TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Issue of Manuals for Accounts 1999-2000 - Health Authorities, NHS Trusts and Funds held on Trusts
Cymraeg: Cyhoeddi Llawlyfrau Cyfrifon 1999-2000 - Awdurdodau Iechyd, Ymddiriedolaethau'r NHS a Chronfeydd a Ddelir ar gyfer Ymddiriedolaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)35
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: issue proceedings
Cymraeg: cychwyn achos
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Issue Resolution Process
Cymraeg: Y Broses Datrys Problemau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: issues
Cymraeg: materion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: issue section
Cymraeg: adran cychwyn achosion
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: issues log form
Cymraeg: ffurflen logio problemau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y ffurflen y mae milfeddyg sy'n archwilio moch a'u carcasau mewn lladd-dy yn ei llenwi pan fo'n cael trafferth â'r system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: issues of more than local importance
Cymraeg: materion o fwy na phwysigrwydd lleol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dyma'r geiriad sydd yn Polisi Cynllunio Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: issue tracking
Cymraeg: olrhain problemau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: issuing company
Cymraeg: cwmni dyroddi
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau dyroddi
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: Istanbul
Cymraeg: Istanbwl
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: IStructE
Cymraeg: Sefydliad y Peirianwyr Adeiladu
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am The Institution of Structural Engineers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: ISVA
Cymraeg: Cynghorydd Annibynnol ar Drais Rhywiol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Independent Sexual Violence Advisor
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Is Wales Fairer?
Cymraeg: A yw Cymru'n Decach?
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen gan y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol, 2018.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: IT
Cymraeg: TG
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Technoleg Gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: ITAHC
Cymraeg: Tystysgrif Iechyd ar gyfer Masnachu Anifeiliaid o fewn yr UE
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Intra Trade Animal Health Certificate
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2008
Saesneg: Italian
Cymraeg: Eidalaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Saesneg: Italian rye grass
Cymraeg: rhygwellt yr Eidal
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Italian Spinone
Cymraeg: Spinone
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2007
Saesneg: italic
Cymraeg: italig
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun teipiau a ffontiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Saesneg: italicise
Cymraeg: italeiddio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: italic letter
Cymraeg: llythyren italig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: italics
Cymraeg: llythrennau italig
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun teipiau a ffontiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Saesneg: Italy
Cymraeg: Yr Eidal
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: IT and Administration Manager
Cymraeg: Rheolwr TG a Gweinyddu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: IT and Administrative Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd TG a Gweinyddu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: IT and E-Government Policy and Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi a Pherfformiad TG ac E-Lywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: IT and Telecommunications
Cymraeg: TG a Thelathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: IT Application Specialist
Cymraeg: Arbenigwr Cymwysiadau TG
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: IT Apprentice
Cymraeg: Prentis TG
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: IT Auditor
Cymraeg: Archwilydd TG
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: ITBAN
Cymraeg: Ardal TB Ganolradd y Gogledd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2021
Saesneg: itch
Cymraeg: cosi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: IT co-ordinator
Cymraeg: cydgysylltydd TG
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: It could be you
Cymraeg: Ti fydd nesa'?
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Pennawd poster o Loegr sy'n codi ymwybyddiaeth am ganser y geg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: IT development
Cymraeg: datblygu TG
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: ITE
Cymraeg: Addysg Gychwynnol Athrawon
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'Initial Teacher Education'. Weithiau gwelir AGA yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2025
Saesneg: item
Cymraeg: eitem
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: item
Cymraeg: eitem
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: eitemau
Diffiniad: Yng nghyd-destun profion ysgrifenedig neu lafar a gynhelir ar unigolion, tasg benodol y gofynnir i'r sawl sy'n cymryd y prawf ei gyflawni. Er enghraifft, gall hyn fod yn gwestiwn neu'n gais i ddarparu ymateb i ddatganiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2023
Saesneg: itemise
Cymraeg: eitemeiddio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: item level data
Cymraeg: data ar lefel eitem
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Saesneg: item of account
Cymraeg: eitem cyfrif
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2012
Saesneg: item of service
Cymraeg: eitem gwasanaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: Item Response Theory
Cymraeg: Damcaniaeth Ymateb i Eitem
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Techneg ystadegol a ddefnyddir i fesur gwahaniaethau yng ngalluoedd ac agweddau unigolion. Fe'i defnyddir yn bennaf wrth edrych ar "eitemau" (hynny yw, yr ymatebion a roddir i dasgau neu gwestiynau) mewn holiaduron a phrofion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2023
Saesneg: ITE partnership
Cymraeg: partneriaeth Addysg Gychwynnol i Athrawon
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau Addysg Gychwynnol i Athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: ITE Priority Subject Incentive Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Cymhelliant AGA ar gyfer Pynciau â Blaenoriaeth
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun grant sy'n rhoi cymorth ariannol i fyfyrwyr sy’n astudio i addysgu mewn ysgol uwchradd mewn pynciau penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2024
Saesneg: Iterate
Cymraeg: iteru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2014
Saesneg: iteration
Cymraeg: iteriad
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2014
Saesneg: ITET
Cymraeg: HAGA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: IT Health Check
Cymraeg: Prawf Iechyd TG
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prawf i sicrhau nad oes gwendidau diogelwch mewn darn o feddalwedd.
Nodiadau: Mae'r term Saesneg yn gyfystyr â 'penetration test'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: IT help desk
Cymraeg: desg gymorth TG
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006