TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Case Officer - Assembly Investment Grant
Cymraeg: Swyddog Achos - Grant Buddsoddi gan y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: Case Officer - Assembly Investment Grant
Cymraeg: Swyddog Achos - Grant Buddsoddi gan y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: case officers
Cymraeg: swyddogion achos
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: case officers
Cymraeg: swyddogion achos
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: case rate
Cymraeg: cyfradd achosion
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfraddau achosion
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: case rate
Cymraeg: cyfradd achosion
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfraddau achosion
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: Case Resolution Directorate
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Penderfynu Achosion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth Ffiniau'r DU.
Cyd-destun: UK Border Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Case Resolution Directorate
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Penderfynu Achosion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth Ffiniau'r DU.
Cyd-destun: UK Border Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Case Review Group
Cymraeg: Grŵp Adolygu Achosion
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Grwpiau Adolygu Achosion
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: Case Review Group
Cymraeg: Grŵp Adolygu Achosion
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Grwpiau Adolygu Achosion
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: case study
Cymraeg: astudiaeth achos
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: case study
Cymraeg: astudiaeth achos
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: case tribunal
Cymraeg: tribiwnlys achos
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: case tribunal
Cymraeg: tribiwnlys achos
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: Caseworker
Cymraeg: Gweithiwr Achosion
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Caseworker
Cymraeg: Gweithiwr Achosion
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Casework Manager
Cymraeg: Rheolwr Gwaith Achos
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: Casework Manager
Cymraeg: Rheolwr Gwaith Achos
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: CASH
Cymraeg: Gweithredu Caerdydd dros y Sengl Digartref
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf, Benywaidd
Cyd-destun: Cardiff Action for the Single Homeless
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Saesneg: CASH
Cymraeg: Gweithredu Caerdydd dros y Sengl Digartref
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf, Benywaidd
Cyd-destun: Cardiff Action for the Single Homeless
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Saesneg: cash
Cymraeg: arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes cyfrifyddu, asedau cyfredol y gellir eu troi yn arian cyfred yn syth neu bron yn syth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash
Cymraeg: arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes cyfrifyddu, asedau cyfredol y gellir eu troi yn arian cyfred yn syth neu bron yn syth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Cash Accounting
Cymraeg: Cyfrifo Arian
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Hysbysiad Cyhoeddus Tollau Tramor a Chartref Rhif 731W
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: Cash Accounting
Cymraeg: Cyfrifo Arian
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Hysbysiad Cyhoeddus Tollau Tramor a Chartref Rhif 731W
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: cash and carry warehouse
Cymraeg: warws talu a chario
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: cash and carry warehouse
Cymraeg: warws talu a chario
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: cashback
Cymraeg: taliad arian-yn-ôl
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: cashback
Cymraeg: taliad arian-yn-ôl
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: cash balance targets
Cymraeg: targedau balans arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: cash balance targets
Cymraeg: targedau balans arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: cash compensation
Cymraeg: iawndal arian parod
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: cash compensation
Cymraeg: iawndal arian parod
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: cash equivalent
Cymraeg: sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ymadrodd ansoddeiriol i ddisgrifio adnodd byrdymor y gellir ei drosi yn swm penodol o arian parod yn ddirybudd.
Nodiadau: Bydd angen ychwanegu elfen arall i'r term Cymraeg, gan ddibynnu ar y cyd-destun, ee swm, buddsoddiad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash equivalent
Cymraeg: sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ymadrodd ansoddeiriol i ddisgrifio adnodd byrdymor y gellir ei drosi yn swm penodol o arian parod yn ddirybudd.
Nodiadau: Bydd angen ychwanegu elfen arall i'r term Cymraeg, gan ddibynnu ar y cyd-destun, ee swm, buddsoddiad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash equivalent transfer value
Cymraeg: gwerth trosglwyddo sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwerthoedd trosglwyddo sy'n cyfateb i arian parod
Diffiniad: Gwerth cyfalafedig, wedi ei asesu yn actiwaraidd, o fuddion y cynllun pensiwn a gronnwyd gan aelod o'r cynllun hwnnw, ar adeg benodol mewn amser.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2026
Saesneg: cash equivalent transfer value
Cymraeg: gwerth trosglwyddo sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwerthoedd trosglwyddo sy'n cyfateb i arian parod
Diffiniad: Gwerth cyfalafedig, wedi ei asesu yn actiwaraidd, o fuddion y cynllun pensiwn a gronnwyd gan aelod o'r cynllun hwnnw, ar adeg benodol mewn amser.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2026
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The amount of cash being received and expended by a business, which is often analysed into its various components.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The amount of cash being received and expended by a business, which is often analysed into its various components.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llifau arian parod
Diffiniad: Symudiad arian parod i mewn ac allan o'r busnes.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llifau arian parod
Diffiniad: Symudiad arian parod i mewn ac allan o'r busnes.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash in
Cymraeg: cyfnewid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cymwysterau TGAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: cash in
Cymraeg: cyfnewid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cymwysterau TGAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: cash increase
Cymraeg: cynnydd o ran arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: cash increase
Cymraeg: cynnydd o ran arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: cash inflows
Cymraeg: llif arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: cash inflows
Cymraeg: llif arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: cash limit
Cymraeg: terfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Saesneg: cash limit
Cymraeg: terfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Saesneg: cash limited expenditure
Cymraeg: gwariant â therfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Expenditure subject to cash limit controls.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: cash limited expenditure
Cymraeg: gwariant â therfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Expenditure subject to cash limit controls.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006