TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: crab
Cymraeg: cranc
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: crancod
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Saesneg: crab and corn soup
Cymraeg: cawl cranc ac india-corn
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: crab apple
Cymraeg: coed afalau surion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Crab Effort Days Notice of Variation
Cymraeg: Hysbysiad Amrywio Dyddiau Ymdrech Bysgota am Grancod
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: crack
Cymraeg: crac
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: crack cocaine
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: crack cocaine
Cymraeg: crac cocên
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2007
Saesneg: cracked trial
Cymraeg: treial chwâl
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: crack houses
Cymraeg: mannau cyflenwi crac
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: cracking
Cymraeg: cracio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Llwyddo i sicrhau mynediad heb awdurdod i feddalwedd gyfrifiadurol neu system ddiogelwch gyfrifiadurol gyfan, gyda bwriad maleisus neu droseddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Saesneg: Cracow
Cymraeg: Krakow (Cracow)
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Defnyddier y ddwy ffurf, gyda’r ail mewn cromfachau, wrth gyfeirio at y lle am y tro cyntaf mewn dogfen, a’r ffurf gyntaf yn unig ar ôl hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: Cradoc
Cymraeg: Cradoc
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Yn Sir Frycheiniog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: CRAFT
Cymraeg: CRAFT
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Atgyfnerthu Cymunedau a Hyfforddi Teuluoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: craft
Cymraeg: bad
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: badau
Diffiniad: cyfrwng cludo ar ddŵr
Cyd-destun: adeiladau a ddefnyddir ar gyfer adeiladu a chynnal a chadw badau neu storio badau ar ddŵr,
Nodiadau: Mae cyfraith achos yn dangos bod ystyr "craft" yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Yn y cyd-destun deddfwriaethol, defnyddir "llestr" i gyfleu "vessel", "llong" i gyfleu "ship" a "cwch" i gyfleu "boat".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: Craft Bakery Skills
Cymraeg: Sgiliau Pobi Crefftus
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: craft beer
Cymraeg: cwrw crefft
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Craft Cuisine
Cymraeg: Cuisine Crefftus
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: craft gin
Cymraeg: jin crefft
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: craft grade
Cymraeg: gradd crefftwr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gradd yn y raddfa pennu cyflogau gweithwyr amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: CRAIG
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori a Gweithredu ar Gŵynion a Sylwadau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Complaints and Representations Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Craig-y-don
Cymraeg: Craig-y-don
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: crambe
Cymraeg: crambe
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: O'r enw Lladin. Enw arall arno yw 'mwstard Abysinia'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: cranberries
Cymraeg: llygaeron
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vaccinium oxycoccos
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: cranefly
Cymraeg: pryf teiliwr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Tipula spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: cranefly
Cymraeg: jac-y-baglau
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Tipula spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: cranial
Cymraeg: creuanol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: cranial electrotherapy stimulation
Cymraeg: ysgogi creuanol ag electrotherapi
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: craniofacial abnormalities
Cymraeg: annormaleddau'r wyneb a'r penglog
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: cranium
Cymraeg: creuan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: creuanau
Nodiadau: Mewn cyd-destunau annhechnegol, gallai 'penglog' fod yn addas yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: CRANN
Cymraeg: CRANN
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Centre for Adaptive Nanonstructures and Nanodevices / Canolfan Nanostrwythurau a Nanoddyfeisiau Ymaddasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: crash
Cymraeg: chwalfa
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: crash
Cymraeg: chwalu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: crash barriers
Cymraeg: rhwystrau diogelwch
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: craving
Cymraeg: blys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: blysion
Nodiadau: Ym maes seicoleg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Saesneg: crawfish
Cymraeg: cimwch coch
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: crawler
Cymraeg: ymlusgwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Cray
Cymraeg: Crai
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: crayfish
Cymraeg: cimwch yr afon
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Astacus pallipes
Cyd-destun: "Rhywogaeth . dŵr croyw".
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: CRB
Cymraeg: Swyddfa Cofnodion Troseddol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Criminal Records Bureau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: CRB Disclosure Service
Cymraeg: Gwasanaeth Datgelu Gwybodaeth y CRB
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: CRC
Cymraeg: Ymrwymiad Lleihau Carbon
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Commitment
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: CRC
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Clinigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Clinical Research Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: CRC Cymru
Cymraeg: Cydweithrediad Ymchwil Clinigol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Clinical Research Collaboration Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: CRCEES
Cymraeg: Cynllun Effeithlonrwydd Ynni’r Ymrwymiad Lleihau Carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Commitment Energy Efficiency Scheme. A UK emissions trading scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: CRCF
Cymraeg: CCAG
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Caen cellwlos atgynyrchiedig gydag araen sy’n deillio o gellwlos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: crèche
Cymraeg: crèche
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddir 'crèche' yn nogfennau ASGC - nid 'meithrinfa'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2004
Saesneg: CRD
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Rheoleiddio Cemegion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Chemicals Regulation Directorate
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: CRDP
Cymraeg: Cynllun Cyflenwi Lleihau Carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Carbon Reduction Delivery Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: CRE
Cymraeg: CRE
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Comisiwn Cydraddoldeb Hiliol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Saesneg: CRE
Cymraeg: Enterobacteriaceae sydd ag ymwrthedd i carbapenema
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am carbapenema-resistant Enterobacteriaceae
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: cream
Cymraeg: hufen
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005