TermCymru

336 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: salvage operation
Cymraeg: gweithgaredd achub
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran cychod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: set operations
Cymraeg: gosod gweithrediadau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Site Operative
Cymraeg: Gweithiwr Safle
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: taxable operation
Cymraeg: gweithrediad trethadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithrediadau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Saesneg: waste operation
Cymraeg: gwaith gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Metal Processing and Allied Operations (Operator and Semi-skilled)
Cymraeg: Prosesu Metelau a Gweithrediadau Perthynol (Gweithredwr a Lled-grefftus)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: AGP Operations Manager
Cymraeg: Rheolwr Gweithrediadau y Rhaglen Cyflymu Twf
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: annual operating framework
Cymraeg: fframwaith gweithredu blynyddol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: AOF
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2010
Saesneg: Assembly Operational Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredol y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Authorised Operator Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredwyr Awdurdodedig
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: Aviation Operations on the Ground
Cymraeg: Gweithrediadau Hedfan ar lawr Gwlad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: binary arithmetic operation
Cymraeg: gweithrediad rhifyddeg ddeuaidd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Border Operating Model
Cymraeg: Cynllun Gweithredu’r Ffin
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun Llywodraeth y DU ar gyfer gweithredu'r ffin â'r UE yn dilyn Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: business operator sample
Cymraeg: gwaith samplo wedi'i wneud gan weithredydd y busnes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gan ddibynnu ar amser y ferf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: CAPM Livestock Operations 1
Cymraeg: CAPM - Gweithrediadau Da Byw 1
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2006
Saesneg: Change and Process Operations
Cymraeg: Gweithrediadau Newid a Phroses
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Chief Operating Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Gweithredu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Clay Building Operatives
Cymraeg: Gweithwyr Adeiladu â Chlai
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: code system operator
Cymraeg: gweithredwr system god
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Commercial Development and Operations
Cymraeg: Datblygu Masnachol a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Saesneg: Commercialisation Operations Manager 
Cymraeg: Rheolwr Gweithrediadau Masnacheiddio 
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: communications room operator
Cymraeg: swyddog ystafell gyfathrebu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Contact Centre Operations
Cymraeg: Gweithrediadau'r Ganolfan Gyswllt
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Contract and Operations Manager
Cymraeg: Rheolwr Contractau a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Copy Unit Operator
Cymraeg: Gweithredydd yr Uned Gopïo
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: COVID Operations Committee
Cymraeg: Pwyllgor Gweithrediadau COVID
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor o uwch-swyddogion o Lywodraeth y DU a'r gweinyddiaethau datganoledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Saesneg: data preparation operator
Cymraeg: gweithredwr paratoi data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Deputy Director of Operations
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Directorate of Performance and Operation
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: Directorate of Performance and Operations
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: Director of Finance and Operations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid a Gweithrediadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: Director of Operations and Infrastructure
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gweithrediadau a Seilwaith
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2014
Saesneg: Director, Operations & Efficiency
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gweithrediadau ac Effeithlonrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: District Network Operator
Cymraeg: Gweithredwr Rhwydwaith Ardal
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gweithredwyr Rhwydwaith Ardal
Diffiniad: Cwmni sy'n berchen ar y llinellau trydan a'r seilwaith sy'n cysylltu rhwydwaith y Grid Cenedlaethol ag eiddo preifat mewn ardal benodol, ac yn rhedeg y llinellau a'r seilwaith hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Saesneg: Equalisation and Operations Manager
Cymraeg: Rheolwr Cydraddoli a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: exempt waste operation
Cymraeg: gwaith gwastraff esempt
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Field Operations Division
Cymraeg: Is-adran Gwaith Maes
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: Finance and Operations Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyllid a Gweithrediadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Adran Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes yn Llywodraeth Cymru. Diwygiwyd y nodyn hwn Gorffennaf 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2016
Saesneg: Finance & Operations Department
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Gweithrediadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Saesneg: food business operator
Cymraeg: gweithredydd y busnes bwyd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Funeral Operations and Services
Cymraeg: Gweithrediadau a Gwasanaethau Angladdau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Greening of Assembly Operations
Cymraeg: Gwneud Gweithrediadau'r Cynulliad yn fwy Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Greening Operations Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Materion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: Greening Operations Group
Cymraeg: Grŵp Materion Gwyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Saesneg: gross operating surplus
Cymraeg: gwarged gweithredu gros
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfran yr economi sy'n elw busnesau.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun mesur GDP ac ati. Yn gyfystyr â 'profits from businesses'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Head of Delivery and Operations
Cymraeg: Pennaeth Cyflenwi a Gweithrediadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn yr Adran Drafnidiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Saesneg: Head of Network Operations
Cymraeg: Pennaeth Gweithrediadau'r Rhwydwaith
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: Head of Operations and Policy
Cymraeg: Pennaeth Gweithrediadau a Pholisi
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: Health Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2002
Saesneg: historical operational plan
Cymraeg: cynllun gweithredol blaenorol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003