TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: The Education (Pupil Registration) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cofrestru Disgyblion) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: The Education (Qualifications, Curriculum and Assessment Authority for Wales) (Conferment of Function) Order 2001
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Awdurdod Cymwysterau, Cwricwlwm ac Asesu Cymru) (Rhoi Swyddogaeth) 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2009
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy’n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2016
Saesneg: The Education (Reintegration Interview) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cyfweliad Ailintegreiddio) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2011
Saesneg: The Education (Remission of Charges Relating to Residential Trips) (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Peidio â Chodi Tâl sy’n Ymwneud â Theithiau Preswyl) (Cymru) (Diwygio) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2013
Saesneg: The Education (Remission of Charges Relating to Residential Trips) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Peidio â Chodi Tâl sy’n Ymwneud â Theithiau Preswyl) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Education (Review of Staffing Structure) (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Adolygu Strwythur Staffio) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: The Education (Revocation of Assessment Arrangements in the National Curriculum and Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Dirymu Trefniadau Asesu yn y Cwricwlwm Cenedlaethol a Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2022
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Amendment) (No. 2) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Amendment) (No.2) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Amendment) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment and Revocation) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio a Dirymu) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2022
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) (Coronavirus) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) (Coronafeirws) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2020
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) (Coronavirus) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) (Coronafeirws) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2022
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2006
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2006
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2012
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2019
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2023
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2025
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2025
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) (Amendment) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a’r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) (Diwygio) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2026
Saesneg: The Education (School Day and School Year) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Y Diwrnod Ysgol a'r Flwyddyn Ysgol) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Education (School Government) (Wales) (Amendment) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Llywodraethu Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Education (School Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Education (School Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Education (School Inspection) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Diwygio) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: The Education (School Inspection) (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: The Education (School Inspection) (Wales) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: The Education (School Lunches) (Prescribed Requirement) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol) (Gofyniad Rhagnodedig) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Education (School Organisation Plans) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cynlluniau Trefniadaeth Ysgolion) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Education (School Organisation Proposals) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cynigion Trefniadaeth Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: The Education (School Performance and Unauthorised Absence Targets) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Perfformiad Ysgol a Thargedau Absenoldeb heb Awdurdod) (Cymru) (Diwygio) 2006
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2006
Saesneg: The Education (School Performance Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: The Education (School Performance Information) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2007
Saesneg: The Education (School Teachers' Qualifications) (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cymwysterau Athrawon Ysgol) (Diwygio) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Saesneg: The Education (School Teachers' Qualifications) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cymwysterau Athrawon Ysgol) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Education (Scotland) Act 2025 (Consequential Provisions and Modifications) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg (Yr Alban) 2025 (Darpariaethau Canlyniadol ac Addasiadau) 2025
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2025
Saesneg: The Education (Small Schools) (Wales) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ysgolion Bach) (Cymru) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: The Education (Special Educational Needs) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Education (Specified Courses of Higher Education) (Wales) Regulations 2025
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cyrsiau Addysg Uwch Penodedig) (Cymru) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2025
Saesneg: The Education (Specified Work and Registration) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwaith Penodedig a Chofrestru) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Education (Specified Work and Registration) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwaith Penodedig a Chofrestru) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2010
Saesneg: The Education Standards Grants (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Grantiau Safonau Addysg (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (Wales) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Ffioedd Myfyrwyr, Dyfarndaliadau a Chymorth) (Diwygio) (Cymru) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021