TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: common toad
Cymraeg: llyffant dafadennog
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: bufo bufo
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2007
Saesneg: common transfer file
Cymraeg: ffeil drosglwyddo gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffeiliau trosglwyddo cyffredin
Diffiniad: Ffeil gyfrifiadurol a ddefnyddir pan fo disgybl yn trosglwyddo o un ysgol i un arall.
Cyd-destun: The school admissions register, the school attendance register[1] and the Common Transfer File [CTF][2] need to show the legal name of the learner in the first name and surname fields...
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: Common Transfer Form
Cymraeg: Ffurflen Drosglwyddo Gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The electronic 'form' containing pupil data that moves from school to school via the CTS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Common Transfer System
Cymraeg: System Drosglwyddo Gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CTS. System linking schools and LEAs via which pupil data may be transferred when a pupil changes school.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Common Travel Area
Cymraeg: Yr Ardal Deithio Gyffredin
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: common user charge
Cymraeg: tâl cyffredin i ddefnyddwyr
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau cyffredin i ddefnyddwyr
Diffiniad: Yng nghyd-destun Model Targed Gweithredu'r Ffin, ffi sefydlog a godir ar bob llwyth sy'n gymwys am wiriad ar Safle Rheolaethau'r Ffin, ac sy'n cyrraedd drwy Borthladd Dover neu drwy'r Eurotunnel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: Common Veterinary Entry Document
Cymraeg: Dogfen Mynediad Milfeddygol Gyffredin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CVED
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Commonwealth citizen
Cymraeg: dinesydd o'r Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: Commonwealth Games
Cymraeg: Gemau'r Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: Commonwealth Games Council for Wales
Cymraeg: Cyngor Cymru ar gyfer Gemau'r Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CGGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Commonwealth Mountain and Ultra Running Championships
Cymraeg: Pencampwriaethau Rhedeg Mynydd a Phellteroedd Eithafol y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2011
Saesneg: Commonwealth Parliamentary Association
Cymraeg: Cymdeithas Seneddol y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Commonwealth Parliamentary Conference
Cymraeg: Cynhadledd Seneddol y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Commonwealth Press Union
Cymraeg: Undeb Papurau Newydd y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Commonwealth War Graves Commission
Cymraeg: Comisiwn Beddau Rhyfel y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Commonwealth Women Parliamentarians
Cymraeg: Seneddwragedd y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: common wheat
Cymraeg: gwenith cyffredin
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Triticum aestivum L.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Saesneg: commote
Cymraeg: cwmwd
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned weinyddol yng Nghymru’r 12/13g. Rhaniad o’r cantref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: Comms & Web Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cyfathrebu a'r We
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: Communal Establishment Listing Form
Cymraeg: Ffurflen Restru Sefydliadau Cymunedol
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl ffurflen Ymarfer y Cyfrifiad, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2008
Saesneg: Communal Establishment Questionnaire
Cymraeg: Holiadur i Sefydliadau Cymunedol
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl holiadur Ymarfer y Cyfrifiad, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2008
Saesneg: communal facilities
Cymraeg: cyfleusterau cymunol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: communal gardens
Cymraeg: gerddi cymunol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: communal worship
Cymraeg: addoliad ar y cyd
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: commune
Cymraeg: comiwn
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaniad daearyddol gwleidyddol mewn llawer o wledydd yn Ewrop ee Denmarc, Ffrainc, Belg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: communicable agent
Cymraeg: cyfrwng trosglwyddadwy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: communicable disease
Cymraeg: clefyd trosglwyddadwy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cadw 'heintus' ar gyfer 'infectious'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Communicable Disease Control
Cymraeg: Rheoli Clefydau Trosglwyddadwy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: CDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Saesneg: Communicable Disease Outbreak Plan for Wales
Cymraeg: Y Cynllun ar gyfer Brigiadau o Achosion o Glefydau Trosglwyddadwy yng Nghymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dogfen gan Iechyd Cyhoeddus Cymru. Cyfieithiad cwrteisi yw'r fersiwn Gymraeg, gan nad oes fersiwn Gymraeg yn bodoli ar y ddogfen ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: communicable diseases
Cymraeg: clefydau trosglwyddadwy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cadw 'heintus' ar gyfer 'infectious'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2005
Saesneg: Communicable Disease Surveillance Centre
Cymraeg: Y Ganolfan Wyliadwriaeth ar gyfer Clefydau Trosglwyddadwy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: communicating by design
Cymraeg: cyfathrebu drwy ddylunio
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: communicating the brand
Cymraeg: hyrwyddo'r brand
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: Communication
Cymraeg: Cyfathrebu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o'r chwe Sgil Allweddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2009
Saesneg: communication
Cymraeg: dogfen gyfathrebu
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: i.e. communication document
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Communication and Compliance Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cyfathrebu a Chydymffurfiaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Communication and Engagement Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Cyfathrebu ac Ymgysylltu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Saesneg: communication development
Cymraeg: datblygiad o ran cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Saesneg: Communication Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Gyfathrebu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Communication Division
Cymraeg: Is-adran Gyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: communication evaluation
Cymraeg: gwerthuso cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: communication link
Cymraeg: cyswllt cyfathrebu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: communication network
Cymraeg: rhwydwaith cyfathrebu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Communication Officer
Cymraeg: Swyddog Cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: communication rich
Cymraeg: llawn cyfathrebu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Mae amgylchedd llawn cyfathrebu yn hybu sgiliau siarad a gwrando, lles emosiynol, ymgysylltu corfforol ac ymgysylltu cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Saesneg: communication room
Cymraeg: ystafell gyfathrebu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arwydd i'w roi ar ddrws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: communications
Cymraeg: cyfathrebu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Communications Act 2003
Cymraeg: Deddf Cyfathrebiadau 2003
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Communications Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Communications Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Cyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008