TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: How fair is Wales? Equality, human rights and good relations
Cymraeg: Pa mor deg yw Cymru? Cydraddoldeb, hawliau dynol a pherthynas dda
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Equality and Human Rights Commission report.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: HOWIS
Cymraeg: HOWIS
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth Gwybodaeth Iechyd Cymru. Gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2004
Saesneg: How is Your Child Doing at Primary/Secondary School? The National Curriculum, Assessment and Reporting: A Guide for Parents 2002
Cymraeg: Sut mae'ch plentyn yn dod ymlaen yn yr Ysgol Gynradd/Uwchradd? Y Cwricwlwm Cenedlaethol, Asesu ac Adrodd: Arweiniad i Rieni 2002
Statws B
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: How is Your Child Doing at Secondary School?
Cymraeg: Sut mae'ch Plentyn yn Dod Ymlaen yn yr Ysgol Uwchradd?
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Llyfryn i rieni, a adolygir bob blwyddyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Saesneg: How Much is Too Much when you’re Having a Baby?
Cymraeg: Alcohol a Disgwyl Babi. Faint yw Gormod?
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: How to Complete
Cymraeg: Sut i Lenwi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Rhagenw
Diffiniad: Enw llyfryn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: How to Complete Guidance
Cymraeg: Llawlyfr Sut i Lenwi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw llyfryn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: How we got here!
Cymraeg: Y daith hyd yn hyn
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Cyd-destun: Slogan teithio llesol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Saesneg: HP
Cymraeg: diogelwch dyngarol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: humanitarian protection
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: HPA
Cymraeg: Yr Asiantaeth Diogelu Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Health Protection Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: HPA
Cymraeg: CPD
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cytundeb partneriaeth dreftadaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: HPC
Cymraeg: Y Cyngor Proffesiynau Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Health Professions Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: HPC
Cymraeg: Cyfrifiadura Perfformiad Uchel
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: High Performance Computing
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: HPD
Cymraeg: Is-adran Hybu Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Health Promotion Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Saesneg: HPE
Cymraeg: Amgylchedd Cleifion mewn Ysbytai
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hospital Patient Environment
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: HPG
Cymraeg: Grŵp y Gweithwyr Iechyd Proffesiynol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gweithwyr iechyd proffesiynol sy'n gweithio yn yr adran yw'r rhain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2007
Saesneg: HPG Support Unit, Directorate of Public Health and Health Professions
Cymraeg: Uned Gymorth HPG, Cyfarwyddiaeth Iechyd y Cyhoedd a'r Proffesiynau Iechyd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HPG = Health Professionals Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: HPI
Cymraeg: Mynegai Prisiau Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: House Price Index
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: HPRU
Cymraeg: Uned Ymchwil Diogelu Iechyd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Health Protection Research Unit. Cynhelir yr unedau hyn gan y National Institute for Health Research / Yr Athrofa Genedlaethol ar gyfer Ymchwil Iechyd, mewn gwahanol brifysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Saesneg: HPV
Cymraeg: Feirws Papiloma Dynol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Human Papilloma Virus
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2008
Saesneg: HPW
Cymraeg: PIC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Proffesiynau Iechyd Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2004
Saesneg: HQIP
Cymraeg: Y Bartneriaeth Gwella Ansawdd Gofal Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Healthcare Quality Improvement Partnership.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Saesneg: HR
Cymraeg: Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Human Resources
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2003
Saesneg: HRA
Cymraeg: Cyfrif Refeniw Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Housing Revenue Account
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Saesneg: HRA
Cymraeg: Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Habitats Regulations Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Saesneg: HR Adviser - Central Groups
Cymraeg: Cynghorydd Adnoddau Dynol - Grwpiau Canolog
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Saesneg: HR Adviser Team
Cymraeg: Tîm Cynghori AD
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: HR Adviser Team for Department for Education, Lifelong Learning and Skills and Local Government, Public Service and Culture
Cymraeg: Tîm Cynghori Adnoddau Dynol ar gyfer yr Adran Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau a'r Adran Llywodraeth Leol, Gwasanaethau Cyhoeddus a Diwylliant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: HR Advisor
Cymraeg: Cynghorydd Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Saesneg: HR Advisory Team
Cymraeg: Tîm Cynghori Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: HR and Social Care Workforce Development Programme
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Adnoddau Dynol a Gofal Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: HRAS
Cymraeg: Cymhorthdal Cyfrif Refeniw Tai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Housing Revenue Account Subsidy
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: HR Business Management Unit
Cymraeg: Uned Rheoli Busnes Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: HR Business Partner
Cymraeg: Partner Busnes Adnoddau Dynol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Saesneg: HR Capability Lead
Cymraeg: Arweinydd Galluogrwydd (AD)
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2012
Saesneg: HR (Change)
Cymraeg: Yr Is-Adran Adnoddau Dynol (Newid)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2005
Saesneg: HR Construction Division
Cymraeg: Yr Is-adran Adeiladu Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: HR Customer Support Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Cymorth i Gwsmeriaid AD
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: HRD
Cymraeg: Datblygu Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Human Resource Development
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Saesneg: HR Delivery
Cymraeg: Cyflenwi Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2008
Saesneg: HR Delivery Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyflenwi Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: HR Delivery Team
Cymraeg: Tîm Cyflenwi Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: HR Department
Cymraeg: Yr Adran Adnoddau Dynol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Human Resources Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: HR Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: HR Directors
Cymraeg: Cyfarwyddwyr Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: HR Division
Cymraeg: Yr Is-adran Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: HR Expert Services Division
Cymraeg: Yr Is-adran Adnoddau Dynol - Gwasanaethau Arbenigol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwnRhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: HR (Facilities and Emergencies) Division
Cymraeg: Yr Is-adran Adnoddau Dynol (Cyfleusterau ac Argyfyngau)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: HR (Facilities) Help Desk
Cymraeg: Desg Gymorth AD (Cyfleusterau)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: HRFF
Cymraeg: bwyd a bwyd anifeiliaid risg uchel
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am high risk food and feed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023