TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: chartered teacher
Cymraeg: athro siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: chartered teacher
Cymraeg: athro siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Chartered Teacher Pilot Programme
Cymraeg: Rhaglen Beilot Athrawon Siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen beilot sy’n cael ei hariannu gan Lywodraeth y Cynulliad a’i gweinyddu gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru. ‘Rhaglen Beilot Athro Siartredig’ sydd ar wefan CyngACC serch hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Chartered Teacher Pilot Programme
Cymraeg: Rhaglen Beilot Athrawon Siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen beilot sy’n cael ei hariannu gan Lywodraeth y Cynulliad a’i gweinyddu gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru. ‘Rhaglen Beilot Athro Siartredig’ sydd ar wefan CyngACC serch hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Charteree MCIPD
Cymraeg: Aelod Siartredig o'r CIPD
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPD = Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Saesneg: Charteree MCIPD
Cymraeg: Aelod Siartredig o'r CIPD
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPD = Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Saesneg: charterer
Cymraeg: siartrwr
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: siartrwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: charterer
Cymraeg: siartrwr
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: siartrwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: Charter for Budget Responsibility
Cymraeg: Y Siarter Cyfrifoldeb Cyllidebol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2024
Saesneg: Charter for Budget Responsibility
Cymraeg: Y Siarter Cyfrifoldeb Cyllidebol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2024
Saesneg: Charter for Unpaid Carers
Cymraeg: Y Siarter ar gyfer Gofalwyr Di-dâl
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Siarter gan Lywodraeth Cymru yn egluro hawliau cyfreithiol gofalwyr di-dâl yng Nghymru o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2023
Saesneg: Charter for Unpaid Carers
Cymraeg: Y Siarter ar gyfer Gofalwyr Di-dâl
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Siarter gan Lywodraeth Cymru yn egluro hawliau cyfreithiol gofalwyr di-dâl yng Nghymru o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2023
Saesneg: Charter Housing
Cymraeg: Charter Housing
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cymdeithas dai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Charter Housing
Cymraeg: Charter Housing
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cymdeithas dai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Charter Mark
Cymraeg: Nod Siarter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Charter Mark
Cymraeg: Nod Siarter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Charter Network
Cymraeg: Rhwydwaith y Siarter
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cynrychiolwyr awdurdodau unedol a chynghorau cymuned a thref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Charter Network
Cymraeg: Rhwydwaith y Siarter
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cynrychiolwyr awdurdodau unedol a chynghorau cymuned a thref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Charter of Fundamental Rights
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Charter of Fundamental Rights
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Charter of Fundamental Rights of the European Union
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Charter of Fundamental Rights of the European Union
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Charter of the Regions of Europe
Cymraeg: Siarter Rhanbarthau Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: Charter of the Regions of Europe
Cymraeg: Siarter Rhanbarthau Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: charter trustees
Cymraeg: ymddiriedolwyr siarter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: charter trustees
Cymraeg: ymddiriedolwyr siarter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: chart floor
Cymraeg: llawr siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart floor
Cymraeg: llawr siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart mode
Cymraeg: modd siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart mode
Cymraeg: modd siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart object
Cymraeg: gwrthrych siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart object
Cymraeg: gwrthrych siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart options
Cymraeg: dewisiadau siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart options
Cymraeg: dewisiadau siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart title
Cymraeg: teitl siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart title
Cymraeg: teitl siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart type
Cymraeg: math o siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart type
Cymraeg: math o siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: CHARU
Cymraeg: Uned Ymateb Aciwtedd Uchel Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Cymru High Acuity Response Unit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: CHARU
Cymraeg: Uned Ymateb Aciwtedd Uchel Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Cymru High Acuity Response Unit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: chatbot
Cymraeg: sgwrsfot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgwrsfotiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: chatbot
Cymraeg: sgwrsfot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgwrsfotiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: Chatham House Rule
Cymraeg: Rheol Chatham House
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: When a meeting, or part thereof, is held under the Chatham House Rule, participants are free to use the information received, but neither the identity nor the affiliation of the speaker(s), nor that of any other participant, may be revealed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: Chatham House Rule
Cymraeg: Rheol Chatham House
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: When a meeting, or part thereof, is held under the Chatham House Rule, participants are free to use the information received, but neither the identity nor the affiliation of the speaker(s), nor that of any other participant, may be revealed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: chatroom
Cymraeg: ystafell sgwrsio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: chatroom
Cymraeg: ystafell sgwrsio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: chat show
Cymraeg: sioe siarad
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: chat show
Cymraeg: sioe siarad
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: Chat Show -Taking Forward the Equality, Diversity and Human Rights Agenda in Wales
Cymraeg: Sioe Siarad - Rhoi Agenda Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Hawliau Dynol ar Waith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I ymddangos mewn DVD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Chat Show -Taking Forward the Equality, Diversity and Human Rights Agenda in Wales
Cymraeg: Sioe Siarad - Rhoi Agenda Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Hawliau Dynol ar Waith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I ymddangos mewn DVD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008