TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: electric bike
Cymraeg: beic trydan
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: beiciau trydan
Diffiniad: Beic sydd â modur trydan integredig i helpu'r beiciwr.
Nodiadau: Mae'r term e-bike/e-feic yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: electric bus
Cymraeg: bws trydan
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bysiau trydan
Cyd-destun: Bydd bysiau trydan yn cael eu masnacheiddio fwyfwy yn ystod y degawd nesaf wrth i dechnoleg batris wella.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: electric charging
Cymraeg: gwefru trydan
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Rydym yn gwybod bod rhaid i ni wella’r ddarpariaeth gwefru trydan ledled Cymru, fel bod defnyddwyr yn hyderus i newid i gerbydau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: electric fence system
Cymraeg: system ffens drydan
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun coleri cŵn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Saesneg: electric hook-ups
Cymraeg: cysylltiad trydanol
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: electricity
Cymraeg: trydan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Electricity Act 1989
Cymraeg: Deddf Trydan 1989
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: Electricity at Work Regulations 1989
Cymraeg: Rheoliadau Trydan yn y Gweithle 1989
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: EAWR
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Saesneg: electricity distributor
Cymraeg: dosbarthwr trydan
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dosbarthwyr trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: electricity generating station
Cymraeg: gorsaf cynhyrchu trydan
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorsafoedd cynhyrchu trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Saesneg: electricity generation
Cymraeg: cynhyrchu trydan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: electricity grid balancing
Cymraeg: cydbwyso'r grid trydan
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o gyflenwi'r swm cywir o drydan i'r grid ar unrhyw adeg benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: electricity grid infrastructure
Cymraeg: seilwaith y grid trydan
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: electricity industry
Cymraeg: diwydiant trydan
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: electricity network
Cymraeg: rhwydwaith trydan
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydweithiau trydan
Cyd-destun: Gweithredwyr y rhwydwaith trydan sy’n gyfrifol am gyflenwi pŵer ac mae’n cael ei reoleiddio gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig ac Ofgem.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: Electricity (Offshore Generating Stations) (Safety Zones) (Application procedures and control of access) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Trydan (Gorsafoedd Cynhyrchu Alltraeth) (Parthau Diogelwch) (Gweithdrefnau gwneud cais a rheoli mynediad) 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: electricity supplier
Cymraeg: cyflenwr trydan
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyflenwyr trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: electricity transmission network
Cymraeg: rhwydwaith trawsyrru trydan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae ein rhwydwaith trawsyrru trydan – sef y grid – yn mynd ar draws coridorau sefydledig yng ngogledd a de Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: Electricity Works (Environmental Impact Assessment)(England and Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Gwaith Trydan (Asesiadau o’r Effaith Amgylcheddol) (Cymru a Lloegr) 2017
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: electric lighting
Cymraeg: goleuni trydan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: electric line
Cymraeg: llinell drydan
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llinellau trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: electric pull lead
Cymraeg: tennyn tynnu trydan
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Saesneg: electric scraper system
Cymraeg: system crafu slyri sy'n gweithio â thrydan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System crafu slyri â motorau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: electric shock collar
Cymraeg: coler sy'n rhoi sioc drydanol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: neu 'coler sioc drydanol'
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: electric vehicle
Cymraeg: cerbyd trydan
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cerbydau trydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: electric vehicle charging infrastructure
Cymraeg: seilwaith gwefru cerbydau trydan
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: Electric Vehicle Charging Strategy for Wales
Cymraeg: Strategaeth Gwefru Cerbydau Trydan ar gyfer Cymru
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’r Pum Ffordd o Weithio yn helpu i ddarparu fframwaith i randdeiliaid er mwyn iddynt barhau i ymgysylltu â’r amgylchedd dynamig iawn hwn ar yr un pryd â gweithio tuag at y weledigaeth strategol a amlinellir yn y Strategaeth Gwefru Cerbydau Trydan ar gyfer Cymru.
Nodiadau: Teitl dogfen gan Lywodraeth Cymru, a gyhoeddwyd fis Mawrth 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: electric vehicle recharging point
Cymraeg: man gwefru cerbydau trydan
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: Electrification
Cymraeg: Trydaneiddio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: electrify
Cymraeg: trydaneiddio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: electrocardiogram
Cymraeg: electrocardiogram
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Saesneg: electro coagulation
Cymraeg: electrogeulo
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2023
Saesneg: electroconvulsive therapy
Cymraeg: therapi electrogynhyrfol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Saesneg: electrode gel
Cymraeg: jel uwchsain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: jeliau uwchsain
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: electro-ejaculation
Cymraeg: electrohadffrydio
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: electro-immobilisation
Cymraeg: parlysu â thrydan
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: electrolyse
Cymraeg: electroleiddio
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gyrru cerrynt trydanol drwy sylwedd er mwyn gweithredu newid cemegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2025
Saesneg: electrolyser
Cymraeg: electroleiddiwr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: electroleiddwyr
Diffiniad: Dyfais ar gyfer gyrru cerrynt trydanol drwy sylwedd er mwyn gweithredu newid cemegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2025
Saesneg: electrolysis
Cymraeg: electrolysis
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwaredu gwallt corff unigolyn drwy basio cerrynt trydan drwy’r gwreiddyn drwy osod nodwydd neu chwiliedydd.
Nodiadau: Daw'r diffiniad o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2025
Saesneg: electrolysis
Cymraeg: electroleiddiad
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proses lle bydd cerrynt trydanol yn cael ei yrru drwy sylwedd er mwyn gweithredu newid cemegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2025
Saesneg: electrolyte solution
Cymraeg: hydoddiant electrolyt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: 'Diod electrolyt' yn bosibl hefyd mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: electromechanics
Cymraeg: electromecaneg
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: electromedicine
Cymraeg: electrofeddygaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A general term for any form of “energy medicine” that uses electromagnetic fields, which is based on the belief that all living organisms are controlled by electrodynamic fields.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2015
Saesneg: electromobility
Cymraeg: electrosymudedd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: e-symudedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Saesneg: electronic
Cymraeg: electronig
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: nid trydanol (electrical)
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: electronic accident and queue detection system
Cymraeg: system electronig i synhwyro damweiniau a chiwiau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2004
Saesneg: electronically identify
Cymraeg: adnabod yn electronig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Electronic Animal Movement Licensing System
Cymraeg: System Electronig ar gyfer Trwyddedu Symudiadau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: electronic area
Cymraeg: ardal electronig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: electronic chip
Cymraeg: sglodyn electronig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005