TermCymru

75310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: The Emissions Trading Scheme (Wales) Directions 2006
Cymraeg: Cyfarwyddiadau’r Cynllun Masnachu Allyriannau (Cymru) 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: The Employment Equality (Sexual Orientation) Regulations, Guidelines for Employers
Cymraeg: Canllawiau i Gyflogyddion ar y Rheoliadau Cydraddoldeb Cyflogaeth (Cyfeiriadedd Rhywiol)
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen Stonewall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: The Engagement Gateway
Cymraeg: Y Porth Ymgysylltu
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: A Convergence project.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: the English transaction
Cymraeg: y trafodiad yn Lloegr
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: The Enterprise Act 2016
Cymraeg: Deddf Menter 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2016
Saesneg: The Enterprise Factory
Cymraeg: Ffatri Fenter
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect arloesol sydd yn anelu i gynorthwyo pobl ifanc ar draws Cymru i sefydlu eu busnes eu hunain, drwy reoli y risgiau mwyaf cyffredin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: The Environment Act 1995 (Contaminated Land Commencement and Saving Provision) (Wales) Order 2001
Cymraeg: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd 1995 (Cychwyn a Darpariaeth Arbed Tir Halogedig) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Environment Act 2021 (Commencement No. 1 and Saving Provision) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Amgylchedd 2021 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2022
Saesneg: The Environment Agency (Limitation of Net Fishing Licences) (Wales) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Asiantaeth yr Amgylchedd (Cyfyngu ar Drwyddedau Pysgota â Rhwydi) (Cymru) 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: The Environment Agency (River Dee) (Limitation of Salmon and Sea Trout) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Asiantaeth yr Amgylchedd (Afon Dyfrdwy) (Cyfyngu ar Eogiaid a Sewin) 2004
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: The Environmental Assessment of Plans and Programmes and the Environmental Impact Assessment (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol o Gynlluniau a Rhaglenni a’r Asesiadau Effaith Amgylcheddol (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2019
Saesneg: The Environmental Assessment of Plans and Programmes (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol o Gynlluniau a Rhaglenni (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Environmental Assessments and Miscellaneous Planning (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol a Chynllunio Amrywiol (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: The Environmental Assessments and Town and Country Planning (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol a Chynllunio Gwlad a Thref (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: The Environmental Civil Sanctions (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2010
Saesneg: The Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Amendment) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Diwygio) Cymru 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2015
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2019
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2015
Saesneg: The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Difrod Amgylcheddol (Atal ac Adfer) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Saesneg: The Environmental Impact Assessment (Agriculture) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Asesu’r Effeithiau Amgylcheddol (Amaethyddiaeth) (Cymru) (Diwygio) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2020
Saesneg: The Environmental Impact Assessment (Agriculture) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Asesu'r Effeithiau Amgylcheddol (Amaethyddiaeth) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Saesneg: The Environmental Impact Assessment and Natural Habitats (Extraction of Minerals by Marine Dredging) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Asesu Effeithiau Amgylcheddol a Chynefinoedd Naturiol (Echdynnu Mwynau drwy Dreillio Gwely'r Môr) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2008
Saesneg: The Environmental Impact Assessment (Uncultivated Land and Semi-natural Areas) (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (Tir heb ei Drin ac Ardaloedd Lled-naturiol) (Cymru) (Diwygio) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2007
Saesneg: The Environmental Impact Assessment (Uncultivated Land and Semi-Natural Areas) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (Tir heb ei Drin ac Ardaloedd Lled-naturiol) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Environmental Noise (Identification of Noise Sources) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Nodi Ffynonellau Sŵn) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: The Environmental Noise (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2019
Saesneg: The Environmental Noise (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) (Diwygio) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: The Environmental Noise (Wales) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2006
Saesneg: The Environmental Offences (Fixed Penalties) (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Tramgwyddau Amgylcheddol (Cosbau Penodedig) (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: The Environmental Offences (Fixed Penalties) (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Tramgwyddau Amgylcheddol (Cosbau Penodedig) (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: The Environmental Permitting (England and Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Environmental Permitting (England and Wales) (Amendment) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) (Diwygio) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: The Environmental Permitting (England & Wales) (Amendment) (No. 2) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) (Diwygio) (Rhif 2) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: The Environmental Protection (Control of Ozone-Depleting Substances) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu’r Amgylchedd (Rheoli Sylweddau sy’n Teneuo’r Osôn) 2011
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: The Environmental Protection (Duty of Care) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Amgylchedd (Dyletswydd Gofal) (Diwygio) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Saesneg: The Environmental Protection (Microbeads) (Wales) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu’r Amgylchedd (Microbelenni) (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2018
Saesneg: The Environmental Protection (Miscellaneous Amendments) (England & Wales) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu’r Amgylchedd (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru a Lloegr) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: The Environmental Protection (Restriction on Use of Lead Shot) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Amgylchedd (Cyfyngu'r Defnydd ar Beledi Plwm) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Environmental Protection (Restriction on Use of Lead Shot) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Amgylchedd (Cyfyngu'r Defnydd ar Beledi Plwm) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Civil Sanctions) (Wales) Regulations 2023
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Sancsiynau Sifil) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Saesneg: The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Wales) Act 2023
Cymraeg: Deddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2023
Saesneg: The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Wales) Act 2023 (Commencement No. 1) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Diogelu’r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) 2023 (Cychwyn Rhif 1) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Diogelu'r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru)
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: The Environment (Amendment etc.) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau’r Amgylchedd (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) (Diwygio) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: The Environment and Rural Affairs (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Amgylchedd a Materion Gwledig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Environment and Rural Affairs (Miscellaneous Revocations) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn yr Amgylchedd a Materion Gwledig (Dirymiadau Amrywiol) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: The Environment and Wildlife (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Amgylchedd a Bywyd Gwyllt (Swyddogaethau Deddfwriaethol) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: The Environment, Food and Rural Affairs (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Environment, Food And Rural Affairs (Environmental Impact Assessment) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau’r Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018