TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: federation
Cymraeg: ffederasiwn
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: federation
Cymraeg: ffedereiddio
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: Federation of Awarding Bodies
Cymraeg: Ffederasiwn y Cyrff Dyfarnu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FAB
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: Federation of Bakers
Cymraeg: Ffederasiwn y Pobyddion
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FoB
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2012
Saesneg: Federation of City Farms & Community Gardens
Cymraeg: Ffederasiwn Ffermydd Dinesig a Gerddi Cymunedol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FCFCG
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Federation of Disability Sport Wales
Cymraeg: Ffederasiwn Chwaraeon Anabledd Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FDSW
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Saesneg: Federation of Drug and Alcohol Professionals
Cymraeg: Ffederasiwn Gweithwyr Proffesiynol Cyffuriau ac Alcohol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Federation of International Podiatrists
Cymraeg: Ffederasiwn Podiatryddion Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: Federation of Licensed Victuallers Associations
Cymraeg: Ffederasiwn Cymdeithasau Tafarnwyr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Federation of Master Builders
Cymraeg: Ffederasiwn y Meistr Adeiladwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Federation of Museums and Art Galleries Wales
Cymraeg: Ffederasiwn Amgueddfeydd ac Orielau Celf Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2014
Saesneg: Federation of Museums and Galleries Wales
Cymraeg: Ffederasiwn Amgueddfeydd ac Orielau Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: Federation of Ophthalmic and Dispensing Opticians
Cymraeg: Ffederasiwn yr Optegwyr Offthalmig a Chyflenwi
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FODO
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Federation of Recruitment and Employment Services
Cymraeg: Ffederasiwn Gwasanaethau Recriwtio a Chyflogi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FRES
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Federation of Small Businesses
Cymraeg: Ffederasiwn Busnesau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FSB
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Federation of Small Businesses (Welsh Policy Unit)
Cymraeg: Ffederasiwn Busnesau Bach (Uned Polisi’r Gymraeg)
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Fedw Deg Medieval House
Cymraeg: Tŷ Canoloesol Fedw Deg
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: fed with …% of …
Cymraeg: wedi’u bwydo ar …% o ….
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: AR LABELI CIG DOFEDNOD YN UNIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2011
Saesneg: fee and access plan
Cymraeg: cynllun ffioedd a mynediad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau ffioedd a mynediad
Cyd-destun: Fodd bynnag, cafodd y Ddeddf sawl effaith, gan gynnwys newid y sylfaen reoleiddio, gwneud aelodaeth o’r sector AU sy’n cael ei reoleiddio yng Nghymru yn ddewisol, a sefydlu cynlluniau ffioedd a mynediad fel conglfaen i’r system reoleiddio newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: fee contribution loan
Cymraeg: benthyciad cyfrannu at ffioedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: feed
Cymraeg: porthi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: feed
Cymraeg: porthiant
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: porthiannau
Diffiniad: Llif o ddata strwythuredig sy'n rhoi diweddariad o wybodaeth gyfredol o un neu ragor o ffynonellau, ee penawdau newyddion neu ragolygon tywydd. Yn aml, bydd y data yn cynnwys dolen i dudalennau gwe â mwy o wybodaeth.
Nodiadau: Cymharer â stream / ffrwd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2025
Saesneg: feed
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: bwyd a roddir i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Nodiadau: Mae modd defnyddio 'porthiant' os 'fodder' yw'r ystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: feed
Cymraeg: porthiant
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: porthiannau
Diffiniad: planhigion a chynnyrch a ddaw o blanhigion ac a roddir yn fwyd i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Nodiadau: Mae modd defnyddio 'bwyd anifeiliaid' os 'animal feed' yw'r ystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: feed additive
Cymraeg: ychwanegyn bwyd anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ychwanegion bwyd anifeiliaid
Diffiniad: Sylweddau ar gyfer bwyd anifeiliaid sy'n cynnig maeth neu feddyginiaeth ychwanegol, ee fitaminau, asidau amino, mwynau, cyfansoddion steroidaidd a chynnyrch ffwngaidd. Gall yr ychwanegion effeithio ar gyflwyniad, hylendid neu dreuliadwyedd bwyd, neu ei effaith ar iechyd y coluddion.
Cyd-destun: Yn y cyfarwyddiadau ar gyfer defnyddio’r ychwanegyn bwyd anifeiliaid a’r rhag-gymysgeddau, rhaid nodi’r amodau storio a’r sefydlogrwydd o ran trin â gwres.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Saesneg: feed additives
Cymraeg: ychwanegion bwyd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: feed area
Cymraeg: man bwydo
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Saesneg: feedback
Cymraeg: adborth
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: feed barier
Cymraeg: ffens fwydo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: feed barrier
Cymraeg: ffens fwydo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diffiniad: Bariau ar draws ac o gornel i gornel, yn gallu cael eu codi a'u gostwng, y cyfan wedi'i weldio a'i galfaneiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: feed bins
Cymraeg: biniau bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: feed block
Cymraeg: plocyn bwydo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Saesneg: feeder bus
Cymraeg: bws gwennol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Saesneg: feeder school
Cymraeg: ysgol fwydo
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: feed hygiene
Cymraeg: hylendid bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: feeding frenzy
Cymraeg: rhuthr bwydo
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: anifeiliaid gwyllt(ion)
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: feedingstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: "Feed" (or "feedingstuff") means any substance or product, including additives, whether processed, partially processed or unprocessed, intended to be used for oral feeding to animals; Rheoliad (EC) Rhif 178/2002.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: feeding stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler 'feedingstuff'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: feeding-stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler 'feedingstuff'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: feedingstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: deunydd i'w ddefnydio i fwydo anifeiliaid
Cyd-destun: Mae paragraffau 7 i 9 yn rheoleiddio cynhyrchu a defnyddio blawd pysgod i fwydo anifeiliaid nad ydynt yn gilgnowyr ac i anifeiliaid sy’n gilgnowyr fferm sydd heb eu diddyfnu. Mae paragraffau 10 a 11 yn rheoleiddio bwydydd anifeiliaid sy'n cynnwys ffosffad deucalsiwm neu ffosffad tricalsiwm. Mae paragraffau 12 a 13 yn rheoleiddio bwydydd anifeiliaid sy'n cynnwys cynhyrchion gwaed a blawd gwaed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: Feeding Stuff For Animals (Not Including Unmilled Cereals)
Cymraeg: Porthiant Anifeiliaid (Heb Gynnwys Grawn Heb ei Falu)
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Saesneg: feedingstuffs
Cymraeg: bwydydd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: "Feed" (or "feedingstuff") means any substance or product, including additives, whether processed, partially processed or unprocessed, intended to be used for oral feeding to animals; Rheoliad (EC) Rhif 178/2002.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: Feeding your Baby - Starting off well
Cymraeg: Bwydo eich Babi - Dechrau'n Dda
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Feed-in Tariff
Cymraeg: Tariff Cyflenwi Trydan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’r Tariff yn golygu bod unigolion neu grwpiau’n gallu cael eu talu am y trydan adnewyddadwy y maen nhw’n ei gynhyrchu ac yn ei gyflenwi i’r grid. .
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2010
Saesneg: Feed Law Enforcement Code of Practice (Great Britain) 2006
Cymraeg: Cod Ymarfer Gorfodi Cyfraith Bwyd Anifeiliaid (Prydain) 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: feedlot heifer
Cymraeg: treisiad dan do
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: feedlot heifer
Cymraeg: heffer dan do
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: feed material
Cymraeg: deunydd bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: deunyddiau bwyd anifeiliaid
Diffiniad: deunydd sy'n dod o lysiau, anifeiliaid neu sylwedd anorganig a ddefnyddir i fwydo anifeiliaid
Cyd-destun: ystyr “deunydd bwyd anifeiliaid” (“feed material”) yw— (a) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o lysiau neu o anifeiliaid, yn ei gyflwr gwreiddiol, yn ffres neu wedi ei gadw; (b) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o gynnyrch o'r fath drwy brosesu diwydiannol; neu (c) unrhyw sylwedd organig neu anorganig, (p'un ai a yw'n cynnwys unrhyw ychwanegyn neu beidio) ac sydd i'w ddefnyddio ar gyfer bwydo anifeiliaid anwes neu anifeiliaid fferm drwy'r geg, yn uniongyrchol fel y mae, neu ar ôl ei brosesu, wrth baratoi bwyd anifeiliaid cyfansawdd neu fel cariwr rhag-gymysgedd;
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: feedstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Saesneg: fee grant
Cymraeg: grant ffioedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005