TermCymru

77369 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: internally illuminated exit sign
Cymraeg: arwydd allanfa â golau mewnol
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arwyddion allanfa â golau mewnol
Cyd-destun: BS 2560 yw'r Safon Brydeinig ar gyfer arwyddion allanfa â golau mewnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: internal market
Cymraeg: y farchnad fewnol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: Internal Market Bill
Cymraeg: Bil y Farchnad Fewnol
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Saesneg: Internal Market Information System
Cymraeg: System Gwybodaeth y Farchnad Fewnol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2020
Saesneg: internal partitions
Cymraeg: pared mewnol
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: parwydydd mewnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: internal quality control
Cymraeg: rheoli ansawdd yn fewnol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Elfen o'r drefn sicrhau ansawdd mewn cyd-destunau clinigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Saesneg: Internal Research Programme
Cymraeg: Rhaglen Ymchwil Fewnol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen a gynhelir gan Wasanaeth Gwybodaeth a Hysbysrwydd Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: internal spin state
Cymraeg: cyflwr troelli mewnol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Saesneg: Internal Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Mewnol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: internal waters
Cymraeg: dyfroedd mewnol
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: At ddibenion trwyddedu petrolewm, aberoedd a chilfachau sydd bob amser o dan ddŵr môr ac sydd oddi fewn i'r ardal drwyddedu petrolewm tua thir Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Saesneg: International Accounting Standards Board
Cymraeg: Y Bwrdd Safonau Cyfrifyddu Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi. Defnyddir yr acronym IASB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: International Agency for The Prevention of Blindness
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ryngwladol i Atal Dallineb
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: international aid agencies
Cymraeg: asiantaethau cymorth rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: International and European legislation
Cymraeg: deddfwriaeth Ryngwladol ac Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: International Association for Suicide Prevention
Cymraeg: Y Gymdeithas Ryngwladol i Atal Hunanladdiad
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: International Association for the Study of Pain
Cymraeg: Cymdeithas Ryngwladol Astudio Poen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: International Association of Music Information Centres
Cymraeg: Cymdeithas Ryngwladol Canolfannau Hysbysrwydd Cerddoriaeth
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IAMIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: International Association of Women in Policing Awards 2019.
Cymraeg: Gwobrau Cymdeithas Ryngwladol y Plismonesau 2019.
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Saesneg: International Atomic Energy Agency
Cymraeg: Yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: International Baccalaureate
Cymraeg: Bagloriaeth Ryngwladol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: International Board Certified Lactation Consultant
Cymraeg: Ymgynghorydd Llaetha Ardystiedig y Bwrdd Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: International Business Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Busnes Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: International Business Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Busnes Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: International Business Development Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Busnes Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: International Business Manager
Cymraeg: Rheolwr Busnes Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: international business promotion
Cymraeg: hybu busnes rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Saesneg: International Business Services
Cymraeg: Gwasanaethau Busnes Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: International Business Wales
Cymraeg: Busnes Rhyngwladol Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IBW
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2006
Saesneg: International Business Wales - South West
Cymraeg: Busnes Rhyngwladol Cymru - De-orllewin
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: International Campaigns Marketing Manager
Cymraeg: Rheolwr Marchnata Ymgyrchoedd Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: International Canoe Federation
Cymraeg: Ffederasiwn Canŵio Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: International Car Free Day Campaign
Cymraeg: Ymgyrch Ryngwladol Diwrnod Dim Ceir
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2003
Saesneg: International Celtic Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol y Celtiaid
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Centre for Protected Landscapes
Cymraeg: Canolfan Ryngwladol Tirweddau Gwarchodedig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: International Chamber of Commerce
Cymraeg: Y Siambr Fasnach Ryngwladol
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: international child abduction
Cymraeg: herwgydio plentyn yn rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: of one child
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: international child abduction
Cymraeg: herwgydio plant yn rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: of many
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: International Children's Day
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol y Plant
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Civil Service Effectiveness Index
Cymraeg: Mynegai Effeithiolrwydd y Gwasanaeth Sifil Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: International Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death
Cymraeg: Dosbarthiad Rhyngwladol o Glefydau, Anafiadau ac Achosion Marwolaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: International Commission on Non-ionizing Radiation Protection
Cymraeg: Y Comisiwn Rhyngwladol ar Ddiogelu rhag Ymbelydredd nad yw’n Ïoneiddio
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ICNIRP
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2017
Saesneg: International Communication Manager
Cymraeg: Rheolwr Cyfathrebu Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: international comparisons
Cymraeg: cymariaethau rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Congress and Convention Association
Cymraeg: Y Gymdeithas Ryngwladol Cynadleddau a Chonfensiynau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Saesneg: International Congress of Young Disabled People
Cymraeg: Cyngres Ryngwladol o Bobl Ifanc Anabl
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Saesneg: international connectivity
Cymraeg: cysylltedd rhyngwladol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: International Convention against Enforced Disappearance
Cymraeg: Confensiwn Rhyngwladol ar Warchod Pobl rhag Diflaniad Gorfodol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Maes = Hawliau Dynol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
Cymraeg: Y Confensiwn Rhyngwladol er Atal Llygredd o Longau
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym MARPOL yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
Cymraeg: Y Confensiwn Rhyngwladol ar gyfer Atal Llygredd o Longau
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: International Conventions and Reporting Manager
Cymraeg: Rheolwr Adrodd a Chonfensiynau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009