TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Water Resources (Control of Pollution) (Silage, Slurry and Agriculture Fuel Oil) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd) (Silwair, Slyri ac Olew Tanwydd Amaethyddol) (Cymru) 2010
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: Water Resources (Environmental Impact Assessment) (England and Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Cymru a Lloegr) 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: Water Resources Management Plan Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Cynlluniau Rheoli Adnoddau Dŵr 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: water resource zones
Cymraeg: parthau adnoddau dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012
Saesneg: waters
Cymraeg: dyfroedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: water sanitation equipment
Cymraeg: cyfarpar puro dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: water saving device
Cymraeg: dyfais arbed dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: water-saving shower heads
Cymraeg: pennau cawodydd sy'n arbed dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Water Services Regulation Authority
Cymraeg: Yr Awdurdod Rheoleiddio Gwasanaethau Dŵr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2025
Saesneg: watershed
Cymraeg: cefndeuddwr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The boundary between separate catchment areas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Awst 2005
Saesneg: Waterside Business Park
Cymraeg: Parc Busnes Waterside
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2006
Saesneg: water-soluble vitamins
Cymraeg: fitaminau sy'n toddi mewn dŵr
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: water sprinkler system
Cymraeg: system chwistrellu dŵr
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: systemau chwistrellu dŵr
Nodiadau: Mewn perthynas â systemau synhwyro a diffodd tanau mewn adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Saesneg: Water Strategy for Wales
Cymraeg: Strategaeth Ddŵr i Gymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dogfen ymgynghori.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2014
Saesneg: water supply
Cymraeg: cyflenwad dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: water table
Cymraeg: lefel trwythiad
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Waterton Centre
Cymraeg: Canolfan Waterton
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pen-y-bont ar Ogwr
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2008
Saesneg: water undertaker
Cymraeg: ymgymerwr dŵr
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymgymerwyr dŵr
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: water undertaker’s area
Cymraeg: ardal ymgymerwr dŵr
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd ymgymerwyr dŵr
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: water vapour
Cymraeg: anwedd dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: WaterVoice Wales
Cymraeg: DyfrLais Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn cynrychioli cwsmeriaid dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2004
Saesneg: water vole
Cymraeg: llygoden (bengron) y dŵr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: water voles
Cymraeg: llygod (pengrwn) y dŵr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: waterway
Cymraeg: dyfrffordd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Waterwise Checkmark for Offices
Cymraeg: Marc Gwirio Waterwise ar gyfer Swyddfeydd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: WATO
Cymraeg: WATO
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Swyddogion Technegol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: WATO
Cymraeg: Sefydliad Twristiaeth Gweithgareddau Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Activity Tourism Organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Saesneg: WATOK
Cymraeg: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Cymru) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Welfare of Animals at the Time of Killing (Wales) Regulations 2013
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Saesneg: Waunarlwydd
Cymraeg: Waunarlwydd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Waunfawr
Cymraeg: Waunfawr
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: WAVA
Cymraeg: Cymdeithas Atyniadau Ymwelwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Association of Visitor Attractions
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: WAVE
Cymraeg: Cymru: Economi yn Ffynnu
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales: A Vibrant Economy
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: WAVE
Cymraeg: WAVE
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Menywod yn Ychwanegu Gwerth at yr Economi
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2015
Saesneg: wave
Cymraeg: cam
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau
Diffiniad: Unrhyw un o’r arolygon a gynhelir mewn cyfres o arolygon. Os mai dim ond un arolwg a gynhelir, ni elwir hwnnw yn ‘gam’. Ond os cynhelir, dyweder, un arolwg bob blwyddyn dros gyfnod o bum mlynedd, gelwir pob un o’r arolygon hynny yn ‘gamau’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Saesneg: wave farm
Cymraeg: fferm donnau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: waveform
Cymraeg: tonffurf
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tonffurfiau
Diffiniad: Newidyn sy'n amrywio dros amser. Fel arfer bydd yn disgrifio foltedd neu lif trydanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Saesneg: Wavehill Consulting
Cymraeg: Ymgynghoriaeth Wavehill
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Saesneg: wavelength
Cymraeg: tonfedd
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: In electronics.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: wave power
Cymraeg: ynni'r tonnau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: wave return wall
Cymraeg: wal troi tonnau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: waliau troi tonnau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2016
Saesneg: Wave Two
Cymraeg: Cam Dau
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun profi ffurflenni'r Cyfrifiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: wavy-hair grass
Cymraeg: brigwellt main
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: WAW
Cymraeg: Archif Menywod Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Saesneg: WAW
Cymraeg: Cynllun Craff am Wastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Waste Awareness Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2007
Saesneg: wax cap
Cymraeg: cap cwyr
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teulu o fwyd y boda/caws llyffant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: wayfaring tree
Cymraeg: gwifwrnwydden
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: wayfinding tree
Cymraeg: coeden dynodi llwybr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: coed dynodi llwybrau
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: wayleave
Cymraeg: fforddfraint
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: way out
Cymraeg: ffordd allan
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arwydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: Ways and Means resolution
Cymraeg: penderfyniad Ffyrdd a Moddau
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau Ffyrdd a Moddau
Diffiniad: Penderfyniad a wneir gan Dŷ'r Cyffredin i roi cydsyniad i rannau o Fil a fydd yn ymwneud â threthi neu daliadau eraill a godir ar y cyhoedd.
Nodiadau: Gweler y cofnod am resolution / penderfyniad ym maes Gwleidyddiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2025