TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Waste Awareness Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Ymwybyddiaeth Gwastraff
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Saesneg: Waste Awareness Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Ymwybyddiaeth Gwastraff
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Saesneg: Waste Awareness Wales
Cymraeg: Cynllun Craff am Wastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgyrch a gydgysylltir gan yr WLGA a Cadwch Gymru'n Daclus..
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Waste Awareness Wales
Cymraeg: Cynllun Craff am Wastraff
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgyrch a gydgysylltir gan yr WLGA a Cadwch Gymru'n Daclus..
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Batris a Chronaduron Gwastraff 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Batris a Chronaduron Gwastraff 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: waste carrier
Cymraeg: cludydd gwastraff
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: waste carrier
Cymraeg: cludydd gwastraff
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: waste carrier application form
Cymraeg: ffurflen gais cludo gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: waste carrier application form
Cymraeg: ffurflen gais cludo gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: waste co-incineration plant
Cymraeg: peiriant cydlosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: “Waste co-incineration plant” means a stationary or mobile technical unit whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: waste co-incineration plant
Cymraeg: peiriant cydlosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: “Waste co-incineration plant” means a stationary or mobile technical unit whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: WasteDataFlow
Cymraeg: WasteDataFlow
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: WasteDataFlow
Cymraeg: WasteDataFlow
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: waste disposal authority
Cymraeg: awdurdod gwaredu gwastraff
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau gwaredu gwastraff
Cyd-destun: Nid yw’r rheoliad hwn yn gymwys os yw’r cyfleuster trwyddedig yn fan a ddarperir o dan drefniadau a wneir gan awdurdod gwaredu gwastraff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2026
Saesneg: waste disposal authority
Cymraeg: awdurdod gwaredu gwastraff
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau gwaredu gwastraff
Cyd-destun: Nid yw’r rheoliad hwn yn gymwys os yw’r cyfleuster trwyddedig yn fan a ddarperir o dan drefniadau a wneir gan awdurdod gwaredu gwastraff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2026
Saesneg: waste disposal facilities
Cymraeg: cyfleusterau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: waste disposal facilities
Cymraeg: cyfleusterau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: waste disposal hierarchy
Cymraeg: hierarchiaeth gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: waste disposal hierarchy
Cymraeg: hierarchiaeth gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: waste disposal plans
Cymraeg: cynlluniau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste disposal plans
Cymraeg: cynlluniau gwaredu gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste disposal unit
Cymraeg: malwr gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: waste disposal unit
Cymraeg: malwr gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Waste: duty of care
Cymraeg: Gwastraff: dyletswydd gofal
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Waste: duty of care
Cymraeg: Gwastraff: dyletswydd gofal
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: waste electrical and electronic equipment
Cymraeg: cyfarpar trydanol ac electronig gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEEE
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: waste electrical and electronic equipment
Cymraeg: cyfarpar trydanol ac electronig gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEEE
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: Waste Framework Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Fframwaith Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: Waste Framework Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Fframwaith Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: waste ground
Cymraeg: tir diffaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: waste ground
Cymraeg: tir diffaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: waste incineration
Cymraeg: llosgi gwastraff
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae trefn atal a rheoli llygredd integredig y Gyfarwyddeb Allyriadau Diwydiannol hefyd yn cynnwys gweithgareddau gwastraff, gan gynnwys gweithfeydd llosgi gwastraff a safleoedd tirlenwi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: waste incineration
Cymraeg: llosgi gwastraff
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae trefn atal a rheoli llygredd integredig y Gyfarwyddeb Allyriadau Diwydiannol hefyd yn cynnwys gweithgareddau gwastraff, gan gynnwys gweithfeydd llosgi gwastraff a safleoedd tirlenwi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Waste Incineration Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Llosgi Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: Waste Incineration Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Llosgi Gwastraff
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: waste incineration plant
Cymraeg: peiriant llosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: "Waste incineration plant” means a stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: waste incineration plant
Cymraeg: peiriant llosgi gwastraff
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: "Waste incineration plant” means a stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: Waste Infrastructure Procurement Programme
Cymraeg: Rhaglen Caffael Seilwaith Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: Waste Infrastructure Procurement Programme
Cymraeg: Rhaglen Caffael Seilwaith Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: waste insfrastructure investment
Cymraeg: rhaglen buddsoddi mewn seilwaith gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: waste insfrastructure investment
Cymraeg: rhaglen buddsoddi mewn seilwaith gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: wasteland
Cymraeg: tir gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: wasteland
Cymraeg: tir gwastraff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: waste land of a manor
Cymraeg: tir gwastraff maenor
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: waste land of a manor
Cymraeg: tir diffaith maenor
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tiroedd diffaith maenor
Diffiniad: 'Waste land of a manor' means and includes any land consisting of waste land of any manor on which the tenants of such manor have rights of common, or of any land subject to any rights of common which may be exercised at any time of the year for cattle levant and couchant, or to any rights of common which may be exercised at all times of the year, and are not limited by number or stints.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017