TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Welsh Treasury’s Fiscal Reform Oversight Group
Cymraeg: Grŵp Trosolwg Diwygio Cyllidebol Trysorlys Cymru
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Welsh Treasury’s Fiscal Reform Oversight Group
Cymraeg: Grŵp Trosolwg Diwygio Cyllidebol Trysorlys Cymru
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Welsh tribunal
Cymraeg: tribiwnlys Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tribiwnlysoedd Cymreig
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: Welsh tribunal
Cymraeg: tribiwnlys Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tribiwnlysoedd Cymreig
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: Welsh Tribunals
Cymraeg: Tribiwnlysoedd Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Welsh Tribunals
Cymraeg: Tribiwnlysoedd Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Welsh Tribunal Service
Cymraeg: Gwasanaeth Tribiwnlysoedd Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Welsh Tribunal Service
Cymraeg: Gwasanaeth Tribiwnlysoedd Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Welsh Tribunals Unit
Cymraeg: Uned Tribiwnlysoedd Cymru
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Welsh Tribunals Unit
Cymraeg: Uned Tribiwnlysoedd Cymru
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Welsh Trust for Prevention of Abuse
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Cymru er Atal Cam-drin
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Welsh Trust for Prevention of Abuse
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Cymru er Atal Cam-drin
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Welsh Value in Health Centre
Cymraeg: Canolfan Gwerth mewn Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Canolfan yn y GIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: Welsh Value in Health Centre
Cymraeg: Canolfan Gwerth mewn Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Canolfan yn y GIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: Welsh Video Network
Cymraeg: Rhwydwaith Fideo Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: Welsh Video Network
Cymraeg: Rhwydwaith Fideo Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: Welsh Wildlife Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Natur Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Welsh Wildlife Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Natur Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Welsh Women's Aid
Cymraeg: Cymorth i Ferched Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma sydd ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: Welsh Women's Aid
Cymraeg: Cymorth i Ferched Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma sydd ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: Welsh Wound Innovation Centre
Cymraeg: Canolfan Arloesi ym maes Gwella Clwyfau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: Welsh Wound Innovation Centre
Cymraeg: Canolfan Arloesi ym maes Gwella Clwyfau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: Welsh Writing in English
Cymraeg: Ysgrifennu Saesneg yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl adroddiad Y Pwyllgor Diwylliant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2004
Saesneg: Welsh Writing in English
Cymraeg: Ysgrifennu Saesneg yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl adroddiad Y Pwyllgor Diwylliant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2004
Saesneg: Welsh Yachting Association
Cymraeg: Cymdeithas Hwylio Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2015
Saesneg: Welsh Yachting Association
Cymraeg: Cymdeithas Hwylio Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2015
Saesneg: Welsh Youth Forum on Sustainable Development
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid Cymru ar Ddatblygu Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WYFSD
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Welsh Youth Forum on Sustainable Development
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid Cymru ar Ddatblygu Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WYFSD
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Welsh zone
Cymraeg: parth Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y rhan honno o'r môr sydd o fewn ffiniau pysgodfa Prydain ac sydd i'w thrin fel petai'n gyffiniol â Chymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
Saesneg: Welsh zone
Cymraeg: parth Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y rhan honno o'r môr sydd o fewn ffiniau pysgodfa Prydain ac sydd i'w thrin fel petai'n gyffiniol â Chymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
Saesneg: Welsh Zone (Boundaries and Transfer of Functions) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Parth Cymru (Ffiniau a Throsglwyddo Swyddogaethau) 2010
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
Saesneg: Welsh Zone (Boundaries and Transfer of Functions) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Parth Cymru (Ffiniau a Throsglwyddo Swyddogaethau) 2010
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
Saesneg: WelTAG
Cymraeg: Arweiniad ar Arfarnu Trafnidiaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Welsh Transport Appraisal Guidance
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: WelTAG
Cymraeg: Arweiniad ar Arfarnu Trafnidiaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Welsh Transport Appraisal Guidance
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: WelTAG lite
Cymraeg: WelTAG byr
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: WelTAG lite
Cymraeg: WelTAG byr
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: WelTAG plus
Cymraeg: WelTAG manwl
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: WelTAG plus
Cymraeg: WelTAG manwl
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: WelTAG standard
Cymraeg: WelTAG safonol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: WelTAG standard
Cymraeg: WelTAG safonol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: Wem
Cymraeg: Wem
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: Wem
Cymraeg: Wem
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: WeMeReC
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Moddion Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: safle ar y we
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: WeMeReC
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Moddion Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: safle ar y we
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: WEN
Cymraeg: Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Women's Equality Network Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: WEN
Cymraeg: Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Women's Equality Network Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Wentloog
Cymraeg: Gwynllŵg
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Casnewydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2005
Saesneg: Wentloog
Cymraeg: Gwynllŵg
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Casnewydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2005
Saesneg: Wentloog Studios
Cymraeg: Stiwdios Gwynllŵg
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: Wentloog Studios
Cymraeg: Stiwdios Gwynllŵg
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018