TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Glastir
Cymraeg: Glastir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynllun cyllido amaeth-amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Glastir Advanced
Cymraeg: Glastir Uwch
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Advanced Branch
Cymraeg: Y Gangen Glastir Uwch
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Saesneg: Glastir Advanced Commons
Cymraeg: Glastir Uwch Tir Comin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: "Yr Elefen wedi'i Thargedu" gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Saesneg: Glastir Advanced Score Map
Cymraeg: Map Sgorio Glastir Uwch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Saesneg: Glastir Advanced target checker
Cymraeg: gwiriwr targedau Glastir Uwch
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2013
Saesneg: Glastir all-Wales Element
Cymraeg: Elfen Cymru Gyfan Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: Glastir application
Cymraeg: cais am Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: Glastir application pack
Cymraeg: pecyn ymgeisio Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2010
Saesneg: Glastir Commons
Cymraeg: Glastir - Tir Comin
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Communication and Training Team
Cymraeg: Tîm Cyfathrebu a Hyfforddi Glastir
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Saesneg: Glastir Contract Support Unit
Cymraeg: Uned Cymorth Contractau Glastir
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Creation Maintenance Payment
Cymraeg: Taliad Cynnal Glastir – Creu Coetir
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Saesneg: Glastir Creation Premium Payment
Cymraeg: Taliad Premiwm Glastir – Creu Coetir
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gellir ychwanegu'r acronym 'GCP' i wahaniaethu rhwng hwn â'r fersiwn flaenorol o'r taliad, sef Glastir Woodland Creation Premium (GWCP)
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Saesneg: Glastir customer application reviews
Cymraeg: cyfarfodydd i drafod ceisiadau Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Saesneg: Glastir customer review
Cymraeg: cyfweliad â chwsmeriaid Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2010
Saesneg: Glastir Efficiency Grants
Cymraeg: Glastir - Grantiau Effeithiolrwydd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Entry
Cymraeg: Glastir Sylfaenol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Entry activity diary
Cymraeg: dyddiadur gwaith Glastir Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2014
Saesneg: Glastir Entry stocking diary
Cymraeg: dyddiadur stocio Glastir Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2014
Saesneg: Glastir Factsheet
Cymraeg: Taflen Wybodaeth Glastir
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Glastir Monitoring and Evaluation Programme
Cymraeg: Rhaglen Monitro a Gwerthuso Glastir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Glastir Stakeholder Engagement
Cymraeg: Ymgysylltu â Rhanddeiliaid Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Glastir Stocktake
Cymraeg: Pwyso a Mesur Glastir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses sy'n crynhoi holl elfennau a phrosesau Glastir i weld ydyn nhw'n gweithio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2012
Saesneg: Glastir surgery
Cymraeg: cymhorthfa Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: Glastir Targeted Element
Cymraeg: Glastir - Yr Elfen wedi'i Thargedu
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Glastir Uwch Tir Comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Glastir Traditional Farm Buildings
Cymraeg: Adeiladau Fferm Traddodiadol Glastir
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Saesneg: Glastir Woodland Creation
Cymraeg: Glastir – Creu Coetir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Woodland Creation Grant
Cymraeg: Grant Creu Coetir Glastir
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Glastir Woodland Creation Premium
Cymraeg: Premiwm Creu Coetir Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: Glastir Woodland Management
Cymraeg: Glastir - Rheoli coetir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cynllun grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Glastir Woodland Restoration
Cymraeg: Glastir – Adfer Coetir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: Glasu
Cymraeg: Glasu
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: European funded programme in Powys which seeks to give financial assistance for the development of sustainable products or methods.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Glasu Local Action Group
Cymraeg: Grŵp Gweithredu Lleol Glasu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: glaucoma
Cymraeg: glawcoma
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr cyffredin ar y llygad yn sgil niwed i'r nerf optig, sy'n cysylltu'r llygad a'r ymennydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: glaucoma ODTC
Cymraeg: glawcoma ODTC
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Saesneg: glaucoma stable
Cymraeg: glawcoma sefydlog
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Saesneg: glaucoma suspect
Cymraeg: claf dan amheuaeth o fod â glawcoma
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cleifion dan amheuaeth o fod â glawcoma
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Saesneg: glaucoma suspect
Cymraeg: claf dan amheuaeth o fod â glawcoma
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cleifion dan amheuaeth o fod â glawcoma
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Saesneg: glaze
Cymraeg: gwydro
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: glazing agent
Cymraeg: cyfrwng sgleinio
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: bwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Saesneg: glazing bar
Cymraeg: bar gwydro
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Darn fframio pren solet ar gyfer derbyn paenau o wydr. Hefyd defnyddir ‘bar gwydriad’.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Saesneg: gley
Cymraeg: clai glas
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Math ar bridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: GLF
Cymraeg: oriau dysgu dan arweiniad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: guided learning hours
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: GLH
Cymraeg: GLH
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: The guided learning hours for a qualification are a notional measure of the substance of a qualification i.e. the amount of time necessary to learn it effectively. It includes: an estimate of the time that might be allocated to direct teaching or instruction (such as time spent in the classroom) other structured learning time, such as directed assignments (for example, projects carried out in the learner’s own supported individual study and practice (such as revision lessons in school). assessments on the job It excludes any private study that the learner chooses to do.
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith ar gyfer ‘guided learning hours’/’oriau dysgu dan arweiniad’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2016
Saesneg: glinide
Cymraeg: glinid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun meddyginiaethau ar gyfer diabetes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Saesneg: glioblastoma
Cymraeg: glioblastoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o ganser yn yr ymennydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: glitter
Cymraeg: gliter
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: GLO
Cymraeg: Swyddog Cyswllt y Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Government Liaison Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: global
Cymraeg: byd-eang
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005