TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Emergency Pressures
Cymraeg: Pwysau Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: EP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Emergency Pressures Initiative
Cymraeg: Menter Pwysau Argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwysau mewn ysbytai sy'n codi yn sgil gorfod ymateb i argyfyngau. Mae 'emergency patients' ac 'emergency care' a fyddai 'brys' ddim yn gwneud y tro yn y cyd-destunau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Emergency Pressures Planning Guidance
Cymraeg: Canllaw Cynllunio Pwysau Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: emergency prohibition notices
Cymraeg: hysbysiadau gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: emergency prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: emergency protection
Cymraeg: amddiffyn mewn argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Emergency Protection Order
Cymraeg: Gorchymyn Amddiffyn Brys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun amddiffyn plant.
Cyd-destun: EPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: emergency proxy vote
Cymraeg: pleidlais drwy ddirprwy mewn argyfwng
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pleidleisiau drwy ddirprwy mewn argyfwng
Diffiniad: Pleidlais a gaiff ei bwrw gan ddirprwy a benodwyd gan bleidleisiwr sydd â rhesymau dilys dros fethu â mynd i orsaf bleidleisio, ar ôl adeg cau'r cyfnod hysbysu arferol ar gyfer penodi dirprwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: emergency queen
Cymraeg: brenhines frys
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: emergency question
Cymraeg: cwestiwn brys
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EQ
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: Emergency Question
Cymraeg: Cwestiwn Argyfwng
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cwestiynau Argyfwng
Cyd-destun: Hefyd, ar ôl y Pasg, byddai Cwestiynau Brys yn cael eu hailgategoreddio fel Cwestiynau Argyfwng a byddent yn ymwneud â materion o arwyddocâd cenedlaethol brys lle y byddai angen ymateb ar unwaith gan y Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: emergency registered practitioner
Cymraeg: ymarferydd a gofrestrwyd mewn argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymarferwyr a gofrestrwyd mewn argyfwng
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Saesneg: emergency responder
Cymraeg: ymatebwr brys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymatebwyr brys
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: emergency response
Cymraeg: ymateb i argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: Emergency Roadside Telephone
Cymraeg: Ffôn Argyfwng Ymyl Ffordd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Emergency Services
Cymraeg: Gwasanaethau Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Emergency Services Mobile Communication Programme
Cymraeg: Rhaglen Cyfathrebu Symudol y Gwasanaethau Brys
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ESMCP yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: emergency shelters
Cymraeg: llochesau brys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: emergency slaughter
Cymraeg: eu lladd mewn argyfwng
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Rhaid cynnal prawf BSE ar bob buwch sy’n gorfod cael ei lladd am fod clefyd arni a allai ym marn milfeddyg gael ei drosglwyddo i bobl h.y. mae hi’n cael ei lladd mewn argyfwng.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: Emergency Unit
Cymraeg: Uned Argyfyngau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Saesneg: emergency vehicle
Cymraeg: cerbyd argyfwng
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Emergency Workers (Obstruction) Act 2006
Cymraeg: Deddf Gweithwyr Argyfwng (Rhwystro) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: emergent planning
Cymraeg: cynllunio cwta
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Methodoleg weithio lle na chynllunir mwy nag ychydig gamau ymlaen llaw cyn adolygu'r sefyllfa, addasu'r camau, ac ailadrodd y broses.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Saesneg: emergent plant
Cymraeg: planhigyn sy’n codi o’r dŵr
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: emergent reader
Cymraeg: eginddarllenydd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: eginddarllenwyr
Diffiniad: Emergent readers can read but lack the stamina or experience of a more practised reader.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Saesneg: emergent vegetation
Cymraeg: planhigion sy'n codi o'r dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: emergent writing skills
Cymraeg: sgiliau ysgrifennu ymddangosol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: emerging issues
Cymraeg: materion sy'n dod i'r amlwg
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2003
Saesneg: emerging leader
Cymraeg: arweinydd datblygol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: arweinwyr datblygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: Emerging Policies Team
Cymraeg: Y Tîm Polisïau sy'n Datblygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl tîm yn yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: emerging practitioner school
Cymraeg: ysgol sy'n ymarferydd datblygol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: emerging practitioner schools
Cymraeg: ysgolion sy'n ymarferwyr datblygol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Saesneg: emerging technology
Cymraeg: technoleg ddatblygol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: technolegau datblygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2024
Saesneg: Emeritus Professor of Transport
Cymraeg: Athro Emeritws Trafnidiaeth
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Saesneg: EMFF
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am yr European Maritime Fisheries Fund.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: EMI
Cymraeg: Arolygiaeth Marchnata Wyau
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Egg Marketing Inspectorate
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2008
Saesneg: EMI
Cymraeg: henoed bregus eu meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: elderly mentally infirm
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: EMI
Cymraeg: Cymhellion Rheoli Mentrau
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diffiniad: Enterprise Management Incentives
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Saesneg: e-Minister
Cymraeg: e-Weinidog
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Emirates Formula One 70th Anniversary Grand Prix
Cymraeg: Grand Prix Dathlu 70 Mlynedd Fformiwla Un Emirates
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Emirates yw noddwyr 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: emission
Cymraeg: allyriad
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: mewn testunau cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: emission reduction commitments
Cymraeg: ymrwymiadau lleihau allyriadau
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cytunwyd ar welliant 2012 ymysg y Partïon gyda'r bwriad o ddiogelu iechyd pobl a'r amgylchedd yn well fyth trwy bennu ymrwymiadau lleihau allyriadau ar gyfer pum llygrydd aer i'w cyflawni erbyn 2020 a diweddaru gwerthoedd terfyn allyriadau llygryddion aer yn y tarddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Emission Reduction Delivery Plan
Cymraeg: Cynllun Cyflawni ar gyfer Lleihau Allyriadau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Saesneg yn aralleiriad o enw iawn y Cynllun yn Saesneg. Y Gymraeg yw enw swyddogol y cynllun yn Gymraeg. Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: Emission Reduction Sub-group
Cymraeg: Yr Is-grŵp Gostwng Allyriadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: emissions
Cymraeg: allyriadau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun llygredd o bob math.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: emissions allowance
Cymraeg: lwfans allyriadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: emissions and removals
Cymraeg: nwyon sy'n cael eu hallyrru a nwyon sy'n cael eu dal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: emissions burden
Cymraeg: baich allyriadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2007
Saesneg: emissions limits values
Cymraeg: terfynau gwerth ar gyfer allyriadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Emissions Performance Standard
Cymraeg: Safon Perfformiad Allyriadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013