TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Departmental Expenditure Limit
Cymraeg: Terfyn Gwariant Adrannol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DEL
Cyd-destun: Lluosog: Terfynau Gwariant Adrannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Saesneg: Departmental Head, Speech and Language Therapy
Cymraeg: Pennaeth Adran, Therapi Lleferydd ac Iaith
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: departmental investment strategy
Cymraeg: strategaeth fuddsoddi adrannol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: Departmental Knowledge and Information Manager
Cymraeg: Rheolwr Adrannol Hysbysrwydd a Gwybodaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DKIM
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Departmental Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt Adrannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Swyddfa’r Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet, Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2016
Saesneg: Departmental Records Officer
Cymraeg: Swyddog Cofnodion Adrannol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DRO
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Departmental Running Costs
Cymraeg: Costau Rhedeg Adrannol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DRCs
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Departmental Security, Business Continuity and Business Management and Honours
Cymraeg: Diogelwch Adrannol, Parhad Busnes a Rheoli Busnes ac Anrhydeddau
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2024
Saesneg: Departmental Security Division
Cymraeg: Yr Is-adran Diogelwch Adrannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Departmental Security, Information Security and Information Rights Unit
Cymraeg: Yr Uned Diogelwch Adrannol, Diogelwch Gwybodaeth a Hawl i Wybodaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Departmental Security Officer
Cymraeg: Swyddog Diogelwch Adrannol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Diogelwch Adrannol
Nodiadau: Rôl swyddogol yng ngwasanaeth sifil pob un o’r gweinyddiaethau datganoledig ac yn adrannau llywodraeth San Steffan. Dyma’r hen deitl ar y rôl a elwir - ers mis Medi 2016 - yn Chief Security Officer / Prif Swyddog Diogelwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2016
Saesneg: Departmental Security Unit
Cymraeg: Yr Uned Ddiogelwch Adrannol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Diogelwch un o adrannau Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Departmental Security Unit
Cymraeg: Yr Uned Diogelwch Adrannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Uned yn Is-adran y Prif Swyddog Diogelwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: Departmental Spending Plan
Cymraeg: Cynllun Gwario Adrannol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun adrannau Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Departmental Support
Cymraeg: Cymorth Adrannol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Departmental Support Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Adrannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Departmental Training Awards
Cymraeg: Dyfarniadau Hyfforddiant Adrannol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Departmental Web Manager
Cymraeg: Rheolwr Adrannol y We
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWM
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Department Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr (yr) Adran
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2006
Saesneg: Department for Agriculture and Rural Development Northern Ireland
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig Gogledd Iwerddon
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DARDNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Department for Business, Energy & Industrial Strategy
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o adrannau Llywodraeth y DU. Defnyddir yr acronym BEIS yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2016
Saesneg: Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2007
Saesneg: Department for Business, Enterprise, Technology and Science
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter, Technoleg a Gwyddoniaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma'r enw o fis Mai 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2011
Saesneg: Department for Business, Innovation and Skills
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Arloesi a Sgiliau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BIS.
Cyd-destun: The Department for Business, Innovation and Skills (BIS) is the new government department formed by merging the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) and the Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS). BIS has responsibility for enterprise, business relations, regional development and fair markets, along with responsibility for science and innovation, further and higher education and skills.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Department for Children, Education, Lifelong Learning and Skills
Cymraeg: Yr Adran Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: APADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Department for Children, Schools and Families
Cymraeg: Yr Adran Plant, Ysgolion a Theuluoedd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adran yn Llywodraeth y DU; newidiodd i'r "Adran dros Addysg" yn 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Saesneg: Department for Climate Change
Cymraeg: Yr Adran Newid Hinsawdd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Saesneg: Department for Communities and Local Government
Cymraeg: Yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DCLG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006
Saesneg: Department for Communities and Tackling Poverty
Cymraeg: Yr Adran Cymunedau a Threchu Tlodi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: Department for Constitutional Affairs
Cymraeg: Yr Adran Materion Cyfansoddiadol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2003
Saesneg: Department for Constitutional Affairs, Equality and Communications
Cymraeg: Yr Adran Materion Cyfansoddiadol, Cydraddoldeb a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Saesneg: Department for Culture, Media and Sport
Cymraeg: Yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran yn Llywodraeth San Steffan tan 2017. Newidiodd ei enw i Department for Digital, Culture, Media and Sport bryd hynny, ond cadwyd yr acronym DCMS wrth newid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2020
Saesneg: Department for Digital, Culture, Media and Sport
Cymraeg: Yr Adran dros Dechnoleg Ddigidol, Diwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran yn Llywodraeth San Steffan er 2017. Yr hen enw oedd the Department for Culture, Media and Sport. Cadwyd yr acronym DCMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Department for Economic Infrastructure
Cymraeg: Adran Seilwaith yr Economi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2019
Saesneg: Department for Economy, Science and Transport
Cymraeg: Adran yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: Department for Education and Employment
Cymraeg: Yr Adran dros Addysg a Chyflogaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DfEE
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Department for Education and Lifelong Learning
Cymraeg: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: Department for Education and Skills
Cymraeg: Yr Adran Addysg a Sgiliau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AdAS. Dyma'r enw o fis Mai 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2011
Saesneg: Department for Education, Children and Young People
Cymraeg: Yr Adran Addysg, Plant a Phobl Ifanc
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Saesneg: Department for Education, Culture and the Welsh Language
Cymraeg: Adran Addysg, Diwylliant a'r Gymraeg
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Saesneg: Department for Education, Lifelong Learning and Skills
Cymraeg: Yr Adran Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Department for Employment and Learning for Northern Ireland
Cymraeg: Adran Cyflogaeth a Dysgu Gogledd Iwerddon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DELNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Department for Energy Security and Net Zero
Cymraeg: Yr Adran Diogeledd Ynni a Sero Net
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2025
Saesneg: Department for Enterprise, Innovation and Networks
Cymraeg: Yr Adran Menter, Arloesi a Rhwydweithiau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DEIN
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2006
Saesneg: Department for Environment and Sustainable Development
Cymraeg: Adran yr Amgylchedd a Datblygu Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: DESD
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Cymraeg: Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Defra (San Steffan)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: Department for Environment, Planning and Countryside
Cymraeg: Yr Adran Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AACChG
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2006
Saesneg: Department for Environment, Sustainability and Housing
Cymraeg: Adran yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DESH
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2007
Saesneg: Department for Finance and Corporate Services
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Saesneg: Department for Finance and Public Service Delivery
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007