TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Denmark
Cymraeg: Denmarc
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: denominational education
Cymraeg: addysg enwadol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: denominational school
Cymraeg: ysgol enwadol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: denominator
Cymraeg: enwadur
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr enwadur a ddefnyddir wrth gasglu data ar gyfer y cynllun arolygu hwn yw nifer cyfartalog y gwelyau sy'n llawn bob dydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: dense
Cymraeg: trwchus
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: ee rhedyn trwchus
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Dense Bracken
Cymraeg: Rhedyn Trwchus
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: * Where you have enough semi-natural habitats to meet the 10% threshold, and subject to an assessment to verify habitat conditions, those areas above the threshold identifed as being of lesser quality habitat (e.g. dense bracken, species poor dry grasslands, soft rush dominated grasslands with the exception of peatlands) can be considered for tree planting, creating scrapes (shallow temporary ponds) or restoration to higher quality habitats. [1]
Nodiadau: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: densitmetry
Cymraeg: dwysfesureg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2005
Saesneg: density
Cymraeg: dwysedd
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yn achos datblygu preswyl, mesur o naill ai nifer yr ystafelloedd cyfannedd fesul hectar neu nifer yr anheddau fesul hectar
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2003
Saesneg: density level
Cymraeg: lefel y gyfran
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2015
Saesneg: dental
Cymraeg: deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Dental Access Portal
Cymraeg: Porth Mynediad Deintyddol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: System, a gynhelir gan Iechyd a Gofal Digidol Cymru, sy'n galluogi cael mynediad at ddeintydd GIG yng Nghymru i gael triniaeth ddeintyddol arferol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Saesneg: dental care
Cymraeg: gofal deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: dental care professional
Cymraeg: proffesiynolyn gofal deintyddol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proffesiynolion gofal deintyddol
Cyd-destun: Ystyr “proffesiynolyn gofal deintyddol” (“dental care professional”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn y gofrestr o broffesiynolion gofal deintyddol a sefydlwyd ac a gynhelir o dan adran 36B o Ddeddf 1984 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Deintyddol Cyffredinol.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Saesneg: dental contract
Cymraeg: contract deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: contractau deintyddol
Cyd-destun: Bydd gofyn i bob deiliad contract deintyddol, ac eithrio contractau orthodontig, ailadrodd yr archwiliad gwrthficrobaidd a gynhaliwyd yn 2023/24, ei gymharu â'r canfyddiadau blaenorol a chynnal trafodaeth â staff y practis i nodi unrhyw gamau y mae eu hangen i wella rhagnodi gwrthfiotigau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Saesneg: dental contract holder
Cymraeg: deiliad contract deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: deiliaid contract deintyddol
Cyd-destun: Bydd gofyn i bob deiliad contract deintyddol, ac eithrio contractau orthodontig, ailadrodd yr archwiliad gwrthficrobaidd a gynhaliwyd yn 2023/24, ei gymharu â'r canfyddiadau blaenorol a chynnal trafodaeth â staff y practis i nodi unrhyw gamau y mae eu hangen i wella rhagnodi gwrthfiotigau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Saesneg: Dental Contract Review Group
Cymraeg: Grŵp Adolygu Contractau Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Dental Contract Task & Finish Group
Cymraeg: Grŵp Gorchwyl a Gorffen Contractau Deintyddol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: dental dam
Cymraeg: llen ddeintyddol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llenni deintyddol
Diffiniad: Darn tenau a sgwâr o rwber â thwll ynddo a ddefnyddir i ynysu dant yn ystod triniaeth ddeintyddol.
Nodiadau: Mae 'rubber dam' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: Dental Deanery
Cymraeg: Deoniaeth Ddeintyddol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: dental decay
Cymraeg: pydredd dannedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: Dental Division
Cymraeg: Yr Is-adran Ddeintyddol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Dental Estimates Board
Cymraeg: Bwrdd Amcangyfrifon Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: dental floss
Cymraeg: edau ddannedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: Dental Foundation Training
Cymraeg: Hyfforddiant Deintyddol Sylfaenol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: dental health
Cymraeg: iechyd deintyddol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwelwyd cynnydd da dros y tymor canolig mewn meysydd fel bwydo ar y fron ac iechyd deintyddol, ond mae gordewdra ymysg plant yn parhau i fod yn her, ac wedi cynyddu dros y flwyddyn ddiwethaf.
Nodiadau: Gellid defnyddio "iechyd y dannedd" os yw cyd-destun y frawddeg yn caniatáu hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Dental Health Project
Cymraeg: Prosiect Iechyd Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: dental house officer
Cymraeg: swyddog preswyl deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: dental hygienist
Cymraeg: hylenydd deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: dental nurse
Cymraeg: nyrs ddeintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Dental Nurse Training
Cymraeg: Hyfforddi Nyrsys Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: Dental Nursing
Cymraeg: Nyrsio Deintyddol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: dental plaque
Cymraeg: plac dannedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: Dental Postgraduate Department
Cymraeg: Adran Ddeintyddol Ôl-raddedig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran yn Ysbyty'r Brifysgol, Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Saesneg: Dental Practice
Cymraeg: Practis Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Dental Practice Board
Cymraeg: Bwrdd Ymarfer Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DPB
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Saesneg: Dental Practice Division
Cymraeg: Is-adran Ymarfer Deintyddol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Dental Providers
Cymraeg: Darparwyr Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: dental reference service
Cymraeg: gwasanaeth atgyfeirio deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: dental reform programme
Cymraeg: rhaglen diwygio deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Saesneg: Dental Service Increment for Training
Cymraeg: Cynyddran y Gwasanaeth Deintyddol ar gyfer Hyfforddiant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SIFT
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Saesneg: Dental Services Division
Cymraeg: Is-adran Gwasanaethau Deintyddol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Saesneg: dental surgery
Cymraeg: deintyddfa
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: deintyddfeydd
Diffiniad: Adeilad, neu ran o adeilad, lle bydd deintydd yn cwrdd â chleifion i'w trin neu eu cynghori.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Saesneg: Dental System Suppliers
Cymraeg: Cyflenwyr Systemau Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Dental Team and Primary Care Dental Practice Advisers
Cymraeg: Cynghorwyr Timau Deintyddol a Phractisau Deintyddol Gofal Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Saesneg: dental technician
Cymraeg: technegydd deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: dental therapist
Cymraeg: therapydd deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Dental Workforce Review Group
Cymraeg: Grŵp Adolygu'r Gweithlu Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: dentate
Cymraeg: â dannedd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Darparu a chynnal a chadw dannedd gosod i gleifion â dannedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: dentatorubral-pallidoluysian atrophy
Cymraeg: atroffi dentatorwbrol-palidolwysaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr genetig prin lle ceir atroffi mewn sawl rhan o’r ymennydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2025
Saesneg: dentist
Cymraeg: deintydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: deintyddion
Cyd-destun: Ystyr “deintydd” (“dentist”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn y gofrestr o ddeintyddion a gedwir yn unol ag adran 14 o Ddeddf 1984 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Deintyddol Cyffredinol.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025