TermCymru

75310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: War Widow's Pension
Cymraeg: Pensiwn Rhyfel Gwraig Weddw
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2003
Saesneg: WASA
Cymraeg: Cymdeithas Nofio Amatur Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: WASA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: washings
Cymraeg: golchion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dŵr sydd wedi'i ddefnyddio i olchi rhywbeth e.e. parlwr godro, buarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: washing up facilities
Cymraeg: cyfleusterau golchi llestri
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: washroom
Cymraeg: ymolchfa
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Os oes angen gwahaniaethu rhwng 'bathroom' a 'washroom'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: wash-up period
Cymraeg: cyfnod cau pen y mwdwl
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfnodau cau pen y mwdwl
Diffiniad: Mewn ddeddfwrfeydd, yr ychydig ddyddiau olaf cyn i'r ddeddfwrfa gael ei diddymu ar gyfer etholiad. Fel arfer yn ystod y cyfnod hwn bydd yr aelodau yn ceisio cwblhau unrhyw waith sy'n anorffenedig, gan y bydd unrhyw Filiau etc nad ydynt wedi eu cwblhau cyn y diddymu yn methu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2024
Saesneg: Wash-up Session
Cymraeg: Sesiwn Cau Pen y Mwdwl
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: wasp
Cymraeg: gwenynen feirch
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwenyn meirch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Saesneg: WASPI
Cymraeg: Cytundeb Rhannu Gwybodaeth Bersonol Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Ni ddylid defnyddio'r acronym Cymraeg 'CRhGBC'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2007
Saesneg: WASRHAG
Cymraeg: Grŵp Cynghori Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches Cymru ar Iechyd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Asylum Seeker & Refugee Health Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: wastage
Cymraeg: cyfraddau ymadael
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Wastage generally refers to the rate or ratio of employees who leave an organisation. The reason may be resignation, retirement or death. But recently frequent organisational restructuring has also become the main reason for wastage.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: wastage
Cymraeg: cyfradd ymadael
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wastage generally refers to the rate or ratio of employees who leave an organisation. The reason may be resignation, retirement or death. But recently frequent organisational restructuring has also become the main reason for wastage.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: waste
Cymraeg: gwastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2005
Saesneg: waste
Cymraeg: gwast
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee 'gweithred o wast'. Nid 'gwastraff' yw'r ystyr yn y cyd-destun cyfreithiol penodol hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2005
Saesneg: Waste
Cymraeg: Y Gangen Gwastraff
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Saesneg: Waste Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Gwastraff
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Waste and Emissions Trading Act 2003
Cymraeg: Deddf Gwastraff a Masnachu Allyriadau 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Deddf yn darparu ynghylch gwastraff a phrynu neu werthu lwfansau allyriadau. "Allyriadau" yn rhagori ar "allyriannau" am ei fod yn fwy diriaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: Waste and Local Environment Quality Unit
Cymraeg: Uned Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Waste and Resources Action Programme
Cymraeg: Rhaglen Weithredu'r Cynllun Gwastraff ac Adnoddau
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WRAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2003
Saesneg: Waste Awareness Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Ymwybyddiaeth Gwastraff
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Saesneg: Waste Awareness Wales
Cymraeg: Cynllun Craff am Wastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgyrch a gydgysylltir gan yr WLGA a Cadwch Gymru'n Daclus..
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Batris a Chronaduron Gwastraff 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: waste carrier
Cymraeg: cludydd gwastraff
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: waste carrier application form
Cymraeg: ffurflen gais cludo gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: waste co-incineration plant
Cymraeg: peiriant cydlosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: “Waste co-incineration plant” means a stationary or mobile technical unit whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: WasteDataFlow
Cymraeg: WasteDataFlow
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: waste disposal authority
Cymraeg: awdurdod gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2011
Saesneg: waste disposal facilities
Cymraeg: cyfleusterau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: waste disposal hierarchy
Cymraeg: hierarchiaeth gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: waste disposal plans
Cymraeg: cynlluniau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste disposal unit
Cymraeg: malwr gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Waste: duty of care
Cymraeg: Gwastraff: dyletswydd gofal
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: waste electrical and electronic equipment
Cymraeg: cyfarpar trydanol ac electronig gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEEE
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
Cymraeg: Cyfarwyddeb Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: Waste Framework Directive
Cymraeg: Y Gyfarwyddeb Fframwaith Gwastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: 2006/12/EC
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: waste ground
Cymraeg: tir diffaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: waste incineration directive
Cymraeg: cyfarwyddeb llosgi gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WID
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: waste incineration plant
Cymraeg: peiriant llosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: "Waste incineration plant” means a stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: Waste Infrastructure Procurement Programme
Cymraeg: Rhaglen Caffael Seilwaith Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: waste insfrastructure investment
Cymraeg: rhaglen buddsoddi mewn seilwaith gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: wasteland
Cymraeg: tir gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste land of a manor
Cymraeg: tir gwastraff maenor
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: waste land of a manor
Cymraeg: tir diffaith maenor
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tiroedd diffaith maenor
Diffiniad: 'Waste land of a manor' means and includes any land consisting of waste land of any manor on which the tenants of such manor have rights of common, or of any land subject to any rights of common which may be exercised at any time of the year for cattle levant and couchant, or to any rights of common which may be exercised at all times of the year, and are not limited by number or stints.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Waste & Local Environment Quality Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: waste local plan
Cymraeg: cynllun lleol gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste management
Cymraeg: rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: waste management facility
Cymraeg: cyfleuster rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Saesneg: Waste Management Industry Training and Advisory Board
Cymraeg: Bwrdd Hyfforddi ac Ymgynghorol y Diwydiant Rheoli Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WAMITAB
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: waste management licence
Cymraeg: trwydded rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006