TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Defence Land Agent
Cymraeg: Asiant Tir y Weinyddiaeth Amddiffyn
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: Defence Medical Services
Cymraeg: Gwasanaeth Meddygol Amddiffyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Defence of the Haven
Cymraeg: Amddiffyn yr Aber
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Prosiect yn Sir Benfro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: defences
Cymraeg: amddiffynfeydd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: eg flood defences
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Defence Secretary
Cymraeg: Ysgrifennydd Amddiffyn
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: defence solicitor
Cymraeg: cyfreithiwr yr amddiffyniad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Defence Training Academy
Cymraeg: Academi Hyfforddiant Amddiffyn
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Defence Training Rationalisation Programme
Cymraeg: Rhaglen Ad-drefnu Hyfforddiant Amddiffyn
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DTR
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Defence Transition Service
Cymraeg: Y Gwasanaeth Cymorth wrth Adael y Lluoedd Arfog
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'n bosibl y gellid defnyddio “Y Gwasanaeth Cymorth Wrth Adael” ar ôl defnyddio’r teitl llawn am y tro cyntaf mewn dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Saesneg: defendant
Cymraeg: diffynnydd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: Defender of the Faith
Cymraeg: Amddiffynnydd y Ffydd
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un o deitlau'r Frenhines.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: Defenders and Defendresses of Ukraine Day
Cymraeg: Diwrnod Amddiffynwyr ac Amddiffynwragedd Wcráin
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2022
Saesneg: defensive driving
Cymraeg: gyrru amddiffynnol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: defer
Cymraeg: oedi
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yn achos dedfrydau ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2023
Saesneg: Deferment and Resumptions Form
Cymraeg: Ffurflen Gohirio ac Ailgydio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau cymhelliant ar gyfer Addysg Gychwynnol Athrawon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2025
Saesneg: Deferred European Union Income
Cymraeg: Incwm Gohiriedig wrth yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Incwm Gohiriedig yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: deferred fees
Cymraeg: ffioedd wedi'u gohirio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynllun i ad-dalu ffioedd dysgu ar ôl i'r myfyriwr orffen ei gwrs dros gyfnod o amser.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: deferred fixed tuition fee
Cymraeg: ffi dysgu sefydlog wedi'i gohirio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: deferred flexible tuition fee
Cymraeg: ffi dysgu hyblyg wedi'i gohirio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: deferred income
Cymraeg: incwm gohiriedig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Incwm a ddaw i law neu a gofnodir cyn iddo gael ei ennill, o dan y cysyniad croniadau.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Deferred Payment Agreement
Cymraeg: Cytundeb Taliad Gohiriedig
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cytundebau Taliad Gohiriedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Deferred Payments Scheme
Cymraeg: Cynllun Taliadau Gohiriedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: deferred student loan
Cymraeg: benthyciad gohiriedig i fyfyrwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: defibrillate
Cymraeg: diffibrilio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: defibrillator
Cymraeg: diffibriliwr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: defibrillator guardian
Cymraeg: gwarcheidwad diffibriliwr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwarcheidwaid diffibrilwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: defibrillators
Cymraeg: diffibrilwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: deficiency payments
Cymraeg: taliadau diffyg
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr hyn a delir i’r ffermwr fel ei fod yn cael pris penodol am ei gynnyrch h.y. y premiwm e.e. os taw’r pris gwarantiedig (neu’r pris cynnal weithiau) £10 a bod pris y cynnyrch yn cwympo i £7, yna caiff bremiwm neu daliad diffyg o £.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Deficient Contribution Record
Cymraeg: Cofnod Cyfraniadau Diffygiol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: deficit culture
Cymraeg: diwylliant y diffyg
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: deficit model
Cymraeg: model diffyg
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Damcaniaeth gyfathrebu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Saesneg: deficit places
Cymraeg: prinder lleoedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: definable boundaries
Cymraeg: ffiniau diffiniadwy
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Dylai cartrefi fod yn hawdd i'w hadnabod, dylai fod ganddynt ffiniau diffiniadwy a dylent fod yn arddangos enwau a rhifau yn glir er mwyn cynorthwyo trigolion a helpu'r Gwasanaethau Brys i ddod o hyd i gyfeiriad perthnasol.
Nodiadau: Yng nghyd-destun Safon Ansawdd Tai Cymru 2023
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Saesneg: define
Cymraeg: diffinio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define bibliography entry
Cymraeg: diffinio cofnod llyfryddiaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define database range
Cymraeg: diffinio ystod cronfa ddata
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: defined benefit pension scheme
Cymraeg: cynllun pensiwn â buddion wedi'u diffinio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: defined standard cost
Cymraeg: cost safonol ddiffiniedig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: define label range
Cymraeg: diffinio ystod labeli
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define print range
Cymraeg: diffinio ystod argraffu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define range
Cymraeg: diffinio ystod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define range names
Cymraeg: diffinio ystod enwau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: define text attributes
Cymraeg: diffinio priodoleddau testun
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Defining schools according to Welsh medium provision
Cymraeg: Diffinio ysgolion yn ôl y ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Defining Standards
Cymraeg: Diffinio Safonau
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Defining Standards/Development Quality Requirements
Cymraeg: Diffinio Safonau/Gofynion Ansawdd Datblygu
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: definition clause
Cymraeg: cymal diffinio
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Definitive Agrimonetary Compensation
Cymraeg: Iawndal Amaeth-ariannol Diffiniadol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Definitively Established
Cymraeg: Wedi'u Sefydlu'n Derfynol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yng nghyd-destun hawliau'r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2006
Saesneg: definitive map
Cymraeg: map diffiniol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003