TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Wales Clinical Trials Unit
Cymraeg: Uned Treialon Clinigol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCTU
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: Wales Clinical Trials Unit
Cymraeg: Uned Treialon Clinigol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCTU
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: Wales Coalfield Bond
Cymraeg: Bond Meysydd Glo Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Wales Coalfield Bond
Cymraeg: Bond Meysydd Glo Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Wales Coastal and Maritime Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Arfordir a Môr Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Wales Coastal and Maritime Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Arfordir a Môr Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Wales Coastal Flooding Review Phase 1 Report – Assessment of Impacts
Cymraeg: Adroddiad Cam 1 Adolygu Llifogydd Arfordirol Cymru – Asesiad o’r Effeithiau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trosolwg Cenedlaethol gan Cyfoeth Naturiol Cymru i Alun Davies AC, y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd 31 Ionawr 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2014
Saesneg: Wales Coastal Flooding Review Phase 1 Report – Assessment of Impacts
Cymraeg: Adroddiad Cam 1 Adolygu Llifogydd Arfordirol Cymru – Asesiad o’r Effeithiau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trosolwg Cenedlaethol gan Cyfoeth Naturiol Cymru i Alun Davies AC, y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd 31 Ionawr 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2014
Saesneg: Wales Coastal Flooding Review, Phase 2 Report
Cymraeg: Adolygiad o Lifogydd Arfordirol Cymru, Adroddiad Cam 2
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diffiniad: Trosolwg Cenedlaethol gan Cyfoeth Naturiol Cymru i Alun Davies AC, Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, 30 Ebrill 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2014
Saesneg: Wales Coastal Flooding Review, Phase 2 Report
Cymraeg: Adolygiad o Lifogydd Arfordirol Cymru, Adroddiad Cam 2
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diffiniad: Trosolwg Cenedlaethol gan Cyfoeth Naturiol Cymru i Alun Davies AC, Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, 30 Ebrill 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2014
Saesneg: Wales Coastal Monitoring Centre
Cymraeg: Canolfan Monitro Arfordirol Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Wales Coastal Monitoring Centre
Cymraeg: Canolfan Monitro Arfordirol Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Wales Coastal Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Wales Coastal Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Wales' coastline
Cymraeg: glan môr Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: Wales' coastline
Cymraeg: glan môr Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: Wales Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Wales Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Wales Coasts and Seas Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2022
Saesneg: Wales Coasts and Seas Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2022
Saesneg: Wales Collaboration for Mental Health
Cymraeg: Cydweithrediad Cymru dros Iechyd Meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Saesneg: Wales Collaboration for Mental Health
Cymraeg: Cydweithrediad Cymru dros Iechyd Meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Saesneg: Wales Collection Society
Cymraeg: Cymdeithas Casgliadau Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Wales Collection Society
Cymraeg: Cymdeithas Casgliadau Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Wales College of Medicine, Biology, Life and Health Sciences
Cymraeg: Coleg Meddygaeth, Bioleg, Gwyddorau Bywyd ac Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cardiff University
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2006
Saesneg: Wales College of Medicine, Biology, Life and Health Sciences
Cymraeg: Coleg Meddygaeth, Bioleg, Gwyddorau Bywyd ac Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cardiff University
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2006
Saesneg: Wales Community Recycling Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ailgylchu Cymunedol Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Wales Community Recycling Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ailgylchu Cymunedol Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Wales Community Rehabilitation Company
Cymraeg: Cwmni Adsefydlu Cymunedol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales CRC
Cyd-destun: Disodlodd Ymddiriedolaeth Prawf Cymru yn 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Saesneg: Wales Community Rehabilitation Company
Cymraeg: Cwmni Adsefydlu Cymunedol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales CRC
Cyd-destun: Disodlodd Ymddiriedolaeth Prawf Cymru yn 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Saesneg: Wales Concordat
Cymraeg: Concordat Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: Wales Concordat
Cymraeg: Concordat Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: Wales Convergence Area
Cymraeg: Ardal Gydgyfeirio Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Wales Convergence Area
Cymraeg: Ardal Gydgyfeirio Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Wales Co-operative Centre
Cymraeg: Canolfan Cydweithredol Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r enw a ddefnyddir gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2005
Saesneg: Wales Co-operative Centre
Cymraeg: Canolfan Cydweithredol Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r enw a ddefnyddir gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2005
Saesneg: Wales Coordination Group
Cymraeg: Grŵp Cydgysylltu Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Grŵp Cydgysylltu Cymru sy'n gyfrifol am gydgysylltu rôl Cymru mewn ymarferion ymateb ar draws holl risgiau catastroffig y DU drwy Raglen Ymarfer Genedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2025
Saesneg: Wales Coordination Group
Cymraeg: Grŵp Cydgysylltu Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Grŵp Cydgysylltu Cymru sy'n gyfrifol am gydgysylltu rôl Cymru mewn ymarferion ymateb ar draws holl risgiau catastroffig y DU drwy Raglen Ymarfer Genedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2025
Saesneg: Wales coronavirus evidence centre
Cymraeg: canolfan tystiolaeth coronafeirws i Gymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Disgrifiad o enw canolfan a sefydlir i Gymru. Nid dyma enw swyddogol y ganolfan ei hun, nad yw eto wedi ei bennu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2020
Saesneg: Wales coronavirus evidence centre
Cymraeg: canolfan tystiolaeth coronafeirws i Gymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Disgrifiad o enw canolfan a sefydlir i Gymru. Nid dyma enw swyddogol y ganolfan ei hun, nad yw eto wedi ei bennu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2020
Saesneg: Wales Council for Deaf People
Cymraeg: Cyngor Cymru i Bobl Fyddar
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: Wales Council for Deaf People
Cymraeg: Cyngor Cymru i Bobl Fyddar
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: Wales Council for the Blind
Cymraeg: Cyngor Cymru i'r Deillion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Newidiodd yr enw i "Vision in Wales" yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Wales Council for the Blind
Cymraeg: Cyngor Cymru i'r Deillion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Newidiodd yr enw i "Vision in Wales" yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Wales Council for Voluntary Action
Cymraeg: Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WCVA
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WCVA gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: Wales Council for Voluntary Action
Cymraeg: Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WCVA
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WCVA gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: Wales Council for Voluntary Action – Equality Network
Cymraeg: Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru - Rhwydwaith Cydraddoldeb
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Wales Council for Voluntary Action – Equality Network
Cymraeg: Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru - Rhwydwaith Cydraddoldeb
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Wales Council of the Co-operative Party
Cymraeg: Cyngor Cymru y Blaid Gydweithredol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Wales Council of the Co-operative Party
Cymraeg: Cyngor Cymru y Blaid Gydweithredol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003