TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Welsh Government Board Member – Future Generations Champion
Cymraeg: Aelod o Fwrdd Llywodraeth Cymru – Hyrwyddwr Cenedlaethau’r Dyfodol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2025
Saesneg: Welsh Government Budget Simulator
Cymraeg: Efelychydd Cyllideb Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: Welsh Government Commercial Delivery Team
Cymraeg: Tîm Cyflawni Masnachol Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r enw newydd ar y Gwasanaeth Caffael Cenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2025
Saesneg: Welsh Government Energy Service
Cymraeg: Gwasanaeth Ynni Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Saesneg: Welsh Government Envoy
Cymraeg: Cennad Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: Welsh Government Extreme Weather Contingency Management Plan for Agriculture
Cymraeg: Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Amcan Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth yw helpu’r Llywodraeth a chymdeithasau’r diwydiant i roi ymateb cydlynus i achos o dywydd eithafol yng Nghymru a allai gael effaith anarferol ar fusnesau ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Saesneg: Welsh Government Extreme Weather Contingency Management Plan for Agriculture
Cymraeg: Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Welsh Government Finance Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: Welsh Government Finance Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Heads of Finance
Cymraeg: Penaethiaid Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Heads of Finance – Technical Group
Cymraeg: Penaethiaid Cyllid Llywodraeth Cymru – Grŵp Technegol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Inward Visits Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Ymweliadau Mewnfuddsoddi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Saesneg: Welsh Government Lead and Emerging Practitioner School Pathfinder
Cymraeg: Cynllun Braenaru Llywodraeth Cymru ar gyfer Ysgolion sy'n Ymarferwyr Arweiniol ac Ysgolion sy'n Ymarferwyr Datblygol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Welsh Government Learning Grant
Cymraeg: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Olynydd i Grant Dysgu'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Saesneg: Welsh Government London Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt Llywodraeth Cymru â Llundain
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: Welsh Government Nutrition and Catering Framework
Cymraeg: Fframwaith Maeth ac Arlwyo Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Welsh Government Offices
Cymraeg: Swyddfeydd Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: Welsh Government Oversight Group
Cymraeg: Grŵp Goruchwylio Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: Welsh Government-owned company
Cymraeg: cwmni sydd ym mherchnogaeth Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau sydd ym mherchnogaeth Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: Welsh Government Paid PhD Internship Scheme
Cymraeg: Cynllun Interniaethau â Thâl Llywodraeth Cymru i Fyfyrwyr PhD
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Saesneg: Welsh Government Performance Framework
Cymraeg: Fframwaith Perfformiad Llywodraeth Cymru
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Saesneg: Welsh Government Police Liaison Unit
Cymraeg: Uned Gyswllt yr Heddlu yn Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Saesneg: Welsh Government Prosecution Code
Cymraeg: Cod Erlyn Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: Welsh Government Publications Centre
Cymraeg: Canolfan Gyhoeddiadau Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Welsh Government Register of Interests for Special Advisers
Cymraeg: Cofrestr Buddiannau Llywodraeth Cymru ar gyfer Cynghorwyr Arbennig
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Welsh Government Representative to Ireland
Cymraeg: Cynrychiolydd Llywodraeth Cymru yn Iwerddon
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn Gwyddeleg: Ionadái Rialtas na Breataine Bige d'Éireann
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Welsh Government’s Counter-Fraud Unit
Cymraeg: Uned Gwrth-dwyll Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2016
Saesneg: Welsh Government Sector Policy
Cymraeg: Polisi Llywodraeth Cymru ar Sectorau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2013
Saesneg: Welsh Government Security Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Diogelwch Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: Welsh Government Sponsored Bodies
Cymraeg: Cyrff a Noddir gan Lywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: dyma'r enw newydd ar ôl etholiad Mai 2011
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Welsh Government Sponsored Body
Cymraeg: Corff a Noddir gan Lywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: dyma'r enw newydd ar ôl etholiad Mai 2011
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2011
Saesneg: Welsh Government’s Reward and Employee Relations Centre of Excellence
Cymraeg: Canolfan Ragoriaeth Gwobrwyo a Chysylltiadau Gweithwyr Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2025
Saesneg: Welsh Government’s Well-being of Future Generations Continuous Learning and Improvement Plan 2023-25
Cymraeg: Cynllun Dysgu a Gwella Parhaus 2023-25 Llywodraeth Cymru ar gyfer Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Welsh Government Tax Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Trethi Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2014
Saesneg: Welsh Government Tax Conference
Cymraeg: Cynhadledd Drethi Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynhadledd a drefnir yn flynyddol gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Saesneg: Welsh Government Tax Forum
Cymraeg: Fforwm Trethi Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: Welsh Government Total Managed Expenditure
Cymraeg: Cyfanswm Gwariant Llywodraeth Cymru a Reolir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: Welsh Government – Toyota Lean Cluster Programme
Cymraeg: Llywodraeth Cymru - Rhaglen Clwstwr Darbodus Toyota
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: Welsh Government Translation Service
Cymraeg: Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Welsh Government Warm Homes
Cymraeg: Cartrefi Clyd Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Enw ar gynllun effeithlonrwydd ynni Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2015
Saesneg: Welsh Government: What’s it all about?
Cymraeg: Llywodraeth Cymru: Beth mae'n olygu?
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pecyn adnoddau er mwyn ymgysylltu â phlant a phobl ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: Welsh Government: your partner in international trade
Cymraeg: Llywodraeth Cymru: eich partner ym myd masnach ryngwladol
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Welsh GP Patient Survey
Cymraeg: Arolwg Cleifion Meddygon Teulu Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Datblygwyd fel rhan o ymrwymiad y Llywodraeth i wneud Gwasanaeth Iechyd Cymru yn ymatebol i anghenion cleifion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: Welsh Graduates and their Jobs, Employment and Employability in Wales
Cymraeg: Graddedigion Cymru a'u Swyddi, Cyflogaeth a Chyflogadwyedd yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Dogfen HEFCW, 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: Welsh Grand Committee
Cymraeg: Yr Uwch-Bwyllgor Cymreig
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2005
Saesneg: Welsh Grazing Group
Cymraeg: Grŵp Pori Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Saesneg: Welsh Green Dragon
Cymraeg: Draig Werdd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: environmental management standards
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Welsh Guards
Cymraeg: Y Gwarchodlu Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2005
Saesneg: Welshhampton
Cymraeg: Welshhampton
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: Welsh harp music
Cymraeg: cerddoriaeth telyn Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010