TermCymru

77219 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: align bottom
Cymraeg: alinio'r gwaelod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align centre
Cymraeg: alinio'r canol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align centre horizontally
Cymraeg: alinio'r canol yn llorweddol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align centre vertically
Cymraeg: alinio'r canol yn fertigol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align data source
Cymraeg: alinio ffynhonnell y data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align dots down
Cymraeg: alinio dotiau i lawr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align horizontal centre
Cymraeg: alinio i'r canol llorweddol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align left
Cymraeg: alinio i'r chwith
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: alignment
Cymraeg: aliniad
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aliniadau
Diffiniad: Testun mewn dwy iaith a drefnwyd yn segmentau cyfochrog cyfatebol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: alignment with EU law
Cymraeg: cydweddu â chyfraith yr UE
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: align middle
Cymraeg: alinio i'r canol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align right
Cymraeg: alinio i'r dde
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align to bottom
Cymraeg: alinio i'r gwaelod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align to grid
Cymraeg: alinio i'r grid
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align to top
Cymraeg: alinio i'r brig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: align vertical centre
Cymraeg: alinio i'r canol fertigol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: A Litter and Fly Tipping Free Wales
Cymraeg: Cymru Ddi-sbwriel a Di-dipio
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen ymgynghori gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2020
Saesneg: A Living and Working Environment for Wales: The State of the Welsh Environment 2003: Summary Report
Cymraeg: Amgylchedd Iach a Gweithredol i Gymru: Cyflwr Amgylchedd Cymru yn 2003: Adroddiad Cryno
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: A Living Language: A Language for Living
Cymraeg: Iaith Fyw: Iaith Byw
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Cyd-destun: Strategaeth ar gyfer y Gymraeg. Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Rhagfyr 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2010
Saesneg: A Living Wales - a new framework for our environment, our countryside and our seas
Cymraeg: Cymru Fyw - fframwaith newydd ar gyfer ein hamgylchedd, ein cefn gwlad a'n moroedd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Cyd-destun: Dogfen ymgynghori Llywodraeth y Cynulliad, Medi 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2010
Saesneg: alkaloid
Cymraeg: alcaloid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: alcaloidau
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: all
Cymraeg: popeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: all-age
Cymraeg: pob oed
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: NID pob-oed
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: all-age apprenticeship
Cymraeg: prentisiaeth bob oed
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: prentisiaethau pob oed
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: All Age Transformation Programme Board
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Trawsnewid Pob Oed
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: All Age Transformation Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr y Rhaglen Trawsnewid Pob Oed
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: all animal grazing rights
Cymraeg: hawliau pori anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: all as shown coloured
Cymraeg: y cwbl fel y'i dangosir wedi ei liwio
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: All Council Leaders
Cymraeg: Pob Arweinydd Cyngor
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: allegation
Cymraeg: honiad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: allegations of misconduct
Cymraeg: honiadau o gamymddwyn
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: allege
Cymraeg: honni
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: alleged incident of violence, domestic abuse or harm
Cymraeg: digwyddiad honedig o drais, niwed neu gamdriniaeth ddomestig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: alleged interference
Cymraeg: ymyriad honedig
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: alleged long barrow / natural mound
Cymraeg: beddrod hir tybiedig/twmpath naturiol
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: alleged perpetrator
Cymraeg: cyflawnwr honedig
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: allegiance
Cymraeg: teyrngarwch
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: allele
Cymraeg: alel
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: pâr o enynnau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: all-embracing
Cymraeg: hollgynhwysol
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: allergen
Cymraeg: alergen
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2007
Saesneg: allergenic
Cymraeg: alergenig
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Relating to or having the effect of an allergen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2007
Saesneg: allergens
Cymraeg: alergenau
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2007
Saesneg: allergic reaction
Cymraeg: adwaith alergaidd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: allergy
Cymraeg: alergedd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Allergy Alerts
Cymraeg: Rhybudd Alergedd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhybuddion a gyhoeddir gan yr Asiantaeth Safonau Bwyd pan fo angen rhoi gwybod i ddefnyddwyr ar frys bod problem gyda bwyd penodol sy'n ymwneud ag alergenau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: allergy labelling
Cymraeg: labelu alergedd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: alleygating
Cymraeg: gosod gatiau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio - Cynllun i osod gatiau ar strydoedd cefn i rwystro lladron.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: All Good Stuff
Cymraeg: Be Gei Di Well
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Enw ymgyrch i gael pobl ifanc sydd wedi bod yn cael trafferthion â chyffuriau etc i ennill sgiliau a chymwysterau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: Alliance of Sector Skills Councils
Cymraeg: Cynghrair y Cynghorau Sgiliau Sector
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Saesneg: Alliance of Sector Skills Councils in Wales
Cymraeg: Cynghrair Cynghorau Sgiliau Sector Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010