TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: ground support equipment
Cymraeg: cyfarpar cymorth ar y ddaear
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: in airports etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: groundwater
Cymraeg: dŵr daear
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Groundwater Authorisation Record
Cymraeg: Cofnod Caniatáu Dŵr Daear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2014
Saesneg: Groundwater Directive
Cymraeg: y Gyfarwyddeb Dŵr Daear
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: groundwater gley soil
Cymraeg: clai glas dŵr daear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2009
Saesneg: groundwater source protection zone
Cymraeg: parth gwarchod ffynhonnell dŵr daear
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: parthau gwarchod ffynhonnell dŵr daear
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Saesneg: Groundwater (Water Framework Directive) (Wales) Direction 2014
Cymraeg: Cyfarwyddyd Dŵr Daear (Y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr) (Cymru) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Ground - West
Cymraeg: Llawr Daear - Gorllewin
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2002
Saesneg: Groundwork
Cymraeg: Groundwork
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: groundwork
Cymraeg: gwaith paratoi'r pridd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Saesneg: Groundwork Merthyr and Rhondda Cynon Taff
Cymraeg: Groundwork Merthyr a Rhondda Cynon Taf
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2008
Saesneg: Groundwork North Wales
Cymraeg: Groundwork Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: ground works
Cymraeg: gwaith paratoi tir
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: Groundwork Trusts
Cymraeg: Ymddiriedolaethau Groundwork
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: Groundwork Wales
Cymraeg: Groundwork Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Rhan o rwydwaith Groundwork: www.groundworkwales.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: group accommodation
Cymraeg: llety grwpiau
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2007
Saesneg: group-based child sexual exploitation and abuse
Cymraeg: camfanteisio’n rhywiol ar blant a cham-drin plant yn rhywiol ar sail grŵp
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: group box
Cymraeg: blwch grŵp
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2005
Saesneg: group bullying
Cymraeg: bwlio gan grŵp o bobl
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Group Business Support Officer and Executive Assitant
Cymraeg: Swyddog Cymorth Busnes y Grŵp a Chynorthwyydd Gweithredol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: Group Business Unit
Cymraeg: Uned Fusnes y Grŵp
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GBU
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: group company
Cymraeg: cwmni grŵp
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: group cycling ride
Cymraeg: reid feicio mewn grŵp
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: reidiau beicio mewn grŵp
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: Group Director SHELL
Cymraeg: Cyfarwyddwr Grŵp SHELL
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: group draw object
Cymraeg: gwrthrych lluniadu grŵp
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Group General Manager
Cymraeg: Rheolwr Cyffredinol y Grŵp
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: group object
Cymraeg: gwrthrych grŵp
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: group pick up
Cymraeg: trefnu bod grŵp penodol yn gallu ateb galwadau ar unrhyw estyniad
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: In relation to telephone exchange systems.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Group Recommendation Panel
Cymraeg: Panel Argymhellion y Grŵp
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: group relief
Cymraeg: rhyddhad grŵp
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhyddhadau grŵp
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: group score
Cymraeg: sgôr grŵp
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The pilot model bands scores by totalling the quartiles across the data group to give a ‘group score’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: group structure
Cymraeg: strwythur grŵp
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Saesneg: Group Travel Organisers Association
Cymraeg: Cymdeithas Trefnwyr Teithiau i Grwpiau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GTOA
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: group view
Cymraeg: golwg grŵp
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Grow Enterprise Wales
Cymraeg: Grow Enterprise Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Menter gymdeithasol yn y cymoedd.
Cyd-destun: Valleys social enterprise.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: grower
Cymraeg: tyfwr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y sawl sy'n tyfu cnydau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Saesneg: grower
Cymraeg: mochyn stôr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfystyron: mochyn cadw, mochyn i'w besgi. Diffiniad: mochyn sy'n cael ei gadw nes ei fod wedi tyfu digon i gael ei besgi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Saesneg: grower units
Cymraeg: unedau magu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: pig breeding
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2007
Saesneg: Growing for the Environment
Cymraeg: Tyfu er mwyn yr Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2021
Saesneg: Growing for the Environment
Cymraeg: Tyfu er mwyn yr Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: UDd(3487)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Saesneg: Growing Green
Cymraeg: Tyfu'n Wyrdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: growing media
Cymraeg: cyfrwng tyfu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer planhigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: Growing Older in Wales
Cymraeg: Mynd yn Hŷn yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Rhaglen hyfforddi Help the Aged.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Growing old my way: A review of the Impact of the National Service Framework (NSF) for Older People in Wales
Cymraeg: Heneiddio fel y mynnaf: Adolygiad o effaith y Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd Ionawr 2012.
Cyd-destun: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: growing period
Cymraeg: cyfnod tyfu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: growing season
Cymraeg: tymor tyfu
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tymhorau tyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: Grow Local Swansea
Cymraeg: Tyfu'n Lleol Abertawe
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect cymunedol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Saesneg: grow-out time
Cymraeg: cyfnod magu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae GMT yn un o'r mathau o Tilapiaid y Nîl sy'n tyfu gyflymaf, sy'n golygu bod y cyfnod magu yn fyrrach a chostau porthiant yn llai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: growth
Cymraeg: twf
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Growth and Competitiveness Commission
Cymraeg: Y Comisiwn Twf a Chystadleuaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r Comisiwn Twf a Chystadleuaeth wedi ei sefydlu fel rhan o’r cytundeb Bargen Ddinesig triphlyg rhwng Llywodraeth y DU, Llywodraeth Cymru a deg awdurdod lleol Prifddinas-ranbarth Caerdydd. Bydd y Comisiwn yn gwneud adolygiad manwl o economi Prifddinas-ranbarth Caerdydd, ac yn darparu argymhellion ar gyfer datblygiad cynaliadwy'r ddinas-ranbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2017