TermCymru

77219 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: apheresis
Cymraeg: afferesis
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Withdrawal of blood from a donor, with a portion (plasma, leukocytes, platelets, etc.) being separated and retained and the remainder retransfused into the donor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2015
Saesneg: aphids
Cymraeg: llyslau
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: API
Cymraeg: rhyngwyneb rhaglennu cymwysiadau
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhyngwynebau rhaglennu cymwysiadau
Diffiniad: Dull o alluogi cyfathrebu a chyfnewid data rhwng systemau cyfrifiadurol.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir am application programming interface / rhyngwyneb rhaglennu cymwysiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: apiaries
Cymraeg: gwenynfeydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: apiary
Cymraeg: gwenynfa
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd
Diffiniad: Casgliad o gychod gwenyn, neu nythfeydd o wenyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: apiary hygiene
Cymraeg: hylendid mewn gwenynfeydd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: A Picture of Public Services
Cymraeg: Darlun o Wasanaethau Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus y Cynulliad Ebrill 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: apicultural
Cymraeg: gwenynyddol
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: apiculture
Cymraeg: gwenynyddiaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y wyddor a'r grefft o gadw gwenyn.
Nodiadau: Lle bo'n gwbl glir mai'r arfer o gadw gwenyn sydd o dan sylw, gellid defnyddio 'gwenyna'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: APL
Cymraeg: Cydnabod Profiad/Achredu Dysgu Blaenorol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Term yr Adran Gwaith a Phensiynau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2011
Saesneg: A Platform for Fulfilment - A Cultural Strategy for Wales
Cymraeg: Sylfaen ar gyfer Cyflawni - Strategaeth Ddiwylliannol i Gymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: APMS
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Alternative Personal Medical Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: APNC
Cymraeg: Rhwydwaith Gwrthdlodi Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Anti-poverty Network Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2008
Saesneg: APoSM
Cymraeg: Panel Cynghori ar Gamddefnyddio Sylweddau.
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Panel on Substance Misuse
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: APP
Cymraeg: Uwch Ymarferwyr Parafeddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Advanced Paramedic Practitioners
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: app
Cymraeg: ap
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Abbreviation of "software application".
Cyd-destun: Lluosog: apiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: apparatus
Cymraeg: cyfarpar
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: APPCG
Cymraeg: Grŵp Hollbleidiol Seneddol ar Feicio
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: All-Party Parliamentary Cycling Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2013
Saesneg: appeal
Cymraeg: apêl
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: O ran y ffurf luosog, ffefrir 'apelau' mewn testunau deddfwriaethol ac 'apeliadau' mewn testunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: appealable decision
Cymraeg: penderfyniad apeliadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau apeliadwy
Nodiadau: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: appeal case
Cymraeg: achos apelio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: achosion apelio
Nodiadau: Cam ym mhroses Gwirio, Herio, Apelio Asiantaeth y Swyddfa Brisio mewn perthynas â phrisio ar gyfer ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Saesneg: Appeal Officer
Cymraeg: Swyddog Apêl
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rôl ym mhrosesau mewnol Llywodraeth Cymru ar gyfer ymdrin â chwynion ac ati. Penodir swyddog o’r fath ar gyfer pob achos yn unigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2016
Saesneg: appeal panel
Cymraeg: panel apêl
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: paneli apêl
Diffiniad: Ar batrwm Llys Apêl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: appeal procedure
Cymraeg: gweithdrefn apelio
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithdrefnau apelio
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: appeal rights
Cymraeg: hawliau apelio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: appeals mechanism
Cymraeg: trefn apelio
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: appeals procedure
Cymraeg: gweithdrefn apelio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: appeal tribunal
Cymraeg: tribiwnlys apêl
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tribiwnlysoedd apêl
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Saesneg: appear
Cymraeg: ymddangos
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: appearance
Cymraeg: edrychiad
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: appearing in a personal capacity
Cymraeg: yn bresennol fel unigolyn
Statws B
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: ee mewn cyfarfod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: appellant
Cymraeg: apelydd
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: apelyddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Saesneg: appellate
Cymraeg: apeliadol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: append
Cymraeg: atodi
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: appendices
Cymraeg: atodiadau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: An addition to a book or document, containing explanatory matter.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: appendix
Cymraeg: atodiad
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: atodiadau
Nodiadau: Yng nghyd-destun dogfennau ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: appendix
Cymraeg: pendics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Appendix Gurkha and Hong Kong military unit veteran discharged before 1 July 1997
Cymraeg: Atodiad cyn-aelod o’r Gurkhas neu unedau milwrol Hong Kong a ryddhawyd cyn 1 Gorffennaf 1997
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atodiad o Reolau Mewnfudo’r Deyrnas Unedig sy’n ymwneud â phobl a wasanaethodd yn y Gurkhas neu unedau milwrol Hong Kong ac a ryddhawyd cyn 1 Gorffennaf 1997, gan gynnwys darpariaethau ar gyfer partneriaid sydd wedi cael profedigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: Appendix Temporary Permission to Stay for Victims of Human Trafficking or Slavery of the Immigration Rules
Cymraeg: Atodiad i’r Rheolau Mewnfudo: Caniatâd Dros Dro i Aros i Ddioddefwyr y Fasnach mewn Pobl neu Gaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: append libraries
Cymraeg: atodi llyfrgelloedd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: append sheet
Cymraeg: atodi dalen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: append space
Cymraeg: atodi gofod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Appetite for Life
Cymraeg: Blas am Oes
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Adroddiad Llywodraeth y Cynulliad am safonau maeth bwyd mewn ysgolion..
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2006
Saesneg: Appetite for Life Action Research Project
Cymraeg: Prosiect Ymchwil Weithredu Blas am Oes
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: applet
Cymraeg: rhaglennig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: appliances
Cymraeg: offer
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: eg household appliances
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Saesneg: applicable minimum price
Cymraeg: isafbris cymwys
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The applicable minimum price for alcohol is to be calculated, for the purposes of section 2 of this Act, by applying the following formula– M × S × V where–(a) M is whatever price is specified in regulations as being the minimum unit price for the purposes of this Act, expressed in pounds sterling, (b) S is the percentage strength of the alcohol, expressed as a cardinal number, (c) V is the volume of the alcohol, expressed in litres.
Cyd-destun: Pan, oni bai am yr is-adran hon, na fyddai’r isafbris alcohol cymwys, fel y’i cyfrifir drwy ddefnyddio’r fformiwla uchod, yn rhif cyfan o geiniogau, mae i gael ei dalgrynnu i fyny i’r geiniog gyfan agosaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: applicant
Cymraeg: ymgeisydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymgeiswyr
Diffiniad: Un sy'n gwneud cais am swydd.
Nodiadau: Yn gyffredinol, defnyddir 'ceisydd' i drosi 'applicant' (ac 'ymgeisydd' i drosi 'candidate'), ac eithrio yng nghyd-destun ceisiadau am swyddi, pan ddefnyddir 'ymgeisydd' i drosi 'applicant'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Saesneg: applicant
Cymraeg: ceisydd
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceiswyr
Diffiniad: Un sy'n gwneud cais am rywbeth, ee gwasanaeth, taliad, gorchymyn llys.
Nodiadau: Yn gyffredinol, defnyddir 'ceisydd' i drosi 'applicant' (ac 'ymgeisydd' i drosi 'candidate'), ac eithrio yng nghyd-destun ceisiadau am swyddi, pan ddefnyddir 'ymgeisydd' i drosi 'applicant'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Saesneg: application
Cymraeg: cais
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003