethau datblygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Small Loans Fund
Cymraeg: Cronfa Benthyciadau Bach
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Saesneg: small-meshed
Cymraeg: rhwyd fân-rwyllog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi mân-rwyllog
Cyd-destun: Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 954/87 ar samplu dalfeydd er mwyn penderfynu ar ganran y rhywogaethau targed a'r rhywogaethau a warchodir wrth bysgota â rhwydi mân-rwyllog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: small milk producer
Cymraeg: mân-gynhyrchydd llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: small modular reactor
Cymraeg: adweithydd modiwlar bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adweithyddion modiwlar bach
Diffiniad: Small modular reactors (SMRs) are part of a new generation of nuclear power plant designs being developed in several countries. The objective of these SMRs is to provide a flexible, cost-effective energy alternative.
Cyd-destun: Mae Bwrdd Cynghori Ardal Fenter Eryri'n archwilio'r potensial i safle Trawsfynydd gael ei ystyried yn lleoliad posibl i ddatblygu adweithyddion modiwlar bach (SMRs).
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: Small Munsterlander
Cymraeg: Munsterlander Bach
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2007
Saesneg: smallpox
Cymraeg: y frech wen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Saesneg: Small Practices (GPs) Association
Cymraeg: Cymdeithas Practisau Bach (Meddygon Teulu)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: small producer
Cymraeg: mân-gynhyrchydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Small Scale Coastal Infrastructure Scheme
Cymraeg: Cynllun Seilwaith Arfordirol ar Raddfa Fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: smallscale flexible electricity generation plants
Cymraeg: gweithfeydd cynhyrchu trydan hyblyg ar raddfa fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddwn yn ystyried yr achos dros gryfhau'r rheolaethau presennol ar allyriadau o weithfeydd cynhyrchu trydan hyblyg ar raddfa fach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Small-scale Hydro Energy Scheme
Cymraeg: Cynllun Ynni Dŵr ar Raddfa Fach
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: small-scale production
Cymraeg: cynhyrchu ar raddfa fach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: small scale tree planting
Cymraeg: plannu gelltydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: coedlannau
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: Small Scale Works Grant
Cymraeg: Grant Gwaith Graddfa Fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun grant mewn perthynas â gwaith i liniaru ar effeithiau llifogydd ac erydiad arfordirol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2021
Saesneg: Small Schools Fund
Cymraeg: Cronfa Ysgolion Bach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: small-seeded broadleaf
Cymraeg: coeden lydanddail â hadau mân
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: coed llydanddail â hadau mân
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: small simple woodland
Cymraeg: coetir syml bychan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: small skipper
Cymraeg: gwibiwr bach
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Steps 4 Life
Cymraeg: Camau Bach am Oes
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Enw ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: Small Steps to a Healthier You
Cymraeg: Camau Bach i Fywyd Iach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Pennawd ymgyrch Her Iechyd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2008
Saesneg: small tortoiseshell
Cymraeg: iâr fach amryliw
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Towns and Villages Initiative
Cymraeg: Menter Trefi a Phentrefi Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Awdurdod Datblygu Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: small white
Cymraeg: iâr wen fach
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Woods
Cymraeg: Coedwigoedd Bach
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynllun i helpu pobl sy'n berchen ar goedlannau bychain o dan Coetiroedd Gwell i Gymru y Comisiwn Coedwigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Small Woods Association
Cymraeg: Cymdeithas Coedwigoedd Bychain
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.smallwoods.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: Small Workplace Health Award
Cymraeg: Gwobr Iechyd y Gweithle Bach
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The new national mark of quality for health and well-being in the workplace, for businesses and organisations employing fewer than 50 people. It has three levels of award (bronze, silver and gold) to recognise each development stage achieved.
Cyd-destun: Nod ansawdd cenedlaethol newydd ar gyfer iechyd a lles yn y gweithle i fusnesau a sefydliadau sy'n cyflogi llai na 50 o bobl. Mae tair lefel i'r wobr (efydd, arian ac aur) i gydnabod pob cam datblygu sy'n cael ei gyrraedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2009
Saesneg: Small World Theatre
Cymraeg: Theatr Byd Bychan
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: SMAPB
Cymraeg: Byrddau Cynllunio Ardal Camddefnyddio Sylweddau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Substance Misuse Area Planning Boards
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: SMART
Cymraeg: CAMPUS
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw
Cyd-destun: cyraeddadwy, amserol, mesuradwy, penodol, uchelgeisiol, synhwyrol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2002
Saesneg: smartboards
Cymraeg: byrddau gwyn rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010