TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: waste land of a manor
Cymraeg: tir diffaith maenor
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tiroedd diffaith maenor
Diffiniad: 'Waste land of a manor' means and includes any land consisting of waste land of any manor on which the tenants of such manor have rights of common, or of any land subject to any rights of common which may be exercised at any time of the year for cattle levant and couchant, or to any rights of common which may be exercised at all times of the year, and are not limited by number or stints.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Waste & Local Environment Quality Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: waste local plan
Cymraeg: cynllun lleol gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste management
Cymraeg: rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: waste management facility
Cymraeg: cyfleuster rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Saesneg: Waste Management Industry Training and Advisory Board
Cymraeg: Bwrdd Hyfforddi ac Ymgynghorol y Diwydiant Rheoli Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WAMITAB
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: waste management licence
Cymraeg: trwydded rheoli gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Waste Management Licensing
Cymraeg: Trwyddedu Rheoli Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: WML
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Waste Management Licensing Regulations 1994
Cymraeg: Rheoliadau Trwyddedu Rheoli Gwastraff 1994
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Waste Management Review
Cymraeg: Arolwg Rheoli Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Waste Minimisation - effects and solutions
Cymraeg: Lleihau Gwastraff - yr effeithiau a'r atebion
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Pecyn Adnoddau Lleihau Gwastraff y Sector Cyhoeddus
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: waste oil burning appliance
Cymraeg: dyfais llosgi olew gwastraff
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: waste operation
Cymraeg: gweithrediad gwastraff
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithrediadau gwastraff
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2026
Saesneg: waste paper sludge
Cymraeg: slwtsh papur gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: waste planning
Cymraeg: cynllunio gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Saesneg: Waste Planning Monitoring Report - North Wales and South East Wales
Cymraeg: Adroddiad Monitro Cynllunio Gwastraff - y Gogledd a'r De-ddwyrain
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Waste Planning Monitoring Report - South West Wales
Cymraeg: Adroddiad Monitro Cynllunio Gwastraff - y De-orllewin
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Waste Policy and Local Environment Quality
Cymraeg: Polisi Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: Waste Policy and Local Environment Quality Division
Cymraeg: Yr Is-adran Polisi Gwastraff ac Ansawdd yr Amgylchedd Lleol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: waste prevention and minimisation
Cymraeg: atal a lleihau gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: Waste Prevention Programme
Cymraeg: Rhaglen Atal Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Saesneg: Waste Procurement Programme
Cymraeg: Rhaglen Caffael Gwastraff
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Waste Procurement Programme Office
Cymraeg: Swyddfa'r Rhaglen Caffael Gwastraff
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Waste Programmes Planning Taskforce
Cymraeg: Tasglu Cynllunio Rhaglenni Gwastraff
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: Waste Programmes Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio'r Rhaglenni Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: Waste Recycling in Wales: Working Together to meet the Targets
Cymraeg: Ailgylchu Gwastraff yng Nghymru: Gweithio gyda'n gilydd i gyflawni'r Targedau
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Diffiniad: Dogfen y Comisiwn Archwilio yng Nghymru, 2003. (o'r llyfrgell)
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: Waste & Resource Efficiency Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwastraff ac Effeithlonrwydd Adnoddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: waste segregation
Cymraeg: gwahanu gwastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Waste Shipments Regulation
Cymraeg: Rheoliad Cludo Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WSR
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Waste Specialist
Cymraeg: Arbenigwr Gwastraff
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: waste stream
Cymraeg: ffrwd wastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: waste stream
Cymraeg: ffrwd wastraff
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffrydiau gwastraff
Diffiniad: The output of wastes from a particular area, which includes domestic waste, yard wastes, and industrial, commercial, and construction refuse.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2017
Saesneg: waste sub-fraction
Cymraeg: is-ffracsiwn gwastraff
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: is-ffracsiynau gwastraff
Cyd-destun: Diffinnir “ffrydiau gwastraff ailgylchadwy” yn rheoliad 2 i olygu (a) gwydr (b) cartonau a’u tebyg, metel a phlastig (c) papur a cherdyn (d) gwastraff bwyd (e) offer trydanol ac electronig gwastraff bach nas gwerthwyd ac (f) tecstilau nas gwerthwyd. Mae’r is-ffracsiynau gwastraff o fewn pob un o’r ffrydiau gwastraff ailgylchadwy sy’n ddarostyngedig i’r gofynion gwahanu wedi eu nodi yn Atodlen 1
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Saesneg: Waste Technologies Data Centre
Cymraeg: Canolfan Data Technolegau Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Saesneg: waste tip
Cymraeg: tomen wastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tomenni gwastraff
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2021
Saesneg: waste to energy facility
Cymraeg: canolfan troi gwastraff yn ynni
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: waste transfer station
Cymraeg: gorsaf trosglwyddo gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Waste Treatment Technologies
Cymraeg: Technolegau Triniaeth Gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: The Consortium of Welsh Universities, the Energy & Utility Skills Council, and Hyder Consulting Ltd. is developing a project to ensure that postgraduate students in Wales have access to high-level technical information on advanced waste treatment technologies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Saesneg: waste tyres
Cymraeg: teiars gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: Waste Tyres - Your Legal Duty of Care
Cymraeg: Teiars Gwastraff - Eich Dyletswydd Gofal yn ôl y Gyfraith
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru 2001
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Waste (Wales) Measure 2010
Cymraeg: Mesur Gwastraff (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: waste water treatment plant
Cymraeg: gwaith trin dŵr gwastraff
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithfeydd trin dŵr gwastraff
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Saesneg: wastewater treatment works
Cymraeg: gwaith trin dŵr gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: Watch and Listen
Cymraeg: Gwylio a Gwrando
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhan o wefan Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Saesneg: watchdog
Cymraeg: corff gwarchod
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: watching brief
Cymraeg: briff gwylio
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Estyniad o'r ystyr cyfreithiol yw'r defnydd cyffredinol - gellir rhoi dyfynodau o'i gwmpas i nodi hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2005
Saesneg: watch manager
Cymraeg: rheolwr gwylfa
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwasanaeth tân; "swyddog yr orsaf" gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: Watch out, even on roads you know
Cymraeg: Bydd yn llygaid i gyd, er bod ti'n nabod y stryd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Poster diogelwch ffyrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: Watch out for our Wildlife
Cymraeg: Gwarchodwch ein Bywyd Gwyllt
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl poster.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Saesneg: watch phone
Cymraeg: ffoniawr
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015